fix(accounting): Belegvorbereitung im Hintergrund ausführen und Dubletten verhindern

- „Belege vorbereiten“ startet den Lauf im Hintergrund (202) und fragt den Status ab; ein laufender Vorgang wird nicht erneut gestartet und beim Wiederöffnen der Seite weiterverfolgt
- Eingangsbeleg und Dateiverknüpfung werden in einer Transaktion angelegt; ist die Datei bereits verknüpft, wird der neue Beleg verworfen
- Fehler einzelner Dateien brechen den Lauf nicht mehr ab

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/pages/incomingInvoices/index.vue

@@ -64,35 +64,89 @@ const setupPage = async () => {
   items.value = await useEntities(type).select("*, vendor(id,name), statementallocations(id,amount)",sort.value.column,sort.value.direction === "asc")
 }
 
-// Funktion zum Vorbereiten der Belege
-const prepareInvoices = async () => {
-  isPreparing.value = true
-  try {
-    await $api('/api/functions/services/prepareincominginvoices', { method: 'POST' })
+// Die Belegvorbereitung läuft im Backend im Hintergrund; hier wird nur der Status abgefragt.
+const preparationEndpoint = '/api/functions/services/prepareincominginvoices'
+let preparationPollTimer = null
 
-    toast.add({
-      title: 'Erfolg',
-      description: 'Eingangsbelege wurden vorbereitet.',
-      icon: 'i-heroicons-check-circle',
-      color: 'green'
-    })
-
-    // Liste neu laden
-    await setupPage()
-  } catch (error) {
-    console.error(error)
+const showPreparationResult = (status) => {
+  const result = status?.result
+  if (result?.error && !result.created?.length) {
     toast.add({
       title: 'Fehler',
-      description: 'Beim Vorbereiten der Belege ist ein Fehler aufgetreten.',
+      description: result.error,
       icon: 'i-heroicons-exclamation-circle',
       color: 'red'
     })
-  } finally {
+    return
+  }
+
+  const created = result?.created?.length || 0
+  const skipped = result?.skipped?.length || 0
+  toast.add({
+    title: 'Belegvorbereitung abgeschlossen',
+    description: `${created} Eingangsbeleg(e) vorbereitet${skipped ? `, ${skipped} Datei(en) übersprungen` : ''}.`,
+    icon: 'i-heroicons-check-circle',
+    color: 'green'
+  })
+}
+
+const pollPreparation = (notify) => {
+  clearTimeout(preparationPollTimer)
+  preparationPollTimer = setTimeout(async () => {
+    try {
+      const status = await $api(preparationEndpoint)
+      if (status?.running) {
+        pollPreparation(notify)
+        return
+      }
+      isPreparing.value = false
+      if (notify) showPreparationResult(status)
+      await setupPage()
+    } catch (error) {
+      console.error(error)
+      pollPreparation(notify)
+    }
+  }, 3000)
+}
+
+const prepareInvoices = async () => {
+  isPreparing.value = true
+  try {
+    await $api(preparationEndpoint, { method: 'POST' })
+    toast.add({
+      title: 'Belegvorbereitung gestartet',
+      description: 'Die Belege werden im Hintergrund vorbereitet.',
+      icon: 'i-heroicons-sparkles'
+    })
+    pollPreparation(true)
+  } catch (error) {
+    console.error(error)
     isPreparing.value = false
+    toast.add({
+      title: 'Fehler',
+      description: 'Die Belegvorbereitung konnte nicht gestartet werden.',
+      icon: 'i-heroicons-exclamation-circle',
+      color: 'red'
+    })
   }
 }
 
+const resumePreparationStatus = async () => {
+  try {
+    const status = await $api(preparationEndpoint)
+    if (status?.running) {
+      isPreparing.value = true
+      pollPreparation(true)
+    }
+  } catch (error) {
+    console.error(error)
+  }
+}
+
+onBeforeUnmount(() => clearTimeout(preparationPollTimer))
+
 setupPage()
+resumePreparationStatus()
 
 const selectedColumns = ref(tempStore.columns[type] ? [...tempStore.columns[type]] : dataType.templateColumns.filter(i => !i.disabledInTable))
 if (!selectedColumns.value.find((column) => column.key === openAmountColumnKey)) {