KI-AGENT: Tabellen-Empty-States ohne JSON rendern

Ersetzt ungültige UTable-Empty-Props durch einen gemeinsamen Empty-State-Slot, damit leere Tabellen keine Objekt-/JSON-Ausgabe mehr anzeigen.

frontend/components/EntityShowSubTimes.vue

@@ -69,7 +69,6 @@ const columns = [
         class="mt-3"
         :columns="normalizeTableColumns(columns)"
         :data="props.item.times"
-        :empty="{ icon: 'i-heroicons-circle-stack-20-solid', label: 'Noch keine Einträge' }"
     >
       <template #state-cell="{ row }">
                 <span
@@ -102,6 +101,9 @@ const columns = [
       <template #project-cell="{ row }">
         {{ row.original.project ? row.original.project.name : "" }}
       </template>
+      <template #empty>
+        <TableEmptyState label="Noch keine Einträge" />
+      </template>
     </UTable>
   </UCard>