feat(documents): prepare inbox suggestions and add entity assignments

frontend/components/MainNav.vue

@@ -8,6 +8,7 @@ const props = defineProps({
 
 const route = useRoute()
 const auth = useAuthStore()
+const { count: inboxCount } = useDocumentInboxCount()
 const { has } = usePermission()
 const tenantExtraModules = computed(() => {
   const modules = auth.activeTenantData?.extraModules
@@ -55,7 +56,8 @@ const links = computed(() => {
     featureEnabled("files") ? {
       label: "Dokumentenablage",
       to: "/organisation/dokumentenablage",
-      icon: "i-heroicons-inbox-arrow-down"
+      icon: "i-heroicons-inbox-arrow-down",
+      badge: inboxCount.value > 0 ? String(inboxCount.value) : undefined,
     } : null,
     featureEnabled("files") ? {
       label: "Dateien",