fix(scanner): accept Epson empty write probes

docs/scanner-dokumentenablage.md

@@ -24,6 +24,8 @@ Die vollständige Adresse wird aus der konfigurierten Backend-Adresse gebildet,
 
 Grundlage sind die Epson-Handbücher für [ES-580W](https://download.epson.de/pub/download/6371/epson637123eu.pdf) und [ES-C380W](https://download4.epson.biz/sec_pubs/es-c380w/useg/en/GUID-55C5993A-63B2-45C9-B3C9-9C6D6801CDF0.htm). Am physischen ES-580W wurde eine anfängliche `GET`-Prüfung des Empfangsordners beobachtet: Auf die `401`-Anmeldeaufforderung folgt ein authentifiziertes `GET`. Dieses muss erfolgreich beantwortet werden. Danach prüft Epson den Dateinamen per `HEAD`. Bei einer Zieladresse mit abschließendem Schrägstrich hängt das Gerät einen weiteren Trenner an, beispielsweise `/scanner-inbox//scan.pdf`. Der Endpunkt behandelt diese Adresse wie `/scanner-inbox/scan.pdf`; echte Unterordner und ungültige Dateinamen bleiben gesperrt. Ein fälschlich mit `400` beantworteter HEAD-Test führte am Gerät zur Meldung „Dateiname bereits verwendet“. Einen vollständigen Scan bis zum Eintrag in der Dokumentenablage bei der Inbetriebnahme prüfen.
 
+Nach der Dateinamenprüfung sendet der ES-580W zunächst einen leeren `PUT` mit `Content-Length: 0`. Dieser wird als Schreibprobe mit `201` bestätigt, sofern Zugang, Mandant und Dateiname zulässig sind. Dabei entstehen weder eine Datei noch ein Ablageeintrag oder eine dauerhafte Namensreservierung. Erst ein anschließender vollständiger Dokument-Upload wird gespeichert. Vorhandene Dateinamen werden auch bei einer leeren Probe mit `409` bzw. bei `If-None-Match: *` mit `412` geschützt.
+
 ## Schnittstelle und Betrieb
 
 - Datenbankmigrationen `0073_scanner_document_inbox` und `0074_scanner_inbox_filing` werden über die reguläre Drizzle-Migration eingespielt. Keine neuen Umgebungsvariablen oder zusätzlichen Dienste sind erforderlich; der vorhandene S3-kompatible Dateispeicher wird genutzt.
@@ -31,7 +33,7 @@ Grundlage sind die Epson-Handbücher für [ES-580W](https://download.epson.de/pu
 - Unterstützt werden `OPTIONS`, `PROPFIND` (Depth 0/1), `HEAD` und `PUT /scanner-inbox/<Dateiname>`. Ein authentifiziertes `GET` auf den Empfangsordner (mit oder ohne abschließenden Schrägstrich) liefert für die Epson-Vorprüfung `200` mit leerem Inhalt. Dokumente lassen sich damit nicht herunterladen. Der Empfangsordner existiert bereits; Unterordner, Lesen von Dateien, Löschen, Umbenennen und Überschreiben über den Scanner-Zugang sind nicht vorgesehen. Dies ist ein begrenzter WebDAV-Upload-Eingang, kein allgemeines Netzlaufwerk. Ein PROPFIND des Ordners gibt keine Dokumentenliste preis.
 - `PUT` enthält genau eine vollständige Datei als Rohdaten, ohne Multipart-Formular. PDF, JPEG, PNG und TIFF werden anhand von Dateiendung und Signatur geprüft, maximal 100 MiB. Keine Prüfung der gesamten Dokumentstruktur auf Beschädigungen.
 - Erfolgreiches Speichern: `201`. Identische Wiederholung unter demselben Dateinamen: `204`, ohne zweiten Ablageeintrag. Anderer Inhalt unter demselben Namen: `409`; mit `If-None-Match: *` bei vorhandenem Namen: `412`. Gleicher Inhalt unter einem neuen Namen wird als weiteres Dokument akzeptiert.
-- Fehlende/ungültige/deaktivierte Zugangsdaten: `401`; leerer Upload/ungültiger Pfad: `400`; zu groß: `413`; falsches Format: `415`; Mandantenwartung: `423`. Bei Speicherfehlern gibt es keine Erfolgsbestätigung und keinen unvollständigen Ablageeintrag. Der Scanner kann erneut senden.
+- Fehlende/ungültige/deaktivierte Zugangsdaten: `401`; ungültiger Pfad oder leerer Upload ohne explizite Schreibprobe (`Content-Length: 0`): `400`; zu groß: `413`; falsches Format: `415`; Mandantenwartung: `423`. Bei Speicherfehlern gibt es keine Erfolgsbestätigung und keinen unvollständigen Ablageeintrag. Der Scanner kann erneut senden.
 - Der Reverse Proxy muss die genannten HTTP-Methoden, den Authorization-Header und Uploads bis 100 MiB zulassen. Bei einem abgeschnittenen Pfadpräfix sollte er `X-Forwarded-Prefix` setzen (Traefik StripPrefix erledigt dies). HTTPS endet üblicherweise am bestehenden Proxy.
 - Die Browser-API unter `/api/document-inbox` erfordert die normale FEDEO-Anmeldung und einen aktiven Mandanten. Portalbenutzer sind ausgeschlossen. Scanner-Zugänge verwalten nur Administratoren. Die Originale sind außerdem über die bestehende Dateiverwaltung zugänglich.
 - `GET /api/document-inbox/filing-options` liefert verfügbare Ordner und Typen. `POST /api/document-inbox/:id/file` mit JSON `{ "folder": "<Ordner-UUID oder null>", "type": "<Dateityp-UUID>" }` klassifiziert das Original und markiert den Eingang atomar als abgelegt. Für die Hauptebene ist `folder` als JSON-`null` zu senden. Ein bereits abgelegtes Dokument ergibt `409`; zwischenzeitlich archivierte oder fremde Ziele werden abgewiesen. Dateiänderungen enthalten Zeitpunkt und Benutzer.