feat(updater): support updates after verified SeaweedFS migration

scripts/storage/README.md

@@ -15,6 +15,8 @@ docker build -f scripts/storage/tests/Dockerfile.minio -t fedeo-minio-fixture:20
 docker build -t fedeo-storage-tools:pilot scripts/storage
 node scripts/storage/tests/integration.mjs
 python3 -B scripts/storage/tests/host_integration.py
+docker pull registry:2
+python3 -B scripts/update/tests/host_storage_integration.py
 ```
 
 Der S3-Test verwendet ausschließlich neu angelegte Testcontainer mit künstlichen
@@ -28,6 +30,14 @@ Der Host-Test verwendet einen echten PostgreSQL-/MinIO-/SeaweedFS-Stack und
 künstliche Anwendungscontainer. Er ersetzt keine fachliche Abnahme von FEDEO
 (PDF, WebDAV, Exporte, Mandantenrechte) auf der konkreten Instanz.
 
+Der zusätzliche Updater-Test führt Migration, geprüfte Übernahme, zwei Updates
+und Restore aus der regulären Updatesicherung aus. Er startet eine eigene lokale
+Testregistry. Release-HTTP und öffentliche Versionsantworten sind Testdaten;
+Docker Compose, Image-Registry, PostgreSQL, S3-Verträge und Restore sind echt.
+Das neue Pilotpaket enthält auch die zusammengehörigen Host-Updater-Dateien.
+Nach erfolgreicher Migration übernimmt `pilot.py adopt-updater` den Speicher;
+bereits umgestellte Instanzen werden dafür nicht erneut migriert.
+
 Die erste Übernahme ist auf 200.000 Objekte und 1 GiB pro Objekt begrenzt.
 Das größte Objekt wird auf Platte gespult; RAM-Verbrauch wächst nicht mit dessen
 Größe. Multipart-Übernahmen und Sonderkonfigurationen werden abgelehnt.