From e166248c0d31d2e1e3db6ce45a05fc4893a70361 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: florianfederspiel <florian@fedeo.de>
Date: Fri, 8 May 2026 19:25:07 +0200
Subject: [PATCH] Mitarbeiternavigation neu gruppiert

---
 frontend/components/MainNav.vue    | 20 ++++++++++----------
 frontend/pages/settings/tenant.vue |  4 ++--
 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/frontend/components/MainNav.vue b/frontend/components/MainNav.vue
index 7ddb9ff..bcb10e1 100644
--- a/frontend/components/MainNav.vue
+++ b/frontend/components/MainNav.vue
@@ -113,6 +113,16 @@ const links = computed(() => {
   ]
 
   const staffChildren = [
+    featureEnabled("staffProfiles") ? {
+      label: "Mitarbeiterprofile",
+      to: "/staff/profiles",
+      icon: "i-heroicons-user-group"
+    } : null,
+    featureEnabled("teams") ? {
+      label: "Teams",
+      to: "/standardEntity/teams",
+      icon: "i-heroicons-users"
+    } : null,
     featureEnabled("staffTime") ? {
       label: "Zeiten",
       to: "/staff/time",
@@ -249,16 +259,6 @@ const links = computed(() => {
       to: "/standardEntity/branches",
       icon: "i-heroicons-building-office-2"
     } : null,
-    featureEnabled("teams") ? {
-      label: "Teams",
-      to: "/standardEntity/teams",
-      icon: "i-heroicons-users"
-    } : null,
-    featureEnabled("staffProfiles") ? {
-      label: "Mitarbeiter",
-      to: "/staff/profiles",
-      icon: "i-heroicons-user-group"
-    } : null,
     featureEnabled("hourrates") ? {
       label: "Stundensätze",
       to: "/standardEntity/hourrates",
diff --git a/frontend/pages/settings/tenant.vue b/frontend/pages/settings/tenant.vue
index b2b576d..8c63905 100644
--- a/frontend/pages/settings/tenant.vue
+++ b/frontend/pages/settings/tenant.vue
@@ -83,7 +83,7 @@ const featureOptions = [
   { key: "incomingInvoices", label: "Buchhaltung: Eingangsbelege" },
   { key: "costcentres", label: "Buchhaltung: Kostenstellen" },
   { key: "branches", label: "Stammdaten: Niederlassungen" },
-  { key: "teams", label: "Stammdaten: Teams" },
+  { key: "teams", label: "Mitarbeiter: Teams" },
   { key: "accounts", label: "Buchhaltung: Buchungskonten" },
   { key: "ownaccounts", label: "Buchhaltung: Zusätzliche Buchungskonten" },
   { key: "banking", label: "Buchhaltung: Bank" },
@@ -97,7 +97,7 @@ const featureOptions = [
   { key: "services", label: "Stammdaten: Leistungen" },
   { key: "servicecategories", label: "Stammdaten: Leistungskategorien" },
   { key: "memberrelations", label: "Stammdaten: Mitgliedsverhältnisse" },
-  { key: "staffProfiles", label: "Stammdaten: Mitarbeiter" },
+  { key: "staffProfiles", label: "Mitarbeiter: Mitarbeiterprofile" },
   { key: "hourrates", label: "Stammdaten: Stundensätze" },
   { key: "projecttypes", label: "Stammdaten: Projekttypen" },
   { key: "contracttypes", label: "Stammdaten: Vertragstypen" },