fix: traefik docker api kompatibilität

push-server/README.md

@@ -74,6 +74,16 @@ Traefik leitet HTTP automatisch auf HTTPS um und bezieht Zertifikate per Let’s
 
 Der API-Container wendet Datenbankmigrationen vor jedem Start automatisch an. PostgreSQL-Daten liegen im Volume `push_postgres_data`; Let’s-Encrypt-Daten liegen unter `traefik/letsencrypt`.
 
+### Traefik und Docker Engine 29
+
+Die Compose-Datei setzt für den Traefik-Docker-Provider ausdrücklich `DOCKER_API_VERSION=1.40`. Neuere Docker-Engines lehnen ältere Client-Anfragen ab; ohne diese Einstellung meldet Traefik beispielsweise `client version 1.24 is too old`. Nach einem Update der Compose-Datei genügt:
+
+```bash
+docker compose pull
+docker compose up -d --force-recreate traefik
+docker compose logs --tail=50 traefik
+```
+
 ## Admin-Zugang
 
 Das Dashboard nutzt den Wert aus `ADMIN_TOKEN`. Der Token wird im Browser nur lokal gespeichert und als `Authorization: Bearer ...` an die API gesendet.

push-server/docker-compose.yml

@@ -1,7 +1,10 @@
 services:
   traefik:
-    image: traefik:v3.3
+    image: traefik:v2.11
     restart: unless-stopped
+    environment:
+      # Docker Engine 29 akzeptiert keine veralteten API-Anfragen unter v1.40.
+      DOCKER_API_VERSION: "1.40"
     command:
       - --providers.docker=true
       - --providers.docker.exposedbydefault=false