fix(mobile): Chat startet bei neuester Nachricht und Chats nach letzter Aktivität sortieren

Der Verlauf nutzt eine invertierte Liste und öffnet dadurch immer ganz unten.
Raumlisten liefern lastActivityAt; die App sortiert alle Chats danach und
zieht einen Chat nach dem Senden sofort nach oben.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/src/modules/collaboration/service.ts

@@ -144,6 +144,8 @@ export class CollaborationService {
             t.name AS "ownerName", m.overview_allowed AS "overviewAllowed",
             (SELECT count(*)::int FROM collaboration_messages cm WHERE cm.room_id=r.id
              AND cm.seq>=m.history_from_seq AND cm.seq>m.last_read_seq AND cm.principal_id<>${principal.id}) AS unread
+            ,coalesce((SELECT max(cm.created_at) FROM collaboration_messages cm WHERE cm.room_id=r.id
+             AND cm.seq>=m.history_from_seq), r.created_at) AS "lastActivityAt"
             FROM collaboration_members m JOIN collaboration_rooms r ON r.id=m.room_id JOIN tenants t ON t.id=r.tenant_id
             LEFT JOIN projects p ON p.id=r.project_id
             WHERE m.principal_id=${principal.id} AND m.status='active' AND (m.expires_at IS NULL OR m.expires_at>now())