diff --git a/frontend/pages/accounting/cashbooks/[id].vue b/frontend/pages/accounting/cashbooks/[id].vue
index 02b832f..a66b412 100644
--- a/frontend/pages/accounting/cashbooks/[id].vue
+++ b/frontend/pages/accounting/cashbooks/[id].vue
@@ -246,27 +246,23 @@ onMounted(loadData)
           Kassenbücher
         </UButton>
       </template>
+      <template #right>
+        <div v-if="selectedCashbook" class="flex flex-wrap items-center justify-end gap-2">
+          <UBadge color="neutral" variant="subtle">
+            {{ selectedCashbook.name }}
+          </UBadge>
+          <UBadge color="neutral" variant="subtle">
+            Konto {{ selectedCashbook.datevNumber }}
+          </UBadge>
+          <UBadge :color="currentBalance < 0 ? 'error' : 'success'" variant="subtle">
+            Bestand {{ displayCurrency(currentBalance) }}
+          </UBadge>
+        </div>
+      </template>
     </UDashboardNavbar>
 
     <div v-if="loading" class="py-10 text-center text-gray-500">Lade Kassenbuch...</div>
     <div v-else-if="selectedCashbook" class="space-y-6">
-        <div class="grid gap-4 md:grid-cols-3">
-          <UCard>
-            <div class="text-sm text-gray-500">Aktuelle Kasse</div>
-            <div class="mt-1 text-lg font-semibold text-gray-900 dark:text-white">{{ selectedCashbook.name }}</div>
-          </UCard>
-          <UCard>
-            <div class="text-sm text-gray-500">Kontennummer</div>
-            <div class="mt-1 font-mono text-lg font-semibold text-gray-900 dark:text-white">{{ selectedCashbook.datevNumber }}</div>
-          </UCard>
-          <UCard>
-            <div class="text-sm text-gray-500">Kassenbestand</div>
-            <div class="mt-1 text-lg font-semibold" :class="currentBalance < 0 ? 'text-red-600' : 'text-emerald-600'">
-              {{ displayCurrency(currentBalance) }}
-            </div>
-          </UCard>
-        </div>
-
         <UCard>
           <template #header>
             <div class="flex flex-col gap-3 lg:flex-row lg:items-end lg:justify-between">