diff --git a/backend/src/routes/admin.ts b/backend/src/routes/admin.ts
index f10f08a..09351af 100644
--- a/backend/src/routes/admin.ts
+++ b/backend/src/routes/admin.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { FastifyInstance, FastifyReply, FastifyRequest } from "fastify";
-import { and, eq, inArray, isNull } from "drizzle-orm";
+import { and, eq, inArray, isNull, sql } from "drizzle-orm";
 import multipart from "@fastify/multipart";
 import { GetObjectCommand } from "@aws-sdk/client-s3";
 
@@ -534,17 +534,18 @@ export default async function adminRoutes(server: FastifyInstance) {
         if (!tenant) return null;
 
         const filename = tenantExportFilename(tenantId, tenant);
-        const [job] = await server.db
-            .insert(tenantExportJobs)
-            .values({
-                tenantId,
-                createdBy: currentUserId,
-                operation: "export",
-                status: "queued",
-                filename,
-                updatedAt: new Date(),
-            })
-            .returning(tenantExportJobColumns);
+        const result = await server.db.execute(sql`
+            INSERT INTO "tenant_export_jobs"
+                ("tenant_id", "created_by", "operation", "status", "filename", "updated_at")
+            VALUES
+                (${tenantId}, ${currentUserId}, 'export', 'queued', ${filename}, ${new Date()})
+            RETURNING "id", "status", "filename";
+        `);
+        const [job] = result.rows as Array<{
+            id: string;
+            status: string;
+            filename: string;
+        }>;
 
         void startTenantExportJob(job.id, tenantId, filename);