From b15d98f6e9deab859b9072140ec0da30abce3897 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: florianfederspiel Date: Fri, 22 May 2026 15:10:01 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?KI-AGENT:=20Datenschutzerkl=C3=A4rung=20und=20A?= =?UTF-8?q?nschrift=20aktualisiert?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- website/app/assets/css/main.css | 14 +++ website/app/pages/datenschutz.vue | 138 ++++++++++++++++++++++-------- website/app/pages/impressum.vue | 8 +- 3 files changed, 121 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/website/app/assets/css/main.css b/website/app/assets/css/main.css index 6d4135f..3f3c002 100644 --- a/website/app/assets/css/main.css +++ b/website/app/assets/css/main.css @@ -888,6 +888,11 @@ footer { margin-bottom: 0.75rem; } +.legal-grid h3 { + font-size: 1rem; + margin-bottom: 0.55rem; +} + .legal-grid p { margin-bottom: 0.8rem; } @@ -896,6 +901,15 @@ footer { margin-bottom: 0; } +.legal-grid ul { + color: #51605c; + display: grid; + gap: 0.45rem; + line-height: 1.6; + margin: 0.8rem 0 0; + padding-left: 1.1rem; +} + .legal-grid a { color: var(--accent-dark); font-weight: 700; diff --git a/website/app/pages/datenschutz.vue b/website/app/pages/datenschutz.vue index 61e7ef1..dafb21b 100644 --- a/website/app/pages/datenschutz.vue +++ b/website/app/pages/datenschutz.vue @@ -20,71 +20,139 @@

Federspiel Technology

Datenschutzerklärung

-

Stand: 22. Mai 2026

+

Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten auf dieser Website.

-

Verantwortlicher

+

1. Datenschutz auf einen Blick

+

Allgemeine Hinweise

+

+ Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. +

+

+ Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung. +

+
+ +
+

Datenerfassung auf dieser Website

+

Wer ist verantwortlich?

+

+ Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen. +

+

Wie erfassen wir Ihre Daten?

+

+ Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. +

+

+ Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst, z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs. +

+
+ +
+

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

+

+ Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. +

+

Welche Rechte haben Sie?

+

+ Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Außerdem können Sie die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen und eine Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit widerrufen. +

+

Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

+
+ +
+

2. Hosting

+

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

+

+ Hetzner Online GmbH
+ Industriestr. 25
+ 91710 Gunzenhausen +

+

+ Die Verwendung von Hetzner erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. +

+

+ Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. +

+
+ +
+

Auftragsverarbeitung

+

+ Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit Hetzner geschlossen. Dieser gewährleistet, dass personenbezogene Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden. +

+
+ +
+

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

+

Datenschutz

+

+ Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. +

+

+ Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, z. B. bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. +

+
+ +
+

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Federspiel Technology UG (haftungsbeschränkt)
- Am Schwarzen Brack 14
- 26452 Sande
- Deutschland + Buhnenstraße 6
+ 26386 Wilhelmshaven

+ Telefon: +49 15755769509
E-Mail: f.federspiel@federspiel.tech

-
-

Aufruf der Webseite

-

- Beim Besuch dieser Webseite werden technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet, damit die Seite ausgeliefert, gesichert und betrieben werden kann. Dazu können IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, angeforderte Seite, Browserinformationen und Serverstatus gehören. -

-

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

-
- -
-

Kontaktformular

-

- Wenn du das Kontaktformular nutzt, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, optional dein Unternehmen und deine Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. -

-

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei allgemeinen Anfragen zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

-
- -
-

E-Mail-Versand

-

- Die Angaben aus dem Kontaktformular werden serverseitig per SMTP an die hinterlegte Kontaktadresse übermittelt. Die SMTP-Zugangsdaten werden ausschließlich als Umgebungsvariablen verarbeitet und nicht im Quellcode gespeichert. -

-
-

Speicherdauer

- Kontaktanfragen werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Server-Logdaten werden nach Maßgabe der technischen und sicherheitsbezogenen Erfordernisse gelöscht. + Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden sie gelöscht.

-

Empfänger

+

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

- Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn sie für Betrieb, Sicherheit, Kommunikation oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist. + Die Verarbeitung erfolgt je nach Fall auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a-f DSGVO sowie ggf. § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

-

Deine Rechte

+

Empfänger von personenbezogenen Daten

- Du hast nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. + Wir arbeiten mit externen Dienstleistern, z. B. IT-Dienstleister oder Steuerberater, zusammen. Daten werden nur übermittelt, wenn dies zur Vertragserfüllung, auf Basis gesetzlicher Pflichten oder mit Ihrer Einwilligung erfolgt.

-

Pflichtangaben

+

Ihre Rechte

+
    +
  • Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
    • +
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
    • +
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
    • +
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
    • +
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
    • +
  • Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
    • +
+
+ +
+

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

- Die Nutzung des Kontaktformulars ist freiwillig. Ohne die erforderlichen Angaben können wir deine Anfrage jedoch nicht beantworten. + Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z. B. Anfragen, eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Browserzeile. +

+
+ +
+

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

+

+ Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen. Die Betreiber behalten sich rechtliche Schritte bei Zuwiderhandlung vor.

diff --git a/website/app/pages/impressum.vue b/website/app/pages/impressum.vue index 7f23fcb..3e1a41e 100644 --- a/website/app/pages/impressum.vue +++ b/website/app/pages/impressum.vue @@ -28,8 +28,8 @@

Betreiber

Federspiel Technology UG (haftungsbeschränkt)
- Am Schwarzen Brack 14
- 26452 Sande
+ Buhnenstraße 6
+ 26386 Wilhelmshaven
Deutschland

@@ -72,8 +72,8 @@

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Florian Federspiel
- Am Schwarzen Brack 14
- 26452 Sande + Buhnenstraße 6
+ 26386 Wilhelmshaven