.env.example

@@ -51,6 +51,11 @@ SEAFILE_ADMIN_PASSWORD=change-this-seafile-admin-password
 
 M2M_API_KEY=change-this-m2m-key
 API_BASE_URL=https://app.example.com/backend
+# Collaboration: public browser URL and canonical HTTPS API address (including reverse-proxy prefix).
+FEDEO_PUBLIC_URL=https://app.example.com
+FEDEO_FEDERATION_URL=https://app.example.com/backend
+# Requires mutual tenant partner approval under Zusammenarbeit.
+FEDEO_FEDERATION_ENABLED=false
 GOCARDLESS_BASE_URL=https://api.gocardless.com
 GOCARDLESS_SECRET_ID=replace-this
 GOCARDLESS_SECRET_KEY=replace-this

backend/db/migrations/0075_project_collaboration.sql

@@ -0,0 +1,126 @@
+CREATE TABLE collaboration_workspaces (
+    tenant_id bigint PRIMARY KEY REFERENCES tenants(id) ON DELETE CASCADE,
+    public_id uuid NOT NULL UNIQUE DEFAULT gen_random_uuid(),
+    guests_enabled boolean NOT NULL DEFAULT true
+);
+
+CREATE TABLE collaboration_principals (
+    id uuid PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    kind text NOT NULL CHECK (kind IN ('user','guest','remote')),
+    tenant_id bigint REFERENCES tenants(id) ON DELETE CASCADE,
+    user_id uuid REFERENCES auth_users(id) ON DELETE CASCADE,
+    remote_origin text,
+    remote_actor_id uuid,
+    display_name text NOT NULL,
+    email text,
+    disabled boolean NOT NULL DEFAULT false,
+    created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+    CHECK ((kind='user' AND tenant_id IS NOT NULL AND user_id IS NOT NULL AND remote_origin IS NULL)
+        OR (kind='guest' AND tenant_id IS NOT NULL AND user_id IS NULL AND email IS NOT NULL AND remote_origin IS NULL)
+        OR (kind='remote' AND tenant_id IS NULL AND user_id IS NULL AND remote_origin IS NOT NULL AND remote_actor_id IS NOT NULL))
+);
+CREATE UNIQUE INDEX collaboration_local_actor ON collaboration_principals(tenant_id,user_id) WHERE kind='user';
+CREATE UNIQUE INDEX collaboration_guest_actor ON collaboration_principals(tenant_id,email) WHERE kind='guest';
+CREATE UNIQUE INDEX collaboration_remote_actor ON collaboration_principals(remote_origin,remote_actor_id) WHERE kind='remote';
+
+CREATE TABLE collaboration_rooms (
+    id uuid PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    tenant_id bigint NOT NULL REFERENCES tenants(id) ON DELETE CASCADE,
+    project_id bigint REFERENCES projects(id) ON DELETE CASCADE,
+    name text NOT NULL CHECK (length(name) BETWEEN 1 AND 160),
+    topic text NOT NULL DEFAULT '',
+    shared_overview jsonb NOT NULL DEFAULT '{}',
+    status text NOT NULL DEFAULT 'active' CHECK (status IN ('active','archived','blocked')),
+    sequence bigint NOT NULL DEFAULT 0,
+    created_by uuid NOT NULL REFERENCES auth_users(id),
+    created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now()
+);
+CREATE INDEX collaboration_project_rooms ON collaboration_rooms(tenant_id,project_id);
+
+CREATE TABLE collaboration_members (
+    id uuid PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    room_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_rooms(id) ON DELETE CASCADE,
+    principal_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_principals(id),
+    status text NOT NULL DEFAULT 'active' CHECK (status IN ('active','revoked')),
+    role text NOT NULL DEFAULT 'participant' CHECK (role IN ('participant','reader')),
+    overview_allowed boolean NOT NULL DEFAULT false,
+    history_from_seq bigint NOT NULL,
+    last_read_seq bigint NOT NULL DEFAULT 0,
+    revision bigint NOT NULL DEFAULT 1,
+    expires_at timestamptz,
+    joined_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+    revoked_at timestamptz,
+    UNIQUE(room_id,principal_id)
+);
+
+CREATE TABLE collaboration_messages (
+    id uuid PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    room_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_rooms(id) ON DELETE CASCADE,
+    seq bigint NOT NULL,
+    principal_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_principals(id),
+    client_id uuid NOT NULL,
+    body text NOT NULL CHECK (length(body) BETWEEN 1 AND 10000),
+    created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+    UNIQUE(room_id,seq),
+    UNIQUE(room_id,principal_id,client_id)
+);
+
+CREATE TABLE collaboration_invitations (
+    id uuid PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    room_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_rooms(id) ON DELETE CASCADE,
+    target_principal_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_principals(id),
+    token_hash text NOT NULL UNIQUE,
+    role text NOT NULL CHECK (role IN ('participant','reader')),
+    overview_allowed boolean NOT NULL DEFAULT false,
+    invited_by uuid NOT NULL REFERENCES auth_users(id),
+    status text NOT NULL DEFAULT 'pending' CHECK (status IN ('pending','accepted','declined','revoked')),
+    expires_at timestamptz NOT NULL,
+    access_expires_at timestamptz,
+    created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+    accepted_at timestamptz
+);
+CREATE INDEX collaboration_recipient_invitations ON collaboration_invitations(target_principal_id,status);
+
+CREATE TABLE collaboration_guest_challenges (
+    id uuid PRIMARY KEY,
+    principal_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_principals(id) ON DELETE CASCADE,
+    code_hash text NOT NULL,
+    attempts integer NOT NULL DEFAULT 0,
+    expires_at timestamptz NOT NULL,
+    consumed_at timestamptz
+);
+CREATE TABLE collaboration_guest_sessions (
+    token_hash text PRIMARY KEY,
+    principal_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_principals(id) ON DELETE CASCADE,
+    expires_at timestamptz NOT NULL,
+    created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now()
+);
+CREATE INDEX collaboration_guest_session_expiry ON collaboration_guest_sessions(expires_at);
+CREATE TABLE collaboration_rate_limits (
+    key text PRIMARY KEY,
+    hits integer NOT NULL,
+    resets_at timestamptz NOT NULL
+);
+CREATE TABLE collaboration_audit (
+    id bigint GENERATED BY DEFAULT AS IDENTITY PRIMARY KEY,
+    tenant_id bigint NOT NULL REFERENCES tenants(id) ON DELETE CASCADE,
+    room_id uuid REFERENCES collaboration_rooms(id) ON DELETE SET NULL,
+    actor_id uuid REFERENCES collaboration_principals(id),
+    action text NOT NULL,
+    subject_id uuid,
+    created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- This must also hold for direct SQL writes, not just the HTTP validation.
+CREATE FUNCTION collaboration_check_project_tenant() RETURNS trigger LANGUAGE plpgsql AS $$
+BEGIN
+    IF NEW.project_id IS NOT NULL AND NOT EXISTS (
+        SELECT 1 FROM projects WHERE id=NEW.project_id AND tenant=NEW.tenant_id
+    ) THEN RAISE EXCEPTION 'Project belongs to another tenant' USING ERRCODE='23514'; END IF;
+    IF TG_OP='UPDATE' AND (NEW.project_id IS DISTINCT FROM OLD.project_id OR NEW.tenant_id<>OLD.tenant_id)
+    THEN RAISE EXCEPTION 'Collaboration ownership is immutable' USING ERRCODE='23514'; END IF;
+    RETURN NEW;
+END $$;
+CREATE TRIGGER collaboration_project_tenant BEFORE INSERT OR UPDATE ON collaboration_rooms
+FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION collaboration_check_project_tenant();

backend/db/migrations/0076_collaboration_federation.sql

@@ -0,0 +1,67 @@
+CREATE TABLE collaboration_federation_identity (
+    singleton boolean PRIMARY KEY DEFAULT true CHECK(singleton),
+    instance_id uuid NOT NULL UNIQUE,
+    key_id uuid NOT NULL,
+    public_key text NOT NULL,
+    private_key_cipher jsonb NOT NULL,
+    created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now()
+);
+CREATE TABLE collaboration_partners (
+    tenant_id bigint NOT NULL REFERENCES tenants(id) ON DELETE CASCADE,
+    origin text NOT NULL,
+    instance_id uuid NOT NULL,
+    key_id uuid NOT NULL,
+    public_key text NOT NULL,
+    active boolean NOT NULL DEFAULT true,
+    updated_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+    PRIMARY KEY(tenant_id,origin)
+);
+CREATE TABLE collaboration_federation_nonces (
+    origin text NOT NULL,
+    nonce uuid NOT NULL,
+    expires_at timestamptz NOT NULL,
+    PRIMARY KEY(origin,nonce)
+);
+CREATE TABLE collaboration_remote_bindings (
+    id uuid PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    tenant_id bigint NOT NULL REFERENCES tenants(id) ON DELETE CASCADE,
+    principal_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_principals(id) ON DELETE CASCADE,
+    origin text NOT NULL,
+    room_id uuid NOT NULL,
+    invitation_id uuid NOT NULL,
+    status text NOT NULL DEFAULT 'pending' CHECK(status IN ('pending','active','revoked','declined')),
+    invitation jsonb NOT NULL,
+    snapshot jsonb,
+    revision bigint NOT NULL DEFAULT 0,
+    last_read_seq bigint NOT NULL DEFAULT 0,
+    sync_seq bigint NOT NULL DEFAULT 0,
+    sync_at timestamptz,
+    last_error text,
+    UNIQUE(principal_id,origin,room_id)
+);
+CREATE TABLE collaboration_remote_messages (
+    binding_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_remote_bindings(id) ON DELETE CASCADE,
+    id uuid NOT NULL,
+    seq bigint NOT NULL,
+    payload jsonb NOT NULL,
+    PRIMARY KEY(binding_id,id),
+    UNIQUE(binding_id,seq)
+);
+CREATE TABLE collaboration_outbox (
+    id uuid PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    dedup_key text NOT NULL UNIQUE,
+    tenant_id bigint NOT NULL REFERENCES tenants(id) ON DELETE CASCADE,
+    principal_id uuid NOT NULL REFERENCES collaboration_principals(id),
+    origin text NOT NULL,
+    binding_id uuid REFERENCES collaboration_remote_bindings(id) ON DELETE CASCADE,
+    room_id uuid REFERENCES collaboration_rooms(id) ON DELETE CASCADE,
+    action text NOT NULL,
+    payload jsonb NOT NULL,
+    status text NOT NULL DEFAULT 'pending' CHECK(status IN ('pending','sent','failed')),
+    attempts integer NOT NULL DEFAULT 0,
+    next_attempt_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now(),
+    lease_until timestamptz,
+    last_error text,
+    created_at timestamptz NOT NULL DEFAULT now()
+);
+CREATE INDEX collaboration_outbox_pending ON collaboration_outbox(next_attempt_at) WHERE status='pending';

backend/db/migrations/meta/_journal.json

@@ -505,6 +505,20 @@
       "when": 1790640000001,
       "tag": "0074_scanner_inbox_filing",
       "breakpoints": true
+    },
+    {
+      "idx": 72,
+      "version": "7",
+      "when": 1790726400000,
+      "tag": "0075_project_collaboration",
+      "breakpoints": true
+    },
+    {
+      "idx": 73,
+      "version": "7",
+      "when": 1790726400001,
+      "tag": "0076_collaboration_federation",
+      "breakpoints": true
     }
   ]
 }

backend/db/schema/collaboration.ts

@@ -0,0 +1,83 @@
+import { sql } from "drizzle-orm"
+import { pgTable, uuid, bigint, text, timestamp, boolean, integer, jsonb, index, uniqueIndex, check } from "drizzle-orm/pg-core"
+import { tenants } from "./tenants"
+import { authUsers } from "./auth_users"
+import { projects } from "./projects"
+
+const time = (name: string) => timestamp(name, { withTimezone: true })
+export const collaborationWorkspaces = pgTable("collaboration_workspaces", {
+    tenantId: bigint("tenant_id", { mode: "number" }).primaryKey().references(() => tenants.id, { onDelete: "cascade" }),
+    publicId: uuid("public_id").notNull().unique().defaultRandom(),
+    guestsEnabled: boolean("guests_enabled").notNull().default(true),
+})
+export const collaborationPrincipals = pgTable("collaboration_principals", {
+    id: uuid("id").primaryKey().defaultRandom(), kind: text("kind").notNull(),
+    tenantId: bigint("tenant_id", { mode: "number" }).references(() => tenants.id, { onDelete: "cascade" }),
+    userId: uuid("user_id").references(() => authUsers.id, { onDelete: "cascade" }),
+    remoteOrigin: text("remote_origin"), remoteActorId: uuid("remote_actor_id"),
+    displayName: text("display_name").notNull(), email: text("email"), disabled: boolean("disabled").notNull().default(false),
+    createdAt: time("created_at").notNull().defaultNow(),
+}, t => ({
+    local: uniqueIndex("collaboration_local_actor").on(t.tenantId, t.userId).where(sql`${t.kind}='user'`),
+    guest: uniqueIndex("collaboration_guest_actor").on(t.tenantId, t.email).where(sql`${t.kind}='guest'`),
+    remote: uniqueIndex("collaboration_remote_actor").on(t.remoteOrigin, t.remoteActorId).where(sql`${t.kind}='remote'`),
+    kind: check("collaboration_principals_kind_check", sql`${t.kind} IN ('user','guest','remote')`),
+    identity: check("collaboration_principals_check", sql`(${t.kind}='user' AND ${t.tenantId} IS NOT NULL AND ${t.userId} IS NOT NULL AND ${t.remoteOrigin} IS NULL)
+        OR (${t.kind}='guest' AND ${t.tenantId} IS NOT NULL AND ${t.userId} IS NULL AND ${t.email} IS NOT NULL AND ${t.remoteOrigin} IS NULL)
+        OR (${t.kind}='remote' AND ${t.tenantId} IS NULL AND ${t.userId} IS NULL AND ${t.remoteOrigin} IS NOT NULL AND ${t.remoteActorId} IS NOT NULL)`),
+}))
+export const collaborationRooms = pgTable("collaboration_rooms", {
+    id: uuid("id").primaryKey().defaultRandom(),
+    tenantId: bigint("tenant_id", { mode: "number" }).notNull().references(() => tenants.id, { onDelete: "cascade" }),
+    projectId: bigint("project_id", { mode: "number" }).references(() => projects.id, { onDelete: "cascade" }),
+    name: text("name").notNull(), topic: text("topic").notNull().default(""), sharedOverview: jsonb("shared_overview").notNull().default({}),
+    status: text("status").notNull().default("active"), sequence: bigint("sequence", { mode: "number" }).notNull().default(0),
+    createdBy: uuid("created_by").notNull().references(() => authUsers.id),
+    createdAt: time("created_at").notNull().defaultNow(), updatedAt: time("updated_at").notNull().defaultNow(),
+}, t => ({ project: index("collaboration_project_rooms").on(t.tenantId, t.projectId),
+    name: check("collaboration_rooms_name_check", sql`length(${t.name}) BETWEEN 1 AND 160`),
+    status: check("collaboration_rooms_status_check", sql`${t.status} IN ('active','archived','blocked')`) }))
+export const collaborationMembers = pgTable("collaboration_members", {
+    id: uuid("id").primaryKey().defaultRandom(), roomId: uuid("room_id").notNull().references(() => collaborationRooms.id, { onDelete: "cascade" }),
+    principalId: uuid("principal_id").notNull().references(() => collaborationPrincipals.id),
+    status: text("status").notNull().default("active"), role: text("role").notNull().default("participant"),
+    overviewAllowed: boolean("overview_allowed").notNull().default(false), historyFromSeq: bigint("history_from_seq", { mode: "number" }).notNull(),
+    lastReadSeq: bigint("last_read_seq", { mode: "number" }).notNull().default(0), revision: bigint("revision", { mode: "number" }).notNull().default(1),
+    expiresAt: time("expires_at"), joinedAt: time("joined_at").notNull().defaultNow(), revokedAt: time("revoked_at"),
+}, t => ({ member: uniqueIndex("collaboration_members_room_id_principal_id_key").on(t.roomId, t.principalId),
+    status: check("collaboration_members_status_check", sql`${t.status} IN ('active','revoked')`),
+    role: check("collaboration_members_role_check", sql`${t.role} IN ('participant','reader')`) }))
+export const collaborationMessages = pgTable("collaboration_messages", {
+    id: uuid("id").primaryKey().defaultRandom(), roomId: uuid("room_id").notNull().references(() => collaborationRooms.id, { onDelete: "cascade" }),
+    seq: bigint("seq", { mode: "number" }).notNull(), principalId: uuid("principal_id").notNull().references(() => collaborationPrincipals.id),
+    clientId: uuid("client_id").notNull(), body: text("body").notNull(), createdAt: time("created_at").notNull().defaultNow(),
+}, t => ({ seq: uniqueIndex("collaboration_messages_room_id_seq_key").on(t.roomId, t.seq),
+    command: uniqueIndex("collaboration_messages_room_id_principal_id_client_id_key").on(t.roomId, t.principalId, t.clientId),
+    body: check("collaboration_messages_body_check", sql`length(${t.body}) BETWEEN 1 AND 10000`) }))
+export const collaborationInvitations = pgTable("collaboration_invitations", {
+    id: uuid("id").primaryKey().defaultRandom(), roomId: uuid("room_id").notNull().references(() => collaborationRooms.id, { onDelete: "cascade" }),
+    targetPrincipalId: uuid("target_principal_id").notNull().references(() => collaborationPrincipals.id), tokenHash: text("token_hash").notNull().unique(),
+    role: text("role").notNull(), overviewAllowed: boolean("overview_allowed").notNull().default(false),
+    invitedBy: uuid("invited_by").notNull().references(() => authUsers.id), status: text("status").notNull().default("pending"),
+    expiresAt: time("expires_at").notNull(), accessExpiresAt: time("access_expires_at"), createdAt: time("created_at").notNull().defaultNow(), acceptedAt: time("accepted_at"),
+}, t => ({ recipient: index("collaboration_recipient_invitations").on(t.targetPrincipalId, t.status),
+    role: check("collaboration_invitations_role_check", sql`${t.role} IN ('participant','reader')`),
+    status: check("collaboration_invitations_status_check", sql`${t.status} IN ('pending','accepted','declined','revoked')`) }))
+export const collaborationGuestChallenges = pgTable("collaboration_guest_challenges", {
+    id: uuid("id").primaryKey(), principalId: uuid("principal_id").notNull().references(() => collaborationPrincipals.id, { onDelete: "cascade" }),
+    codeHash: text("code_hash").notNull(), attempts: integer("attempts").notNull().default(0), expiresAt: time("expires_at").notNull(), consumedAt: time("consumed_at"),
+})
+export const collaborationGuestSessions = pgTable("collaboration_guest_sessions", {
+    tokenHash: text("token_hash").primaryKey(), principalId: uuid("principal_id").notNull().references(() => collaborationPrincipals.id, { onDelete: "cascade" }),
+    expiresAt: time("expires_at").notNull(), createdAt: time("created_at").notNull().defaultNow(),
+}, t => ({ expiry: index("collaboration_guest_session_expiry").on(t.expiresAt) }))
+export const collaborationRateLimits = pgTable("collaboration_rate_limits", {
+    key: text("key").primaryKey(), hits: integer("hits").notNull(), resetsAt: time("resets_at").notNull(),
+})
+export const collaborationAudit = pgTable("collaboration_audit", {
+    id: bigint("id", { mode: "number" }).primaryKey().generatedByDefaultAsIdentity(),
+    tenantId: bigint("tenant_id", { mode: "number" }).notNull().references(() => tenants.id, { onDelete: "cascade" }),
+    roomId: uuid("room_id").references(() => collaborationRooms.id, { onDelete: "set null" }),
+    actorId: uuid("actor_id").references(() => collaborationPrincipals.id), action: text("action").notNull(), subjectId: uuid("subject_id"),
+    createdAt: time("created_at").notNull().defaultNow(),
+})

backend/db/schema/collaboration_federation.ts

@@ -0,0 +1,44 @@
+import { sql } from "drizzle-orm"
+import { pgTable, uuid, bigint, text, timestamp, boolean, integer, jsonb, index, uniqueIndex, primaryKey, check } from "drizzle-orm/pg-core"
+import { tenants } from "./tenants"
+import { collaborationPrincipals, collaborationRooms } from "./collaboration"
+
+const time = (name: string) => timestamp(name, { withTimezone: true })
+export const collaborationFederationIdentity = pgTable("collaboration_federation_identity", {
+    singleton: boolean("singleton").primaryKey().default(true), instanceId: uuid("instance_id").notNull().unique(),
+    keyId: uuid("key_id").notNull(), publicKey: text("public_key").notNull(), privateKeyCipher: jsonb("private_key_cipher").notNull(),
+    createdAt: time("created_at").notNull().defaultNow(),
+}, t => ({ singleton: check("collaboration_federation_identity_singleton_check", sql`${t.singleton}`) }))
+export const collaborationPartners = pgTable("collaboration_partners", {
+    tenantId: bigint("tenant_id", { mode: "number" }).notNull().references(() => tenants.id, { onDelete: "cascade" }),
+    origin: text("origin").notNull(), instanceId: uuid("instance_id").notNull(), keyId: uuid("key_id").notNull(), publicKey: text("public_key").notNull(),
+    active: boolean("active").notNull().default(true), updatedAt: time("updated_at").notNull().defaultNow(),
+}, t => ({ pk: primaryKey({ columns: [t.tenantId, t.origin] }) }))
+export const collaborationFederationNonces = pgTable("collaboration_federation_nonces", {
+    origin: text("origin").notNull(), nonce: uuid("nonce").notNull(), expiresAt: time("expires_at").notNull(),
+}, t => ({ pk: primaryKey({ columns: [t.origin, t.nonce] }) }))
+export const collaborationRemoteBindings = pgTable("collaboration_remote_bindings", {
+    id: uuid("id").primaryKey().defaultRandom(),
+    tenantId: bigint("tenant_id", { mode: "number" }).notNull().references(() => tenants.id, { onDelete: "cascade" }),
+    principalId: uuid("principal_id").notNull().references(() => collaborationPrincipals.id, { onDelete: "cascade" }),
+    origin: text("origin").notNull(), roomId: uuid("room_id").notNull(), invitationId: uuid("invitation_id").notNull(),
+    status: text("status").notNull().default("pending"), invitation: jsonb("invitation").notNull(), snapshot: jsonb("snapshot"),
+    revision: bigint("revision", { mode: "number" }).notNull().default(0), lastReadSeq: bigint("last_read_seq", { mode: "number" }).notNull().default(0),
+    syncSeq: bigint("sync_seq", { mode: "number" }).notNull().default(0),
+    syncAt: time("sync_at"), lastError: text("last_error"),
+}, t => ({ identity: uniqueIndex("collaboration_remote_bindings_principal_id_origin_room_id_key").on(t.principalId, t.origin, t.roomId),
+    status: check("collaboration_remote_bindings_status_check", sql`${t.status} IN ('pending','active','revoked','declined')`) }))
+export const collaborationRemoteMessages = pgTable("collaboration_remote_messages", {
+    bindingId: uuid("binding_id").notNull().references(() => collaborationRemoteBindings.id, { onDelete: "cascade" }),
+    id: uuid("id").notNull(), seq: bigint("seq", { mode: "number" }).notNull(), payload: jsonb("payload").notNull(),
+}, t => ({ pk: primaryKey({ columns: [t.bindingId, t.id] }), seq: uniqueIndex("collaboration_remote_messages_binding_id_seq_key").on(t.bindingId, t.seq) }))
+export const collaborationOutbox = pgTable("collaboration_outbox", {
+    id: uuid("id").primaryKey().defaultRandom(), dedupKey: text("dedup_key").notNull().unique(),
+    tenantId: bigint("tenant_id", { mode: "number" }).notNull().references(() => tenants.id, { onDelete: "cascade" }),
+    principalId: uuid("principal_id").notNull().references(() => collaborationPrincipals.id), origin: text("origin").notNull(),
+    bindingId: uuid("binding_id").references(() => collaborationRemoteBindings.id, { onDelete: "cascade" }),
+    roomId: uuid("room_id").references(() => collaborationRooms.id, { onDelete: "cascade" }), action: text("action").notNull(), payload: jsonb("payload").notNull(),
+    status: text("status").notNull().default("pending"), attempts: integer("attempts").notNull().default(0),
+    nextAttemptAt: time("next_attempt_at").notNull().defaultNow(), leaseUntil: time("lease_until"), lastError: text("last_error"), createdAt: time("created_at").notNull().defaultNow(),
+}, t => ({ pending: index("collaboration_outbox_pending").on(t.nextAttemptAt).where(sql`${t.status}='pending'`),
+    status: check("collaboration_outbox_status_check", sql`${t.status} IN ('pending','sent','failed')`) }))

backend/db/schema/index.ts

@@ -101,3 +101,6 @@ export * from "./serialexecutions"
 export * from "./public_links"
 export * from "./wikipages"
 export * from "./scanner_inbox"
+export * from "./collaboration";
+
+export * from "./collaboration_federation"

backend/src/index.ts

@@ -39,6 +39,9 @@ import instanceAgentGatewayRoutes from "./routes/instanceAgentGateway";
 import documentImportRoutes from "./routes/documentImports";
 import scannerInboxGateway from "./routes/scannerInboxGateway";
 import documentInboxRoutes from "./routes/documentInbox";
+import { collaborationRoutes, collaborationGuestRoutes } from "./routes/collaboration";
+import { federationRoutes } from "./modules/collaboration/federation";
+import { collaborationRuntime } from "./modules/collaboration/runtime";
 
 //Public Links
 import publiclinksNonAuthenticatedRoutes from "./routes/publiclinks/publiclinks-non-authenticated";
@@ -89,6 +92,7 @@ async function main() {
     await app.register(tenantPlugin);
     await app.register(dayjsPlugin);
     await app.register(dbPlugin);
+    const collaboration = collaborationRuntime(app);
     await app.register(servicesPlugin);
     await runBootstrap(app);
     startCentralServicesHeartbeat(app);
@@ -112,6 +116,8 @@ async function main() {
     // Öffentliche Routes
     await app.register(authRoutes);
     await app.register(healthRoutes);
+    await app.register(collaborationGuestRoutes, collaboration);
+    await app.register(federationRoutes, collaboration);
 
     await app.register(helpdeskInboundRoutes);
 
@@ -168,6 +174,7 @@ async function main() {
         await subApp.register(portalContractRoutes);
         await subApp.register(mcpRoutes);
         await subApp.register(communicationRoutes);
+        await subApp.register(collaborationRoutes, collaboration);
         await subApp.register(telephonyRoutes);
         await subApp.register(instanceAgentRoutes);
         await subApp.register(documentImportRoutes);

backend/src/modules/collaboration/federation.ts

@@ -0,0 +1,448 @@
+import { generateKeyPairSync, randomUUID } from "node:crypto"
+import { sql } from "drizzle-orm"
+import type { FastifyInstance } from "fastify"
+import { CollaborationService, rows } from "./service"
+import { fail, hash, overview, Principal, sequence, text, UserContext, uuid } from "./types"
+import { FederationKey, Headers, instanceUrl, safeTransport, signedHeaders, Transport, validatePublicKey, verifyHeaders } from "./transport"
+
+type Options = {
+    apiUrl: string; enabled: boolean;
+    seal: (value: string) => any; unseal: (value: any) => string;
+    transport?: Transport;
+}
+
+export class FederationService {
+    readonly origin: string
+    readonly transport: Transport
+    private keyPromise?: Promise<FederationKey & { instanceId: string }>
+    private syncing = new Map<string, Promise<any>>()
+    private working = false
+    constructor(readonly service: CollaborationService, readonly options: Options) {
+        this.origin = options.apiUrl.replace(/\/$/, "")
+        this.transport = options.transport || safeTransport
+    }
+    enabled() {
+        if (!this.options.enabled) fail("Der Betreiber muss die Föderation zuerst aktivieren", 503)
+        instanceUrl(this.origin)
+    }
+    async keys() {
+        this.enabled()
+        if (!this.keyPromise) this.keyPromise = (async () => {
+            let [identity] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_federation_identity WHERE singleton`)
+            if (!identity) {
+                const pair = generateKeyPairSync("ed25519")
+                const pub = pair.publicKey.export({ format: "pem", type: "spki" }).toString()
+                const secret = this.options.seal(pair.privateKey.export({ format: "pem", type: "pkcs8" }).toString())
+                await this.service.db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_federation_identity(instance_id,key_id,public_key,private_key_cipher)
+                    VALUES (${randomUUID()},${randomUUID()},${pub},${JSON.stringify(secret)}::jsonb) ON CONFLICT DO NOTHING`)
+                ;[identity] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_federation_identity WHERE singleton`)
+            }
+            return { instanceId: identity.instance_id, keyId: identity.key_id, publicKey: identity.public_key, privateKey: this.options.unseal(identity.private_key_cipher) }
+        })().catch(error => { this.keyPromise = undefined; throw error })
+        return this.keyPromise
+    }
+    async discovery() {
+        const keys = await this.keys()
+        return { version: 1, origin: this.origin, instanceId: keys.instanceId, keyId: keys.keyId, publicKey: keys.publicKey }
+    }
+    contact(principal: Principal) { return `${this.origin}/federation/actors/${principal.id}` }
+    async allowed(tenantId: number, origin: string, db: any = this.service.db) {
+        const [partner] = await rows(db, sql`SELECT * FROM collaboration_partners WHERE tenant_id=${tenantId} AND origin=${origin} AND active`)
+        if (!partner) fail("Partnerinstanz ist für diesen Mandanten nicht freigegeben", 403)
+        return partner
+    }
+    async settings(ctx: UserContext, input?: any) {
+        if (!ctx.manage || !(await this.service.currentUser(ctx.userId, ctx.tenantId)).manage) fail("Keine Berechtigung", 403)
+        if (input) {
+            this.enabled()
+            const origin = instanceUrl(text(input.origin, 1000))
+            if (origin === this.origin) fail("Diese Instanz benötigt keine Partnerfreigabe")
+            if (typeof input.active !== "boolean") fail("Ungültiger Partnerstatus")
+            if (!input.active) {
+                await this.service.db.execute(sql`UPDATE collaboration_partners SET active=false,updated_at=now() WHERE tenant_id=${ctx.tenantId} AND origin=${origin}`)
+            } else {
+                await this.service.rateLimit(`partner-discovery:${ctx.tenantId}`, 10, 600)
+                const data = await this.transport(`${origin}/.well-known/fedeo-federation`, "GET", {})
+                if (data.version !== 1 || data.origin !== origin) fail("Inkompatible Instanzadresse oder Protokollversion")
+                const instanceId = uuid(data.instanceId), keyId = uuid(data.keyId), publicKey = validatePublicKey(data.publicKey)
+                const existing = await rows(this.service.db, sql`SELECT instance_id,key_id,public_key FROM collaboration_partners WHERE origin=${origin}`)
+                if (existing.some(p => p.instance_id !== instanceId || p.key_id !== keyId || p.public_key !== publicKey)) fail("Instanzschlüssel hat sich geändert. Eine erneute Vertrauensprüfung durch den Betreiber ist erforderlich.", 409)
+                await this.service.db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_partners(tenant_id,origin,instance_id,key_id,public_key)
+                    VALUES (${ctx.tenantId},${origin},${instanceId},${keyId},${publicKey}) ON CONFLICT(tenant_id,origin) DO UPDATE SET active=true,updated_at=now()`)
+            }
+        }
+        return { enabled: this.options.enabled, origin: this.origin, partners: (await rows(this.service.db,
+            sql`SELECT origin,active,public_key FROM collaboration_partners WHERE tenant_id=${ctx.tenantId} ORDER BY origin`)).map(p => ({ origin: p.origin, active: p.active, fingerprint: hash(p.public_key) })) }
+    }
+    async call(tenantId: number, origin: string, action: string, payload: any) {
+        this.enabled()
+        await this.allowed(tenantId, origin)
+        const body = JSON.stringify({ version: 1, action, ...payload })
+        const target = `${origin}/federation/v1/rpc`
+        const result = await this.transport(target, "POST", signedHeaders(await this.keys(), this.origin, target, body), body)
+        if (result?.version !== 1 || !("data" in result)) fail("Inkompatible Föderationsantwort", 502)
+        return result.data
+    }
+    async authenticate(body: string, headers: Headers) {
+        this.enabled()
+        const origin = instanceUrl(headers["x-fedeo-origin"] || "")
+        const partners = await rows(this.service.db, sql`SELECT DISTINCT key_id,public_key FROM collaboration_partners WHERE origin=${origin} AND active`)
+        if (partners.length !== 1) fail("Unbekannte oder gesperrte Partnerinstanz", 401)
+        const verified = verifyHeaders({ keyId: partners[0].key_id, publicKey: partners[0].public_key }, `${this.origin}/federation/v1/rpc`, body, headers)
+        const nonce = uuid(verified.nonce)
+        const [accepted] = await rows(this.service.db, sql`INSERT INTO collaboration_federation_nonces(origin,nonce,expires_at)
+            VALUES (${origin},${nonce},now()+interval '10 minutes') ON CONFLICT DO NOTHING RETURNING nonce`)
+        if (!accepted) fail("Signatur wurde bereits verwendet", 401)
+        await this.service.rateLimit(`federation:${origin}`, 600, 60)
+        return origin
+    }
+    async resolveContact(ctx: UserContext, address: string): Promise<Principal> {
+        const localPrefix = `${this.origin}/federation/actors/`
+        if (address.startsWith(localPrefix)) {
+            const actorId = uuid(address.slice(localPrefix.length))
+            const [principal] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_principals WHERE id=${actorId} AND kind='user'`)
+            if (!principal) fail("Kontakt nicht gefunden", 404)
+            return this.service.assertPrincipal(principal)
+        }
+        const match = /^(https:\/\/.+)\/federation\/actors\/([0-9a-f-]{36})$/i.exec(address)
+        if (!match) fail("Ungültige persönliche Kontaktadresse")
+        const origin = instanceUrl(match[1]), actorId = uuid(match[2])
+        const actor = await this.call(ctx.tenantId, origin, "actor.lookup", { actorId })
+        if (uuid(actor.id) !== actorId) fail("Kontaktidentität stimmt nicht überein", 502)
+        const name = text(actor.name), organisation = text(actor.organisation)
+        const [principal] = await rows(this.service.db, sql`INSERT INTO collaboration_principals(kind,remote_origin,remote_actor_id,display_name)
+            VALUES ('remote',${origin},${actorId},${`${name} · ${organisation}`}) ON CONFLICT(remote_origin,remote_actor_id) WHERE kind='remote'
+            DO UPDATE SET display_name=excluded.display_name RETURNING *`)
+        return principal
+    }
+    async enqueue(db: any, entry: { key: string; ctx: UserContext; origin: string; action: string; payload: any; roomId?: string; bindingId?: string }) {
+        const [job] = await rows(db, sql`INSERT INTO collaboration_outbox(dedup_key,tenant_id,principal_id,origin,action,payload,room_id,binding_id)
+            VALUES (${entry.key},${entry.ctx.tenantId},${entry.ctx.principal.id},${entry.origin},${entry.action},${JSON.stringify(entry.payload)}::jsonb,${entry.roomId || null},${entry.bindingId || null})
+            ON CONFLICT(dedup_key) DO UPDATE SET dedup_key=excluded.dedup_key RETURNING *`)
+        if (JSON.stringify(job.payload) !== JSON.stringify(entry.payload)) {
+            // JSONB key order differs: compare the actual command values instead of its serialization.
+            if (job.payload.input?.text !== entry.payload.input?.text || job.payload.actorId !== entry.payload.actorId || job.payload.roomId !== entry.payload.roomId || job.payload.input?.revision !== entry.payload.input?.revision) fail("Auftrags-ID wurde bereits anders verwendet", 409)
+        }
+        return job
+    }
+    async invite(ctx: UserContext, roomId: string, target: Principal, invitationId: string, db: any = this.service.db) {
+        this.enabled()
+        await this.allowed(ctx.tenantId, target.remote_origin!, db)
+        await this.enqueue(db, { key: `invite:${invitationId}`, ctx, origin: target.remote_origin!, roomId,
+            action: "invitation.deliver", payload: { actorId: ctx.principal.id, targetActorId: target.remote_actor_id, invitationId } })
+    }
+    async deliveries(ctx: UserContext, roomId: string) {
+        await this.service.manager(this.service.db, ctx, await this.service.roomRow(this.service.db, roomId))
+        return rows(this.service.db, sql`SELECT payload->>'invitationId' AS id,status,last_error AS error FROM collaboration_outbox
+            WHERE tenant_id=${ctx.tenantId} AND room_id=${roomId} AND action='invitation.deliver' ORDER BY created_at DESC LIMIT 100`)
+    }
+    async retryInvitation(ctx: UserContext, roomId: string, invitationId: string) {
+        await this.service.manager(this.service.db, ctx, await this.service.roomRow(this.service.db, roomId))
+        const [job] = await rows(this.service.db, sql`UPDATE collaboration_outbox o SET status='pending',attempts=0,next_attempt_at=now(),last_error=null
+            FROM collaboration_invitations i WHERE i.id=${uuid(invitationId)} AND i.room_id=${roomId} AND i.status='pending' AND i.expires_at>now()
+              AND o.dedup_key='invite:' || i.id::text AND o.tenant_id=${ctx.tenantId} AND o.room_id=${roomId} AND o.status='failed' RETURNING o.*`)
+        if (!job) fail("Einladung kann nicht erneut zugestellt werden", 409)
+        await this.deliver(job)
+        return { queued: true }
+    }
+    async changed(roomId: string, db: any) {
+        if (!this.options.enabled) return
+        const [room] = await rows(db, sql`SELECT r.tenant_id,r.created_by,p.id AS actor_id FROM collaboration_rooms r
+            JOIN collaboration_principals p ON p.tenant_id=r.tenant_id AND p.user_id=r.created_by AND p.kind='user' WHERE r.id=${roomId}`)
+        if (!room) return
+        const members = await rows(db, sql`SELECT p.* FROM collaboration_members m JOIN collaboration_principals p ON p.id=m.principal_id
+            WHERE m.room_id=${roomId} AND p.kind='remote'`)
+        for (const p of members) await db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_outbox(dedup_key,tenant_id,principal_id,origin,action,payload,room_id)
+            VALUES (${`change:${randomUUID()}`},${room.tenant_id},${room.actor_id},${p.remote_origin},'room.changed',
+            ${JSON.stringify({ roomId, targetActorId: p.remote_actor_id })}::jsonb,${roomId})`)
+        const withdrawn = await rows(db, sql`SELECT i.id,p.remote_origin,p.remote_actor_id FROM collaboration_invitations i
+            JOIN collaboration_principals p ON p.id=i.target_principal_id WHERE i.room_id=${roomId} AND i.status='revoked' AND p.kind='remote'`)
+        for (const i of withdrawn) await db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_outbox(dedup_key,tenant_id,principal_id,origin,action,payload,room_id)
+            VALUES (${`withdraw:${i.id}`},${room.tenant_id},${room.actor_id},${i.remote_origin},'invitation.withdrawn',
+            ${JSON.stringify({ invitationId: i.id, targetActorId: i.remote_actor_id })}::jsonb,${roomId}) ON CONFLICT(dedup_key) DO NOTHING`)
+    }
+    async rpc(origin: string, request: any) {
+        if (!request || request.version !== 1 || typeof request.action !== "string") fail("Protokollversion nicht unterstützt")
+        const action = request.action
+        if (["actor.lookup", "invitation.deliver", "invitation.withdrawn", "room.changed"].includes(action)) {
+            const actorId = uuid(action === "actor.lookup" ? request.actorId : request.targetActorId)
+            const [principal] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_principals WHERE id=${actorId} AND kind='user'`)
+            if (!principal) fail("Kontakt nicht gefunden", 404)
+            await this.allowed(Number(principal.tenant_id), origin)
+            await this.service.assertPrincipal(principal)
+            if (action === "actor.lookup") {
+                const [tenant] = await rows(this.service.db, sql`SELECT name FROM tenants WHERE id=${principal.tenant_id}`)
+                return { id: principal.id, name: principal.display_name, organisation: tenant.name }
+            }
+            if (action === "room.changed") {
+                await this.service.db.execute(sql`UPDATE collaboration_remote_bindings SET sync_at=null
+                    WHERE principal_id=${principal.id} AND origin=${origin} AND room_id=${uuid(request.roomId)} AND status='active'`)
+                return { received: true }
+            }
+            if (action === 'invitation.withdrawn') {
+                const [binding] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_remote_bindings WHERE principal_id=${principal.id}
+                    AND origin=${origin} AND invitation_id=${uuid(request.invitationId)} AND status='pending'`)
+                if (binding) await this.revokeBinding(binding)
+                return { received: true }
+            }
+            const offer = request.offer
+            if (!offer || !["participant", "reader"].includes(offer.role) || typeof offer.overviewAllowed !== "boolean") fail("Ungültige Einladung")
+            const invitationId = uuid(request.invitationId), roomId = uuid(offer.roomId)
+            const snapshot = { name: text(offer.name), topic: text(offer.topic, 1000, true), ownerName: text(offer.ownerName),
+                role: offer.role, overviewAllowed: offer.overviewAllowed, expiresAt: new Date(offer.expiresAt).toISOString(),
+                createdAt: new Date(offer.createdAt).toISOString(), generation: sequence(offer.generation) }
+            if (!snapshot.generation) fail("Einladungsgeneration fehlt")
+            if (new Date(snapshot.expiresAt).getTime() <= Date.now()) fail("Einladung ist abgelaufen", 410)
+            await this.service.db.transaction(async db => {
+                const [updated] = await rows(db, sql`INSERT INTO collaboration_remote_bindings(tenant_id,principal_id,origin,room_id,invitation_id,invitation)
+                    VALUES (${principal.tenant_id},${principal.id},${origin},${roomId},${invitationId},${JSON.stringify(snapshot)}::jsonb)
+                    ON CONFLICT(principal_id,origin,room_id) DO UPDATE SET invitation_id=excluded.invitation_id,invitation=excluded.invitation,
+                        status='pending',snapshot=null,revision=0,last_read_seq=0,sync_seq=0
+                    WHERE collaboration_remote_bindings.invitation_id<>excluded.invitation_id
+                      AND coalesce((collaboration_remote_bindings.invitation->>'generation')::bigint,0)<${snapshot.generation} RETURNING id`)
+                if (updated) {
+                    await db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_remote_messages WHERE binding_id=${updated.id}`)
+                    await db.execute(sql`UPDATE collaboration_outbox SET status='failed',last_error='Neue Teilnahme erforderlich' WHERE binding_id=${updated.id} AND status='pending'`)
+                }
+            })
+            return { received: true }
+        }
+        const actorId = uuid(request.actorId)
+        const [principal] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_principals WHERE kind='remote' AND remote_origin=${origin} AND remote_actor_id=${actorId}`)
+        if (!principal) fail("Teilnehmer nicht eingeladen", 403)
+        if (action === "invitation.accept" || action === "invitation.decline") {
+            const [invite] = await rows(this.service.db, sql`SELECT i.*,r.tenant_id FROM collaboration_invitations i JOIN collaboration_rooms r ON r.id=i.room_id WHERE i.id=${uuid(request.invitationId)} AND i.target_principal_id=${principal.id}`)
+            if (!invite) fail("Einladung nicht gefunden", 404)
+            await this.allowed(Number(invite.tenant_id), origin)
+            if (action === "invitation.decline") return this.service.decline(principal, invite.id)
+            return this.service.accept(principal, invite.id)
+        }
+        const room = await this.service.roomRow(this.service.db, uuid(request.roomId))
+        await this.allowed(Number(room.tenant_id), origin)
+        if (action === "room.get") return this.service.room(principal, room.id)
+        if (action === "messages.get") return this.service.messages(principal, room.id, request.input)
+        if (action === "messages.send") return this.service.send(principal, room.id, request.input)
+        if (action === "members.get") return { members: await this.service.members(principal, room.id) }
+        if (action === "read") return this.service.markRead(principal, room.id, request.input?.seq)
+        fail("Unbekannte Föderationsaktion")
+    }
+    async list(ctx: UserContext) {
+        if (!this.options.enabled) return { rooms: [], invitations: [] }
+        const bindings = await rows(this.service.db, sql`SELECT b.* FROM collaboration_remote_bindings b JOIN collaboration_partners p ON p.tenant_id=b.tenant_id AND p.origin=b.origin AND p.active
+            WHERE b.principal_id=${ctx.principal.id} AND b.tenant_id=${ctx.tenantId} AND b.status IN ('active','pending')`)
+        const result: { rooms: any[]; invitations: any[] } = { rooms: [], invitations: [] }
+        for (const b of bindings) {
+            if (b.status === "pending" && new Date(b.invitation.expiresAt).getTime() > Date.now()) result.invitations.push({ ...b.invitation, id: b.id, remote: true })
+            if (b.status === "active") {
+                const [unread] = await rows(this.service.db, sql`SELECT count(*)::int AS count FROM collaboration_remote_messages WHERE binding_id=${b.id} AND seq>${b.last_read_seq} AND (payload->>'own')='false'`)
+                result.rooms.push({ id: b.id, name: b.snapshot?.name || b.invitation.name, topic: b.snapshot?.topic || b.invitation.topic,
+                    ownerName: b.invitation.ownerName, status: b.snapshot?.status || 'active', remote: true, unread: unread.count })
+            }
+        }
+        return result
+    }
+    async binding(ctx: UserContext, bindingId: string) {
+        const [binding] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_remote_bindings WHERE id=${uuid(bindingId)} AND principal_id=${ctx.principal.id} AND tenant_id=${ctx.tenantId}`)
+        return binding
+    }
+    async accept(ctx: UserContext, id: string, decline = false) {
+        const binding = await this.binding(ctx, id)
+        if (!binding) return { found: false }
+        this.enabled()
+        if (!['pending', 'active'].includes(binding.status)) fail("Einladung ist nicht mehr gültig", 410)
+        const result = await this.call(ctx.tenantId, binding.origin, decline ? "invitation.decline" : "invitation.accept", { actorId: ctx.principal.id, invitationId: binding.invitation_id })
+        if (!decline && uuid(result.roomId) !== binding.room_id) fail("Falscher Unterraum in Föderationsantwort", 502)
+        await this.service.db.transaction(async db => {
+            const [updated] = await rows(db, sql`UPDATE collaboration_remote_bindings SET status=${decline ? "declined" : "active"},sync_at=null
+                WHERE id=${binding.id} AND invitation_id=${binding.invitation_id} AND status IN ('pending','active') RETURNING id`)
+            if (!updated) fail("Einladung ist nicht mehr aktuell", 410)
+            if (!decline && binding.status === 'pending') {
+                await db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_remote_messages WHERE binding_id=${binding.id}`)
+                await db.execute(sql`UPDATE collaboration_outbox SET status='failed',last_error='Neue Teilnahme erforderlich' WHERE binding_id=${binding.id} AND status='pending'`)
+            }
+        })
+        if (!decline) await this.sync(ctx, { ...binding, status: 'active' })
+        return { found: true, result: decline ? { declined: true } : { roomId: binding.id } }
+    }
+    async revokeBinding(binding: any) {
+        await this.service.db.transaction(async db => {
+            const [revoked] = await rows(db, sql`UPDATE collaboration_remote_bindings SET status='revoked',snapshot=null WHERE id=${binding.id} AND invitation_id=${binding.invitation_id} RETURNING id`)
+            if (!revoked) return
+            await db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_remote_messages WHERE binding_id=${binding.id}`)
+            await db.execute(sql`UPDATE collaboration_outbox SET status='failed',last_error='Zugang entzogen' WHERE binding_id=${binding.id} AND status='pending'`)
+        })
+    }
+    async sync(ctx: UserContext, binding: any) {
+        if (this.syncing.has(binding.id)) return this.syncing.get(binding.id)
+        const operation = this.syncOnce(ctx, binding).finally(() => this.syncing.delete(binding.id))
+        this.syncing.set(binding.id, operation)
+        return operation
+    }
+    async syncOnce(ctx: UserContext, binding: any) {
+        try {
+            const detail = await this.call(ctx.tenantId, binding.origin, "room.get", { actorId: ctx.principal.id, roomId: binding.room_id })
+            if (uuid(detail.id) !== binding.room_id || !['active', 'archived'].includes(detail.status) || typeof detail.canSend !== 'boolean') fail("Ungültige Unterraumantwort", 502)
+            const snapshot = { id: binding.id, name: text(detail.name), topic: text(detail.topic, 1000, true), status: detail.status,
+                canSend: detail.canSend, historyFromSeq: sequence(detail.historyFromSeq), revision: sequence(detail.revision),
+                lastReadSeq: sequence(detail.lastReadSeq), overview: null }
+            const page = await this.call(ctx.tenantId, binding.origin, "messages.get", { actorId: ctx.principal.id, roomId: binding.room_id, input: { after: Math.max(Number(binding.sync_seq || 0), snapshot.historyFromSeq - 1) } })
+            await this.cache(binding, page.messages, snapshot)
+            return { ...snapshot, overview: detail.overview ? overview(detail.overview) : null, offline: false }
+        } catch (error: any) {
+            if ([401,403,404,410].includes(error.statusCode)) { await this.revokeBinding(binding); throw error }
+            const current = await this.binding(ctx, binding.id)
+            if (!current || current.status !== 'active' || current.invitation_id !== binding.invitation_id) fail('Zugang ist nicht mehr aktiv', 410)
+            await this.service.db.execute(sql`UPDATE collaboration_remote_bindings SET last_error='Partnerinstanz nicht erreichbar',sync_at=now() WHERE id=${binding.id} AND invitation_id=${binding.invitation_id}`)
+            if (current.snapshot) return { ...current.snapshot, id: binding.id, overview: null, offline: true }
+            throw error
+        }
+    }
+    async cache(binding: any, messages: any[], snapshot?: any) {
+        if (!Array.isArray(messages) || messages.length > 50) fail("Ungültige Nachrichtenantwort", 502)
+        const projected = messages.map(m => ({ id: uuid(m.id), clientId: uuid(m.clientId), seq: sequence(m.seq), body: text(m.body, 10000),
+            senderName: text(m.senderName, 400), senderKind: ['user','guest','remote'].includes(m.senderKind) ? m.senderKind : 'remote',
+            own: m.own === true, createdAt: new Date(m.createdAt).toISOString() }))
+        await this.service.db.transaction(async db => {
+            const [current] = await rows(db, sql`SELECT * FROM collaboration_remote_bindings WHERE id=${binding.id} FOR UPDATE`)
+            if (current.status !== 'active' || current.invitation_id !== binding.invitation_id) fail("Zugang ist nicht mehr aktiv", 410)
+            if (snapshot && Number(current.revision) > snapshot.revision) fail('Teilnahmerechte haben sich geändert', 409)
+            if (snapshot) {
+                await db.execute(sql`UPDATE collaboration_remote_bindings SET snapshot=${JSON.stringify(snapshot)}::jsonb,revision=${snapshot.revision},
+                    sync_at=now(),last_error=null,sync_seq=GREATEST(sync_seq,${Math.max(0, ...projected.map(m => m.seq))}),last_read_seq=GREATEST(last_read_seq,${snapshot.lastReadSeq}) WHERE id=${binding.id}`)
+                await db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_remote_messages WHERE binding_id=${binding.id} AND seq<${snapshot.historyFromSeq}`)
+            }
+            const from = snapshot?.historyFromSeq || current.snapshot?.historyFromSeq || 0
+            for (const message of projected.filter(m => m.seq >= from)) await db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_remote_messages(binding_id,id,seq,payload)
+                VALUES (${binding.id},${message.id},${message.seq},${JSON.stringify(message)}::jsonb)
+                ON CONFLICT(binding_id,id) DO UPDATE SET payload=excluded.payload`)
+        })
+    }
+    async memberRequest(ctx: UserContext, id: string, action: string, input: any = {}) {
+        let binding = await this.binding(ctx, id)
+        if (!binding) return { found: false }
+        this.enabled()
+        if (binding.status !== 'active') fail("Unterraum nicht freigegeben", 404)
+        await this.allowed(ctx.tenantId, binding.origin)
+        if (action === "send") {
+            if (!binding.snapshot?.canSend) fail("Unterraum ist nicht zum Schreiben freigegeben", 403)
+            const command = { actorId: ctx.principal.id, roomId: binding.room_id,
+                input: { clientId: uuid(input.clientId), text: text(input.text, 10000), revision: Number(binding.revision) } }
+            const job = await this.enqueue(this.service.db, { key: `message:${binding.id}:${command.input.clientId}`, ctx, origin: binding.origin,
+                action: 'messages.send', payload: command, bindingId: binding.id })
+            await this.deliver(job)
+            const [message] = await rows(this.service.db, sql`SELECT payload FROM collaboration_remote_messages WHERE binding_id=${binding.id} AND payload->>'clientId'=${command.input.clientId}`)
+            const [currentJob] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE id=${job.id}`)
+            if (currentJob.status === 'failed') fail(currentJob.last_error || "Nachricht konnte nicht gesendet werden", 409)
+            return { found: true, result: message?.payload || this.pendingMessage(currentJob) }
+        }
+        const detail = await this.sync(ctx, binding)
+        binding = await this.binding(ctx, id)
+        if (action === "room") return { found: true, result: detail }
+        if (action === "members") {
+            if (detail.offline) return { found: true, result: { members: [] } }
+            const data = await this.call(ctx.tenantId, binding.origin, 'members.get', { actorId: ctx.principal.id, roomId: binding.room_id })
+            if (!Array.isArray(data.members) || data.members.length > 500) fail("Ungültige Teilnehmerliste", 502)
+            return { found: true, result: { members: data.members.map((m: any) => ({ id: uuid(m.id), name: text(m.name,400), kind: text(m.kind,10), own: m.own === true })) } }
+        }
+        if (action === "read") {
+            const seq = sequence(input.seq)
+            if (!detail.offline) await this.call(ctx.tenantId, binding.origin, 'read', { actorId: ctx.principal.id, roomId: binding.room_id, input: { seq } })
+            const [max] = await rows(this.service.db, sql`SELECT max(seq) AS seq FROM collaboration_remote_messages WHERE binding_id=${binding.id}`)
+            await this.service.db.execute(sql`UPDATE collaboration_remote_bindings SET last_read_seq=GREATEST(last_read_seq,${Math.min(seq,Number(max.seq || 0))}) WHERE id=${binding.id}`)
+            return { found: true, result: { read: true } }
+        }
+        const before = sequence(input.before), after = sequence(input.after)
+        if (before && !detail.offline) {
+            const page = await this.call(ctx.tenantId, binding.origin, 'messages.get', { actorId: ctx.principal.id, roomId: binding.room_id, input: { before } })
+            await this.cache(binding, page.messages)
+        }
+        const page = await rows(this.service.db, sql`SELECT payload FROM collaboration_remote_messages WHERE binding_id=${binding.id}
+            ${before ? sql`AND seq<${before}` : sql``} ${after ? sql`AND seq>${after}` : sql``}
+            ORDER BY seq ${after ? sql`ASC` : sql`DESC`} LIMIT 50`)
+        const messages = (after ? page : page.reverse()).map(r => r.payload)
+        if (!before) {
+            const pending = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE binding_id=${binding.id} AND status IN ('pending','failed') AND (payload->'input'->>'revision')::bigint=${binding.revision} ORDER BY created_at LIMIT 100`)
+            messages.push(...pending.map(job => this.pendingMessage(job)))
+        }
+        return { found: true, result: { messages, hasMore: page.length === 50, offline: detail.offline } }
+    }
+    pendingMessage(job: any) {
+        return { id: job.payload.input.clientId, clientId: job.payload.input.clientId, seq: null, body: job.payload.input.text,
+            createdAt: job.created_at, own: true, senderName: 'Du', senderKind: 'user', pending: job.status === 'pending', failed: job.status === 'failed' }
+    }
+    async deliver(job: any) {
+        const [claimed] = await rows(this.service.db, sql`UPDATE collaboration_outbox SET lease_until=now()+interval '30 seconds',attempts=attempts+1
+            WHERE id=${job.id} AND status='pending' AND (lease_until IS NULL OR lease_until<now()) RETURNING *`)
+        if (!claimed) return
+        try {
+            let payload = claimed.payload
+            if (claimed.action === 'invitation.deliver') {
+                const [invitation] = await rows(this.service.db, sql`SELECT i.*,r.name,r.topic,t.name AS owner_name,r.status AS room_status,p.archived,
+                    (SELECT id FROM collaboration_audit WHERE subject_id=i.id AND action='invitation.created' LIMIT 1) AS generation
+                    FROM collaboration_invitations i JOIN collaboration_rooms r ON r.id=i.room_id JOIN tenants t ON t.id=r.tenant_id
+                    LEFT JOIN projects p ON p.id=r.project_id WHERE i.id=${claimed.payload.invitationId}`)
+                if (!invitation || invitation.status !== 'pending' || new Date(invitation.expires_at).getTime() <= Date.now() || invitation.room_status !== 'active' || invitation.archived) fail("Einladung ist nicht mehr aktiv",410)
+                const inviter = await this.service.currentUser(invitation.invited_by, Number(claimed.tenant_id))
+                if (!inviter.manage) fail("Einladung ist nicht mehr gültig",410)
+                payload = { ...payload, offer: { roomId: invitation.room_id, name: invitation.name, topic: invitation.topic, ownerName: invitation.owner_name,
+                    role: invitation.role, overviewAllowed: invitation.overview_allowed, expiresAt: invitation.expires_at, createdAt: invitation.created_at, generation: Number(invitation.generation) } }
+            }
+            if (claimed.action === 'messages.send') {
+                const [principal] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_principals WHERE id=${claimed.principal_id}`)
+                await this.service.assertPrincipal(principal)
+                const [binding] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_remote_bindings WHERE id=${claimed.binding_id} AND status='active'`)
+                if (!binding || Number(binding.revision) !== payload.input.revision) fail("Teilnahmerechte haben sich geändert",409)
+            }
+            const result = await this.call(Number(claimed.tenant_id), claimed.origin, claimed.action, payload)
+            if (claimed.action === 'messages.send') {
+                const [binding] = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_remote_bindings WHERE id=${claimed.binding_id}`)
+                await this.cache(binding, [result])
+            }
+            await this.service.db.execute(sql`UPDATE collaboration_outbox SET status='sent',lease_until=null,last_error=null WHERE id=${claimed.id}`)
+        } catch (error: any) {
+            const terminal = (error.statusCode >= 400 && error.statusCode < 500 && error.statusCode !== 429) || claimed.attempts >= 20
+            await this.service.db.execute(sql`UPDATE collaboration_outbox SET status=${terminal ? 'failed' : 'pending'},lease_until=null,
+                last_error=${String(error.message || 'Zustellung fehlgeschlagen').slice(0,300)},
+                next_attempt_at=now()+${Math.min(3600, 2 ** Math.min(claimed.attempts,12)) + Math.floor(Math.random()*5)}*interval '1 second' WHERE id=${claimed.id}`)
+        }
+    }
+    async tick() {
+        if (this.working) return
+        this.working = true
+        try {
+            if (this.options.enabled) {
+            const jobs = await rows(this.service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE status='pending' AND next_attempt_at<=now()
+                AND (lease_until IS NULL OR lease_until<now()) ORDER BY next_attempt_at LIMIT 3`)
+            await Promise.allSettled(jobs.map(job => this.deliver(job)))
+            const bindings = await rows(this.service.db, sql`SELECT b.*,p.user_id FROM collaboration_remote_bindings b
+                JOIN collaboration_principals p ON p.id=b.principal_id
+                WHERE b.status='active' AND (b.sync_at IS NULL OR b.sync_at<now()-interval '10 seconds') ORDER BY b.sync_at NULLS FIRST LIMIT 3`)
+            await Promise.allSettled(bindings.map(async b => {
+                try { await this.sync(await this.service.userContext(b.user_id, Number(b.tenant_id)), b) }
+                catch (error: any) { if ([401,403,404,410].includes(error.statusCode)) await this.revokeBinding(b) }
+            }))
+            }
+            await this.service.db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_federation_nonces WHERE expires_at<now()`)
+            await this.service.db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_guest_challenges WHERE expires_at<now()-interval '1 day'`)
+            await this.service.db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_guest_sessions WHERE expires_at<now()`)
+            await this.service.db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_rate_limits WHERE resets_at<now()-interval '1 day'`)
+        } finally { this.working = false }
+    }
+}
+
+export async function federationRoutes(server: FastifyInstance, { federation }: { federation: FederationService }) {
+    server.removeContentTypeParser('application/json')
+    server.addContentTypeParser('application/json', { parseAs: 'string', bodyLimit: 128 * 1024 }, (req: any, body: string, done) => {
+        req.federationBody = body
+        try { done(null, JSON.parse(body)) } catch { done(Object.assign(new Error('Ungültiges JSON'), { statusCode: 400 })) }
+    })
+    server.get('/.well-known/fedeo-federation', async () => federation.discovery())
+    server.post('/federation/v1/rpc', { bodyLimit: 128 * 1024 }, async (req: any, reply) => {
+        reply.header('Cache-Control','no-store')
+        // Duplicate signature-bearing fields are rejected rather than silently combined.
+        const names = req.raw.rawHeaders.filter((_: string, index: number) => index % 2 === 0).map((name: string) => name.toLowerCase())
+        for (const header of ['signature','signature-input','content-digest','content-type','x-fedeo-origin']) if (names.filter((name: string) => name === header).length !== 1) fail('Mehrdeutige Signaturfelder',401)
+        const origin = await federation.authenticate(req.federationBody, req.headers)
+        return { version: 1, data: await federation.rpc(origin, req.body) }
+    })
+}

backend/src/modules/collaboration/runtime.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+import type { FastifyInstance } from "fastify"
+import { secrets } from "../../utils/secrets"
+import { sendMail } from "../../utils/mailer"
+import { CollaborationService } from "./service"
+import { FederationService } from "./federation"
+import { encrypt, decrypt } from "../../utils/crypt"
+
+export function collaborationRuntime(server: FastifyInstance) {
+    const apiUrl = String(process.env.FEDEO_FEDERATION_URL || secrets.API_BASE_URL || "").replace(/\/$/, "")
+    const publicUrl = String(process.env.FEDEO_PUBLIC_URL || (apiUrl ? new URL(apiUrl).origin : "")).replace(/\/$/, "")
+    const service = new CollaborationService(server.db, {
+        publicUrl,
+        guestPepper: () => secrets.ENCRYPTION_KEY || "",
+        sendMail,
+    })
+    const federation = new FederationService(service, { apiUrl, enabled: process.env.FEDEO_FEDERATION_ENABLED === "true", seal: encrypt, unseal: decrypt })
+    service.options.changed = (roomId, db) => federation.changed(roomId, db)
+    service.options.invited = (ctx, roomId, target, invitationId, db) => federation.invite(ctx, roomId, target, invitationId, db)
+    let timer: ReturnType<typeof setInterval>
+    server.addHook("onReady", async () => {
+        if (federation.options.enabled) await federation.keys()
+        timer = setInterval(() => federation.tick().catch(error => server.log.error({ err: error }, "Collaboration worker failed")), 5000)
+        timer.unref()
+    })
+    server.addHook("onClose", async () => { clearInterval(timer) })
+    return { service, federation, apiUrl }
+}

backend/src/modules/collaboration/service.ts

@@ -0,0 +1,464 @@
+import { randomBytes, randomInt, randomUUID, createHmac, timingSafeEqual } from "node:crypto"
+import { sql } from "drizzle-orm"
+import type { NodePgDatabase } from "drizzle-orm/node-postgres"
+import { email, fail, futureDate, hash, overview, Principal, sequence, text, UserContext, uuid } from "./types"
+
+type Db = Pick<NodePgDatabase<any>, "execute" | "transaction">
+export const rows = async (db: Pick<Db, "execute">, query: any): Promise<any[]> => (await db.execute(query)).rows
+export type CollaborationOptions = {
+    publicUrl: string;
+    guestPepper: () => string;
+    sendMail: (to: string, subject: string, html: string) => Promise<{ success: boolean }>;
+    changed?: (roomId: string, db: any) => Promise<void>;
+    invited?: (ctx: UserContext, roomId: string, target: Principal, invitationId: string, db: any) => Promise<void>;
+}
+
+/** Owner-side authority. All membership changes and sends serialize on the room row. */
+export class CollaborationService {
+    constructor(readonly db: Db, readonly options: CollaborationOptions) {}
+
+    async currentUser(userId: string, tenantId: number, db: Db = this.db) {
+        uuid(userId)
+        if (!Number.isSafeInteger(tenantId) || tenantId < 1) fail("Kein aktiver Mandant", 403)
+        const [user] = await rows(db, sql`
+            SELECT u.id, u.email, COALESCE(NULLIF(p.full_name,''),u.email) AS name,
+              (u.is_admin OR EXISTS (SELECT 1 FROM auth_user_roles ur
+                JOIN auth_roles r ON r.id=ur.role_id AND (r.tenant_id IS NULL OR r.tenant_id=${tenantId})
+                JOIN auth_role_permissions rp ON rp.role_id=r.id
+                WHERE ur.user_id=u.id AND ur.tenant_id=${tenantId} AND rp.permission='organisation.projects.write')) AS manage
+            FROM auth_users u JOIN auth_tenant_users tu ON tu.user_id=u.id AND tu.tenant_id=${tenantId}
+            JOIN tenants t ON t.id=tu.tenant_id
+            LEFT JOIN auth_profiles p ON p.user_id=u.id AND p.tenant_id=tu.tenant_id
+            WHERE u.id=${userId} AND (p.id IS NULL OR p.active) AND t.locked IS DISTINCT FROM 'maintenance_tenant' LIMIT 1`)
+        if (!user) fail("Keine aktive Mandantenmitgliedschaft", 403)
+        return user
+    }
+
+    async userContext(userId: string, tenantId: number): Promise<UserContext> {
+        const user = await this.currentUser(userId, tenantId)
+        const [principal] = await rows(this.db, sql`
+            INSERT INTO collaboration_principals(kind,tenant_id,user_id,display_name,email)
+            VALUES ('user',${tenantId},${userId},${user.name},${user.email.toLowerCase()})
+            ON CONFLICT (tenant_id,user_id) WHERE kind='user' DO UPDATE SET display_name=excluded.display_name,email=excluded.email
+            RETURNING *`)
+        if (principal.disabled) fail("Zusammenarbeit ist für diesen Benutzer gesperrt", 403)
+        return { userId, tenantId, principal, manage: Boolean(user.manage) }
+    }
+
+    async workspace(tenantId: number, db: Db = this.db) {
+        const [workspace] = await rows(db, sql`INSERT INTO collaboration_workspaces(tenant_id) VALUES (${tenantId})
+            ON CONFLICT (tenant_id) DO UPDATE SET tenant_id=excluded.tenant_id RETURNING *`)
+        return workspace
+    }
+
+    async projects(ctx: UserContext) {
+        if (!ctx.manage) return []
+        return rows(this.db, sql`SELECT id,name FROM projects WHERE tenant=${ctx.tenantId} AND NOT archived ORDER BY name`)
+    }
+
+    async localContacts(ctx: UserContext) {
+        if (!ctx.manage) fail("Keine Berechtigung zur Teilnehmerverwaltung", 403)
+        return rows(this.db, sql`SELECT u.id, COALESCE(NULLIF(p.full_name,''),u.email) AS name
+            FROM auth_tenant_users tu JOIN auth_users u ON u.id=tu.user_id
+            LEFT JOIN auth_profiles p ON p.user_id=u.id AND p.tenant_id=tu.tenant_id
+            WHERE tu.tenant_id=${ctx.tenantId} AND (p.id IS NULL OR p.active) ORDER BY name`)
+    }
+
+    async assertPrincipal(principal: Principal, db: Db = this.db) {
+        const [current] = await rows(db, sql`SELECT * FROM collaboration_principals WHERE id=${principal.id} AND NOT disabled`)
+        if (!current) fail("Teilnehmer ist nicht verfügbar", 403)
+        if (current.kind === "user") await this.currentUser(current.user_id, Number(current.tenant_id), db)
+        if (current.kind === "guest") {
+            const [allowed] = await rows(db, sql`SELECT 1 FROM collaboration_workspaces w JOIN tenants t ON t.id=w.tenant_id
+                WHERE w.tenant_id=${current.tenant_id} AND w.guests_enabled AND t.locked IS DISTINCT FROM 'maintenance_tenant'`)
+            if (!allowed) fail("Gastzugang ist gesperrt", 403)
+        }
+        return current as Principal
+    }
+
+    async roomRow(db: Db, roomId: string, lock = false) {
+        const [room] = await rows(db, sql`SELECT r.*, p.archived AS project_archived, t.locked AS tenant_locked
+            FROM collaboration_rooms r JOIN tenants t ON t.id=r.tenant_id
+            LEFT JOIN projects p ON p.id=r.project_id AND p.tenant=r.tenant_id
+            WHERE r.id=${uuid(roomId)} ${lock ? sql`FOR UPDATE OF r` : sql``}`)
+        if (!room) fail("Unterraum nicht gefunden", 404)
+        return room
+    }
+
+    assertOpen(room: any, write = false) {
+        if (room.status === "blocked" || room.tenant_locked === "maintenance_tenant") fail("Unterraum ist gesperrt", 403)
+        if (write && (room.status !== "active" || room.project_archived)) fail("Unterraum ist archiviert", 409)
+    }
+
+    async membership(db: Db, room: any, principal: Principal, write = false) {
+        this.assertOpen(room, write)
+        await this.assertPrincipal(principal, db)
+        const [member] = await rows(db, sql`SELECT * FROM collaboration_members
+            WHERE room_id=${room.id} AND principal_id=${principal.id} AND status='active'
+              AND (expires_at IS NULL OR expires_at>now())`)
+        if (!member) fail("Unterraum nicht gefunden oder kein Zugriff", 404)
+        if (write && member.role !== "participant") fail("Dieser Unterraum ist für dich nur lesbar", 403)
+        return member
+    }
+
+    async manager(db: Db, ctx: UserContext, room: any) {
+        const user = await this.currentUser(ctx.userId, ctx.tenantId, db)
+        if (Number(room.tenant_id) !== ctx.tenantId || !user.manage) fail("Keine Berechtigung zur Unterraumverwaltung", 403)
+    }
+
+    async audit(db: Db, room: any, actor: Principal, action: string, subjectId?: string) {
+        await db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_audit(tenant_id,room_id,actor_id,action,subject_id)
+            VALUES (${room.tenant_id},${room.id},${actor.id},${action},${subjectId || null})`)
+    }
+
+    async createRoom(ctx: UserContext, input: any) {
+        const name = text(input.name), topic = text(input.topic, 1000, true)
+        const projectId = input.projectId == null ? null : Number(input.projectId)
+        if (projectId !== null && (!Number.isSafeInteger(projectId) || projectId < 1)) fail("Ungültiges Projekt")
+        if (!ctx.manage) fail("Keine Berechtigung zum Anlegen von Unterräumen", 403)
+        return this.db.transaction(async (db) => {
+            const user = await this.currentUser(ctx.userId, ctx.tenantId, db)
+            if (!user.manage) fail("Keine Berechtigung", 403)
+            if (projectId !== null) {
+                const [project] = await rows(db, sql`SELECT id FROM projects WHERE id=${projectId} AND tenant=${ctx.tenantId} AND NOT archived FOR SHARE`)
+                if (!project) fail("Projekt nicht verfügbar", 404)
+            }
+            await this.workspace(ctx.tenantId, db)
+            const [room] = await rows(db, sql`INSERT INTO collaboration_rooms(tenant_id,project_id,name,topic,created_by)
+                VALUES (${ctx.tenantId},${projectId},${name},${topic},${ctx.userId}) RETURNING *`)
+            await db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_members(room_id,principal_id,history_from_seq,overview_allowed)
+                VALUES (${room.id},${ctx.principal.id},1,true)`)
+            await this.audit(db, room, ctx.principal, "room.created")
+            return { id: room.id, name: room.name }
+        })
+    }
+
+    async listRooms(principal: Principal) {
+        await this.assertPrincipal(principal)
+        return rows(this.db, sql`SELECT r.id,r.name,r.topic,r.status,r.project_id IS NOT NULL AS "isProjectRoom",
+            (r.status='active' AND NOT coalesce(p.archived,false) AND m.role='participant') AS "canSend",
+            t.name AS "ownerName", m.overview_allowed AS "overviewAllowed",
+            (SELECT count(*)::int FROM collaboration_messages cm WHERE cm.room_id=r.id
+             AND cm.seq>=m.history_from_seq AND cm.seq>m.last_read_seq AND cm.principal_id<>${principal.id}) AS unread
+            FROM collaboration_members m JOIN collaboration_rooms r ON r.id=m.room_id JOIN tenants t ON t.id=r.tenant_id
+            LEFT JOIN projects p ON p.id=r.project_id
+            WHERE m.principal_id=${principal.id} AND m.status='active' AND (m.expires_at IS NULL OR m.expires_at>now())
+              AND r.status<>'blocked' AND t.locked IS DISTINCT FROM 'maintenance_tenant'
+            ORDER BY r.updated_at DESC`)
+    }
+
+    async managedRooms(ctx: UserContext, projectId?: number) {
+        if (!ctx.manage) return []
+        return rows(this.db, sql`SELECT r.id,r.name,r.topic,r.status,r.project_id AS "projectId",r.shared_overview AS "overview",
+            EXISTS(SELECT 1 FROM collaboration_members m WHERE m.room_id=r.id AND m.principal_id=${ctx.principal.id}
+              AND m.status='active' AND (m.expires_at IS NULL OR m.expires_at>now())) AS "isMember"
+            FROM collaboration_rooms r WHERE r.tenant_id=${ctx.tenantId}
+            ${projectId ? sql`AND r.project_id=${projectId}` : sql``} ORDER BY r.created_at DESC`)
+    }
+
+    async room(principal: Principal, roomId: string) {
+        const room = await this.roomRow(this.db, roomId)
+        const member = await this.membership(this.db, room, principal)
+        return {
+            id: room.id, name: room.name, topic: room.topic,
+            status: room.project_archived ? "archived" : room.status,
+            canSend: room.status === "active" && !room.project_archived && member.role === "participant",
+            overview: member.overview_allowed ? room.shared_overview : null,
+            historyFromSeq: Number(member.history_from_seq), lastReadSeq: Number(member.last_read_seq), revision: Number(member.revision),
+        }
+    }
+
+    async messages(principal: Principal, roomId: string, query: any = {}) {
+        const room = await this.roomRow(this.db, roomId)
+        const member = await this.membership(this.db, room, principal)
+        const after = sequence(query.after), before = sequence(query.before)
+        const result = await rows(this.db, sql`SELECT m.id,m.client_id AS "clientId",m.seq::float8 AS seq,m.body,m.created_at AS "createdAt",
+            p.display_name AS "senderName",p.kind AS "senderKind", m.principal_id=${principal.id} AS own
+            FROM collaboration_messages m JOIN collaboration_principals p ON p.id=m.principal_id
+            WHERE m.room_id=${room.id} AND m.seq>=${member.history_from_seq}
+              ${after ? sql`AND m.seq>${after}` : sql``} ${before ? sql`AND m.seq<${before}` : sql``}
+            ORDER BY m.seq ${after ? sql`ASC` : sql`DESC`} LIMIT 50`)
+        return { messages: after ? result : result.reverse(), hasMore: result.length === 50 }
+    }
+
+    async send(principal: Principal, roomId: string, input: any) {
+        const body = text(input.text, 10000), clientId = uuid(input.clientId)
+        return this.db.transaction(async (db) => {
+            const room = await this.roomRow(db, roomId, true)
+            const member = await this.membership(db, room, principal, true)
+            if (principal.kind === "remote" && sequence(input.revision) !== Number(member.revision)) fail("Teilnahmerechte haben sich geändert", 409)
+            const [existing] = await rows(db, sql`SELECT id,client_id AS "clientId",seq::float8 AS seq,body,created_at AS "createdAt" FROM collaboration_messages
+                WHERE room_id=${room.id} AND principal_id=${principal.id} AND client_id=${clientId}`)
+            if (existing) {
+                if (existing.body !== body) fail("Diese Auftrags-ID wurde bereits für eine andere Nachricht verwendet", 409)
+                return { ...existing, own: true, senderName: principal.display_name, senderKind: principal.kind }
+            }
+            const [next] = await rows(db, sql`UPDATE collaboration_rooms SET sequence=sequence+1,updated_at=now() WHERE id=${room.id} RETURNING sequence`)
+            const [message] = await rows(db, sql`INSERT INTO collaboration_messages(room_id,seq,principal_id,client_id,body)
+                VALUES (${room.id},${next.sequence},${principal.id},${clientId},${body}) RETURNING id,client_id AS "clientId",seq::float8 AS seq,body,created_at AS "createdAt"`)
+            await this.options.changed?.(room.id, db)
+            return { ...message, own: true, senderName: principal.display_name, senderKind: principal.kind }
+        })
+    }
+
+    async markRead(principal: Principal, roomId: string, value: unknown) {
+        const requested = sequence(value)
+        return this.db.transaction(async (db) => {
+            const room = await this.roomRow(db, roomId, true)
+            await this.membership(db, room, principal)
+            await db.execute(sql`UPDATE collaboration_members SET last_read_seq=GREATEST(last_read_seq,${Math.min(requested, Number(room.sequence))})
+                WHERE room_id=${room.id} AND principal_id=${principal.id}`)
+            return { read: true }
+        })
+    }
+
+    async members(principal: Principal, roomId: string) {
+        const room = await this.roomRow(this.db, roomId)
+        await this.membership(this.db, room, principal)
+        return rows(this.db, sql`SELECT p.id,p.display_name AS name,p.kind,m.role,p.id=${principal.id} AS own
+            FROM collaboration_members m JOIN collaboration_principals p ON p.id=m.principal_id
+            WHERE m.room_id=${room.id} AND m.status='active' AND NOT p.disabled AND (m.expires_at IS NULL OR m.expires_at>now())
+            ORDER BY p.display_name`)
+    }
+
+    async updateRoom(ctx: UserContext, roomId: string, input: any) {
+        if (Object.keys(input).some((key) => !["name", "topic", "status", "overview"].includes(key))) fail("Unbekanntes Unterraumfeld")
+        return this.db.transaction(async (db) => {
+            const room = await this.roomRow(db, roomId, true)
+            await this.manager(db, ctx, room)
+            const status = input.status ?? room.status
+            if (!["active", "archived", "blocked"].includes(status)) fail("Ungültiger Status")
+            await db.execute(sql`UPDATE collaboration_rooms SET name=${input.name === undefined ? room.name : text(input.name)},
+                topic=${input.topic === undefined ? room.topic : text(input.topic, 1000, true)},status=${status},
+                shared_overview=${JSON.stringify(input.overview === undefined ? room.shared_overview : overview(input.overview))}::jsonb,updated_at=now()
+                WHERE id=${room.id}`)
+            if (status !== "active") await db.execute(sql`UPDATE collaboration_invitations SET status='revoked' WHERE room_id=${room.id} AND status='pending'`)
+            await this.audit(db, room, ctx.principal, "room.updated")
+            await this.options.changed?.(room.id, db)
+            return { updated: true }
+        })
+    }
+
+    async guest(ctx: UserContext, input: any): Promise<Principal> {
+        if (!ctx.manage) fail("Keine Berechtigung", 403)
+        const workspace = await this.workspace(ctx.tenantId)
+        if (!workspace.guests_enabled) fail("Gastzugang ist deaktiviert", 403)
+        const address = email(input.email), name = text(input.name)
+        const [principal] = await rows(this.db, sql`INSERT INTO collaboration_principals(kind,tenant_id,email,display_name)
+            VALUES ('guest',${ctx.tenantId},${address},${name}) ON CONFLICT (tenant_id,email) WHERE kind='guest'
+            DO UPDATE SET email=excluded.email RETURNING *`)
+        if (principal.disabled) fail("Gastzugang ist gesperrt", 403)
+        return principal
+    }
+
+    async invite(ctx: UserContext, roomId: string, target: Principal, input: any) {
+        const role = input.role || "participant"
+        if (!["participant", "reader"].includes(role)) fail("Ungültige Rolle")
+        if (input.overviewAllowed !== undefined && typeof input.overviewAllowed !== "boolean") fail("Ungültige Freigabe")
+        const accessExpires = futureDate(input.expiresAt) || (target.kind === "guest" ? new Date(Date.now() + 30 * 86400000) : null)
+        const token = randomBytes(32).toString("base64url")
+        const result = await this.db.transaction(async (db) => {
+            const room = await this.roomRow(db, roomId, true)
+            await this.manager(db, ctx, room)
+            this.assertOpen(room, true)
+            await this.assertPrincipal(target, db)
+            if (target.kind === "guest" && (Number(target.tenant_id) !== ctx.tenantId || !room.project_id)) {
+                fail("Gäste können nur in Projekt-Unterräume eingeladen werden")
+            }
+            const [active] = await rows(db, sql`SELECT id FROM collaboration_members WHERE room_id=${room.id} AND principal_id=${target.id}
+                AND status='active' AND (expires_at IS NULL OR expires_at>now())`)
+            if (active) fail("Diese Person nimmt bereits teil", 409)
+            await db.execute(sql`UPDATE collaboration_invitations SET status='revoked' WHERE room_id=${room.id} AND target_principal_id=${target.id} AND status='pending'`)
+            const [invite] = await rows(db, sql`INSERT INTO collaboration_invitations(room_id,target_principal_id,token_hash,role,overview_allowed,invited_by,expires_at,access_expires_at)
+                VALUES (${room.id},${target.id},${hash(token)},${role},${input.overviewAllowed === true},${ctx.userId},
+                    LEAST(now()+interval '7 days',${accessExpires}::timestamptz),${accessExpires}) RETURNING id,expires_at AS "expiresAt"`)
+            await this.audit(db, room, ctx.principal, "invitation.created", invite.id)
+            if (target.kind === "remote") {
+                if (!this.options.invited) fail("Föderation ist nicht konfiguriert", 503)
+                await this.options.invited(ctx, room.id, target, invite.id, db)
+            }
+            return invite
+        })
+        return { ...result, token }
+    }
+
+    async invitations(principal: Principal) {
+        await this.assertPrincipal(principal)
+        return rows(this.db, sql`SELECT i.id,r.name,r.topic,i.role,i.overview_allowed AS "overviewAllowed", i.expires_at AS "expiresAt",t.name AS "ownerName"
+            FROM collaboration_invitations i JOIN collaboration_rooms r ON r.id=i.room_id JOIN tenants t ON t.id=r.tenant_id
+            LEFT JOIN projects p ON p.id=r.project_id
+            WHERE i.target_principal_id=${principal.id} AND i.status='pending' AND i.expires_at>now()
+              AND r.status='active' AND NOT coalesce(p.archived,false) AND t.locked IS DISTINCT FROM 'maintenance_tenant' ORDER BY i.created_at DESC`)
+    }
+
+    async accept(principal: Principal, invitationId: string, token?: string) {
+        const [hint] = await rows(this.db, sql`SELECT room_id FROM collaboration_invitations WHERE id=${uuid(invitationId)}`)
+        if (!hint) fail("Einladung nicht verfügbar", 404)
+        return this.db.transaction(async (db) => {
+            const room = await this.roomRow(db, hint.room_id, true)
+            this.assertOpen(room, true)
+            await this.assertPrincipal(principal, db)
+            const [invite] = await rows(db, sql`SELECT * FROM collaboration_invitations WHERE id=${invitationId} FOR UPDATE`)
+            if (invite.target_principal_id !== principal.id || (principal.kind === "guest" && invite.token_hash !== hash(text(token, 100)))) fail("Einladung nicht verfügbar", 404)
+            if (invite.status === "accepted") {
+                await this.membership(db, room, principal)
+                return { roomId: room.id }
+            }
+            if (invite.status !== "pending" || new Date(invite.expires_at).getTime() <= Date.now()
+                || (invite.access_expires_at && new Date(invite.access_expires_at).getTime() <= Date.now())) fail("Einladung ist abgelaufen oder widerrufen", 410)
+            const inviter = await this.currentUser(invite.invited_by, Number(room.tenant_id), db)
+            if (!inviter.manage) fail("Einladung ist nicht mehr gültig", 410)
+            await db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_members(room_id,principal_id,role,overview_allowed,history_from_seq,expires_at)
+                VALUES (${room.id},${principal.id},${invite.role},${invite.overview_allowed},${Number(room.sequence) + 1},${invite.access_expires_at})
+                ON CONFLICT (room_id,principal_id) DO UPDATE SET status='active',role=excluded.role,overview_allowed=excluded.overview_allowed,
+                    history_from_seq=excluded.history_from_seq,expires_at=excluded.expires_at,revision=collaboration_members.revision+1,revoked_at=null,joined_at=now()`)
+            await db.execute(sql`UPDATE collaboration_invitations SET status='accepted',accepted_at=now() WHERE id=${invite.id}`)
+            await this.audit(db, room, principal, "invitation.accepted", invite.id)
+            await this.options.changed?.(room.id, db)
+            return { roomId: room.id }
+        })
+    }
+
+    async decline(principal: Principal, invitationId: string) {
+        await this.assertPrincipal(principal)
+        await this.db.execute(sql`UPDATE collaboration_invitations SET status='declined' WHERE id=${uuid(invitationId)} AND target_principal_id=${principal.id} AND status='pending'`)
+        return { declined: true }
+    }
+
+    async management(ctx: UserContext, roomId: string) {
+        const room = await this.roomRow(this.db, roomId)
+        await this.manager(this.db, ctx, room)
+        return {
+            members: await rows(this.db, sql`SELECT m.id,m.principal_id AS "principalId",p.display_name AS name,p.kind,p.email,
+                m.status,m.role,m.overview_allowed AS "overviewAllowed",m.expires_at AS "expiresAt"
+                FROM collaboration_members m JOIN collaboration_principals p ON p.id=m.principal_id WHERE m.room_id=${room.id} ORDER BY m.joined_at`),
+            invitations: await rows(this.db, sql`SELECT i.id,p.display_name AS name,p.kind,i.status,i.expires_at AS "expiresAt"
+                FROM collaboration_invitations i JOIN collaboration_principals p ON p.id=i.target_principal_id WHERE i.room_id=${room.id} ORDER BY i.created_at DESC LIMIT 100`),
+        }
+    }
+
+    async revoke(ctx: UserContext, roomId: string, subjectId: string, invitation = false) {
+        return this.db.transaction(async (db) => {
+            const room = await this.roomRow(db, roomId, true)
+            await this.manager(db, ctx, room)
+            if (invitation) {
+                await db.execute(sql`UPDATE collaboration_invitations SET status='revoked' WHERE id=${uuid(subjectId)} AND room_id=${room.id} AND status='pending'`)
+            } else {
+                const [member] = await rows(db, sql`UPDATE collaboration_members SET status='revoked',revision=revision+1,revoked_at=now()
+                    WHERE id=${uuid(subjectId)} AND room_id=${room.id} RETURNING principal_id`)
+                if (member) await db.execute(sql`UPDATE collaboration_invitations SET status='revoked'
+                    WHERE room_id=${room.id} AND target_principal_id=${member.principal_id} AND status='pending'`)
+            }
+            await this.audit(db, room, ctx.principal, invitation ? "invitation.revoked" : "member.revoked", subjectId)
+            await this.options.changed?.(room.id, db)
+            return { revoked: true }
+        })
+    }
+
+    async updateMember(ctx: UserContext, roomId: string, memberId: string, input: any) {
+        if (Object.keys(input).some(key => !["role", "overviewAllowed", "expiresAt"].includes(key))) fail("Unbekanntes Berechtigungsfeld")
+        if (!["participant", "reader"].includes(input.role) || typeof input.overviewAllowed !== "boolean") fail("Ungültige Berechtigung")
+        return this.db.transaction(async db => {
+            const room = await this.roomRow(db, roomId, true)
+            await this.manager(db, ctx, room)
+            const [member] = await rows(db, sql`SELECT * FROM collaboration_members WHERE id=${uuid(memberId)} AND room_id=${room.id}
+                AND status='active' AND (expires_at IS NULL OR expires_at>now())`)
+            if (!member) fail("Teilnahme ist nicht mehr aktiv. Bitte erneut einladen.", 410)
+            await db.execute(sql`UPDATE collaboration_members SET role=${input.role},overview_allowed=${input.overviewAllowed},
+                expires_at=${input.expiresAt === undefined ? member.expires_at : futureDate(input.expiresAt)},revision=revision+1 WHERE id=${member.id}`)
+            await this.audit(db, room, ctx.principal, "member.updated", member.id)
+            await this.options.changed?.(room.id, db)
+            return { updated: true }
+        })
+    }
+
+    async rateLimit(key: string, limit: number, seconds: number) {
+        const [counter] = await rows(this.db, sql`INSERT INTO collaboration_rate_limits(key,hits,resets_at)
+            VALUES (${hash(key)},1,now()+${seconds}*interval '1 second') ON CONFLICT (key) DO UPDATE
+            SET hits=CASE WHEN collaboration_rate_limits.resets_at<=now() THEN 1 ELSE collaboration_rate_limits.hits+1 END,
+                resets_at=CASE WHEN collaboration_rate_limits.resets_at<=now() THEN excluded.resets_at ELSE collaboration_rate_limits.resets_at END RETURNING hits`)
+        if (counter.hits > limit) fail("Zu viele Anfragen. Bitte später erneut versuchen.", 429)
+    }
+
+    codeHash(id: string, code: string) {
+        const pepper = this.options.guestPepper()
+        if (pepper.length < 32) fail("Gastanmeldung ist noch nicht konfiguriert", 503)
+        return createHmac("sha256", pepper).update(`fedeo-guest-code-v1:${id}:${code}`).digest("hex")
+    }
+
+    async requestGuestCode(input: any, ip: string) {
+        await this.rateLimit(`guest-request:${ip}`, 10, 600)
+        let guest: Principal | undefined
+        if (input.invitationToken) {
+            const [row] = await rows(this.db, sql`SELECT p.*,i.id AS invitation_id FROM collaboration_invitations i
+                JOIN collaboration_principals p ON p.id=i.target_principal_id JOIN collaboration_rooms r ON r.id=i.room_id
+                LEFT JOIN projects project ON project.id=r.project_id
+                WHERE i.token_hash=${hash(text(input.invitationToken, 100))} AND i.status='pending' AND i.expires_at>now()
+                  AND p.kind='guest' AND NOT p.disabled AND r.status='active' AND NOT coalesce(project.archived,false)`)
+            guest = row
+        } else {
+            const address = email(input.email)
+            const [row] = await rows(this.db, sql`SELECT p.* FROM collaboration_principals p
+                JOIN collaboration_workspaces w ON w.tenant_id=p.tenant_id
+                WHERE w.public_id=${uuid(input.workspaceId)} AND w.guests_enabled AND p.kind='guest' AND p.email=${address} AND NOT p.disabled
+                AND EXISTS(SELECT 1 FROM collaboration_members m JOIN collaboration_rooms r ON r.id=m.room_id
+                    WHERE m.principal_id=p.id AND m.status='active' AND (m.expires_at IS NULL OR m.expires_at>now()) AND r.status<>'blocked')`)
+            guest = row
+        }
+        const challengeId = randomUUID()
+        if (!guest) return { challengeId }
+        await this.assertPrincipal(guest)
+        await this.rateLimit(`guest-mail:${guest.id}`, 3, 600)
+        const code = String(randomInt(10000000, 100000000))
+        await this.db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_guest_challenges(id,principal_id,code_hash,expires_at)
+            VALUES (${challengeId},${guest.id},${this.codeHash(challengeId, code)},now()+interval '10 minutes')`)
+        const delivery = await this.options.sendMail(guest.email!, "Dein FEDEO-Anmeldecode", `<p>Dein Anmeldecode lautet <strong>${code}</strong>.</p><p>Er ist zehn Minuten gültig. Gib ihn nur in der FEDEO-Gastanmeldung ein.</p>`)
+        if (!delivery.success) {
+            await this.db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_guest_challenges WHERE id=${challengeId}`)
+            fail("Anmeldecode konnte nicht zugestellt werden", 503)
+        }
+        return { challengeId }
+    }
+
+    async verifyGuestCode(input: any, ip: string) {
+        await this.rateLimit(`guest-verify:${ip}`, 30, 600)
+        const id = uuid(input.challengeId), code = text(input.code, 32)
+        const result = await this.db.transaction(async (db) => {
+            const [challenge] = await rows(db, sql`SELECT * FROM collaboration_guest_challenges WHERE id=${id} FOR UPDATE`)
+            if (!challenge || challenge.consumed_at || challenge.attempts >= 5 || new Date(challenge.expires_at).getTime() <= Date.now()) return null
+            await db.execute(sql`UPDATE collaboration_guest_challenges SET attempts=attempts+1 WHERE id=${id}`)
+            if (!timingSafeEqual(Buffer.from(challenge.code_hash, "hex"), Buffer.from(this.codeHash(id, code), "hex"))) return null
+            const [principal] = await rows(db, sql`SELECT * FROM collaboration_principals WHERE id=${challenge.principal_id}`)
+            await this.assertPrincipal(principal, db)
+            await db.execute(sql`UPDATE collaboration_guest_challenges SET consumed_at=now() WHERE id=${id}`)
+            const token = randomBytes(32).toString("base64url")
+            await db.execute(sql`INSERT INTO collaboration_guest_sessions(token_hash,principal_id,expires_at)
+                VALUES (${hash(token)},${principal.id},now()+interval '12 hours')`)
+            const workspace = await this.workspace(Number(principal.tenant_id), db)
+            return { token, workspaceId: workspace.public_id, name: principal.display_name }
+        })
+        if (!result) fail("Anmeldecode ist ungültig oder abgelaufen", 401)
+        return result
+    }
+
+    async guestSession(token: string): Promise<Principal> {
+        if (!/^[A-Za-z0-9_-]{43}$/.test(token || "")) fail("Gastanmeldung erforderlich", 401)
+        const [principal] = await rows(this.db, sql`SELECT p.* FROM collaboration_guest_sessions s
+            JOIN collaboration_principals p ON p.id=s.principal_id WHERE s.token_hash=${hash(token)} AND s.expires_at>now() AND p.kind='guest'`)
+        if (!principal) fail("Gastanmeldung erforderlich", 401)
+        return this.assertPrincipal(principal)
+    }
+
+    async logoutGuest(token: string) {
+        await this.db.execute(sql`DELETE FROM collaboration_guest_sessions WHERE token_hash=${hash(token)}`)
+        return { loggedOut: true }
+    }
+
+    async guestInvitation(principal: Principal, token: string) {
+        const [invite] = await rows(this.db, sql`SELECT i.id,r.name,r.topic,i.role,i.overview_allowed AS "overviewAllowed",i.expires_at AS "expiresAt",i.status
+            FROM collaboration_invitations i JOIN collaboration_rooms r ON r.id=i.room_id
+            WHERE i.token_hash=${hash(text(token, 100))} AND i.target_principal_id=${principal.id}`)
+        if (!invite) fail("Einladung nicht verfügbar", 404)
+        return invite
+    }
+}

backend/src/modules/collaboration/transport.ts

@@ -0,0 +1,105 @@
+import { createHash, createPublicKey, sign, verify, randomUUID } from "node:crypto"
+import { lookup } from "node:dns/promises"
+import { BlockList, isIP } from "node:net"
+import https from "node:https"
+import { fail } from "./types"
+
+const covered = '("@method" "@target-uri" "content-type" "content-digest" "x-fedeo-origin")'
+export type FederationKey = { keyId: string; publicKey: string; privateKey?: string }
+export type Headers = Record<string, string>
+export type Transport = (url: string, method: "GET" | "POST", headers: Headers, body?: string) => Promise<any>
+
+export function instanceUrl(value: string) {
+    let url: URL
+    try { url = new URL(value) } catch { fail("Ungültige Instanzadresse") }
+    if (url.protocol !== "https:" || url.username || url.password || url.search || url.hash
+        || (url.port && url.port !== "443") || !/^\/(?:[A-Za-z0-9_-]+\/?)*$/.test(url.pathname)) {
+        fail("Die Instanz benötigt eine öffentliche HTTPS-Adresse auf Port 443")
+    }
+    return url.href.replace(/\/$/, "")
+}
+
+export const digest = (body: string) => `sha-256=:${createHash("sha256").update(body, "utf8").digest("base64")}:`
+export function signatureBase(method: string, target: string, headers: Headers, params: string) {
+    return `"@method": ${method}\n"@target-uri": ${target}\n"content-type": ${headers["content-type"]}\n"content-digest": ${headers["content-digest"]}\n"x-fedeo-origin": ${headers["x-fedeo-origin"]}\n"@signature-params": ${params}`
+}
+
+/** Deliberately narrow RFC 9421 application profile; no algorithm negotiation or remote key URLs. */
+export function signedHeaders(key: FederationKey, origin: string, target: string, body: string, now = Math.floor(Date.now() / 1000), nonce = randomUUID()): Headers {
+    const params = `${covered};created=${now};expires=${now + 120};nonce="${nonce}";keyid="${key.keyId}";alg="ed25519"`
+    const headers = { "content-type": "application/json", "content-digest": digest(body), "x-fedeo-origin": origin }
+    const signature = sign(null, Buffer.from(signatureBase("POST", target, headers, params)), key.privateKey!).toString("base64")
+    return { ...headers, "signature-input": `fedeo=${params}`, signature: `fedeo=:${signature}:` }
+}
+
+export function verifyHeaders(key: FederationKey, target: string, body: string, headers: Headers, now = Math.floor(Date.now() / 1000)) {
+    const raw = headers["signature-input"] || ""
+    const suffix = raw.slice(`fedeo=${covered}`.length)
+    const match = /^;created=(\d+);expires=(\d+);nonce="([0-9a-f-]{36})";keyid="([0-9a-f-]{36})";alg="ed25519"$/.exec(suffix)
+    if (!raw.startsWith(`fedeo=${covered}`) || !match || match[4] !== key.keyId) fail("Ungültiges Signaturprofil", 401)
+    const created = Number(match[1]), expires = Number(match[2])
+    if (created > now + 30 || created < now - 300 || expires < now || expires > created + 300 || expires <= created) fail("Signatur ist abgelaufen", 401)
+    if (headers["content-type"] !== "application/json" || headers["content-digest"] !== digest(body)) fail("Ungültiger Inhaltsdigest", 401)
+    const signature = /^fedeo=:([A-Za-z0-9+/]+={0,2}):$/.exec(headers.signature || "")
+    if (!signature) fail("Ungültige Signatur", 401)
+    const bytes = Buffer.from(signature[1], "base64")
+    if (bytes.length !== 64 || !verify(null, Buffer.from(signatureBase("POST", target, headers, raw.slice(6))), key.publicKey, bytes)) fail("Ungültige Signatur", 401)
+    return { nonce: match[3], expires }
+}
+
+const privateV4 = new BlockList()
+for (const [address, bits] of [["0.0.0.0",8],["10.0.0.0",8],["100.64.0.0",10],["127.0.0.0",8],["169.254.0.0",16],["172.16.0.0",12],
+    ["192.0.0.0",24],["192.0.2.0",24],["192.168.0.0",16],["198.18.0.0",15],["198.51.100.0",24],["203.0.113.0",24],["224.0.0.0",3]] as [string,number][]) privateV4.addSubnet(address,bits)
+const publicV6 = new BlockList(); publicV6.addSubnet("2000::",3,"ipv6")
+const specialV6 = new BlockList()
+for (const [address, bits] of [["2001::",23],["2001:db8::",32],["2002::",16],["3fff::",20]] as [string,number][]) specialV6.addSubnet(address,bits,"ipv6")
+export function publicAddress(address: string) {
+    return isIP(address) === 4 ? !privateV4.check(address) : isIP(address) === 6 && publicV6.check(address,"ipv6") && !specialV6.check(address,"ipv6")
+}
+
+export function validatePublicKey(pem: unknown) {
+    if (typeof pem !== "string" || pem.length > 2000) fail("Ungültiger Instanzschlüssel")
+    try { if (createPublicKey(pem).asymmetricKeyType !== "ed25519") fail("Ed25519-Schlüssel erforderlich") }
+    catch { fail("Ungültiger Instanzschlüssel") }
+    return pem
+}
+
+export const safeTransport: Transport = async (target, method, headers, body) => {
+    const url = new URL(target)
+    if (url.protocol !== "https:" || url.username || url.password || (url.port && url.port !== "443")) fail("Unzulässiges Föderationsziel")
+    let timer: ReturnType<typeof setTimeout>
+    const addresses = await Promise.race([
+        lookup(url.hostname, { all: true }),
+        new Promise<never>((_, reject) => { timer = setTimeout(() => reject(Object.assign(new Error("DNS-Zeitüberschreitung"), { statusCode: 503 })), 3000) }),
+    ]).finally(() => clearTimeout(timer))
+    if (!addresses.length || addresses.some(item => !publicAddress(item.address))) fail("Föderation darf keine privaten oder reservierten Netzwerkadressen aufrufen", 400)
+    const address = addresses[0]
+    return new Promise((resolve, reject) => {
+        // Pin the checked address on this connection; preserve hostname for TLS verification and SNI.
+        const request = https.request(url, {
+            method, headers: { ...headers, ...(body ? { "content-length": Buffer.byteLength(body).toString() } : {}) },
+            agent: false, lookup: ((_hostname: string, options: any, callback: any) => {
+                if (options?.all) callback(null, [address]); else callback(null, address.address, address.family)
+            }) as any,
+        }, response => {
+            const chunks: Buffer[] = []; let length = 0
+            response.on("data", chunk => {
+                length += chunk.length
+                if (length > 1024 * 1024) request.destroy(new Error("Föderationsantwort zu groß"))
+                else chunks.push(chunk)
+            })
+            response.on("end", () => {
+                const status = response.statusCode || 502
+                // Redirects are intentionally not followed, including during discovery.
+                if (status < 200 || status >= 300) {
+                    reject(Object.assign(new Error(status >= 500 ? "Partnerinstanz ist nicht erreichbar" : "Partnerinstanz hat die Anfrage abgelehnt"), { statusCode: status })); return
+                }
+                try { resolve(JSON.parse(Buffer.concat(chunks).toString("utf8"))) } catch { reject(Object.assign(new Error("Ungültige Föderationsantwort"), { statusCode: 502 })) }
+            })
+        })
+        const deadline = setTimeout(() => request.destroy(new Error("Föderations-Zeitüberschreitung")), 6000)
+        request.on("error", error => { clearTimeout(deadline); reject(Object.assign(error, { statusCode: 503 })) })
+        request.on("close", () => clearTimeout(deadline))
+        request.end(body)
+    })
+}

backend/src/modules/collaboration/types.ts

@@ -0,0 +1,47 @@
+import { createHash } from "node:crypto"
+
+export type Principal = {
+    id: string; kind: "user" | "guest" | "remote"; tenant_id: number | string | null;
+    user_id: string | null; remote_origin: string | null; remote_actor_id: string | null;
+    display_name: string; email?: string | null; disabled: boolean;
+}
+export type UserContext = { userId: string; tenantId: number; principal: Principal; manage: boolean }
+export type RoomStatus = "active" | "archived" | "blocked"
+export const hash = (value: string) => createHash("sha256").update(value).digest("hex")
+export function fail(message: string, statusCode = 400): never {
+    throw Object.assign(new Error(message), { statusCode })
+}
+export function uuid(value: unknown): string {
+    if (typeof value !== "string" || !/^[0-9a-f]{8}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{12}$/i.test(value)) fail("Ungültige ID")
+    return value.toLowerCase()
+}
+export function text(value: unknown, max = 160, optional = false): string {
+    if (optional && (value === undefined || value === null)) return ""
+    if (typeof value !== "string" || (!optional && !value.trim()) || value.trim().length > max) fail("Ungültiger Text")
+    return value.trim()
+}
+export function email(value: unknown): string {
+    const result = text(value, 254).toLowerCase()
+    if (!/^[^\s@<>]+@[^\s@<>]+\.[^\s@<>]+$/.test(result)) fail("Ungültige E-Mail-Adresse")
+    return result
+}
+export function overview(value: unknown): Record<string, string> {
+    if (!value || typeof value !== "object" || Array.isArray(value)) fail("Ungültige Projektübersicht")
+    const allowed = new Set(["title", "status", "date", "description"])
+    return Object.fromEntries(Object.entries(value).map(([key, entry]) => {
+        if (!allowed.has(key)) fail("Unbekanntes Feld in der Projektübersicht")
+        return [key, text(entry, key === "description" ? 2000 : 160, true)]
+    }))
+}
+export function futureDate(value: unknown, maxDays = 365): Date | null {
+    if (!value) return null
+    const date = new Date(String(value))
+    if (!Number.isFinite(date.getTime()) || date.getTime() <= Date.now() || date.getTime() > Date.now() + maxDays * 86400000) fail("Ungültiges Ablaufdatum")
+    return date
+}
+export function sequence(value: unknown): number {
+    const n = Number(value || 0)
+    if (!Number.isSafeInteger(n) || n < 0) fail("Ungültige Nachrichtenposition")
+    return n
+}
+export const escapeHtml = (value: string) => value.replace(/[&<>"']/g, (c) => ({ "&": "&amp;", "<": "&lt;", ">": "&gt;", '"': "&quot;", "'": "&#39;" }[c]!))

backend/src/modules/communication-access.ts

@@ -0,0 +1,28 @@
+import { and, eq } from "drizzle-orm"
+import { authProfiles, projects } from "../../db/schema"
+
+export function chatError(message: string, statusCode = 403): never {
+    throw Object.assign(new Error(message), { statusCode })
+}
+
+export function assertCustomRoomKey(key: string) {
+    if (key === "allgemein" || /^(direct|project)_/.test(key)) {
+        chatError("Dieser Raumschlüssel ist für Systemräume reserviert", 409)
+    }
+}
+
+export function managesProjects(req: any): boolean {
+    return Boolean(req.user?.is_admin || req.hasPermission?.("organisation.projects.write"))
+}
+
+export async function projectChatAccess(db: any, req: any, projectId?: number) {
+    const tenantId = Number(req.user?.tenant_id)
+    const conditions = [eq(projects.tenant, tenantId), eq(projects.archived, false)]
+    if (projectId !== undefined) conditions.push(eq(projects.id, projectId))
+    const rows = await db.select().from(projects).where(and(...conditions))
+    if (managesProjects(req)) return rows
+    const profiles = await db.select({ id: authProfiles.id }).from(authProfiles)
+        .where(and(eq(authProfiles.tenant_id, tenantId), eq(authProfiles.user_id, req.user.user_id)))
+    const profileIds = new Set(profiles.map((profile: any) => profile.id))
+    return rows.filter((project: any) => (project.profiles || []).some((id: string) => profileIds.has(id)))
+}

backend/src/routes/collaboration.ts

@@ -0,0 +1,141 @@
+import type { FastifyInstance } from "fastify"
+import { sql } from "drizzle-orm"
+import { CollaborationService, rows } from "../modules/collaboration/service"
+import { escapeHtml, fail, Principal, text, UserContext, uuid } from "../modules/collaboration/types"
+
+export type CollaborationFederation = {
+    deliveries(ctx: UserContext, roomId: string): Promise<any[]>;
+    retryInvitation(ctx: UserContext, roomId: string, invitationId: string): Promise<any>;
+    contact(principal: Principal): string;
+    resolveContact(ctx: UserContext, address: string): Promise<Principal>;
+    invite(ctx: UserContext, roomId: string, target: Principal, invitationId: string): Promise<void>;
+    list(ctx: UserContext): Promise<{ rooms: any[]; invitations: any[] }>;
+    memberRequest(ctx: UserContext, bindingId: string, action: string, input?: any): Promise<{ found: boolean; result?: any }>;
+    accept(ctx: UserContext, id: string, decline?: boolean): Promise<{ found: boolean; result?: any }>;
+    settings(ctx: UserContext, input?: any): Promise<any>;
+}
+export type CollaborationRouteOptions = { service: CollaborationService; federation?: CollaborationFederation; apiUrl: string }
+
+function body(req: any) {
+    if (!req.body || typeof req.body !== "object" || Array.isArray(req.body)) fail("Ungültige Anfrage")
+    return req.body
+}
+
+export async function collaborationRoutes(server: FastifyInstance, options: CollaborationRouteOptions) {
+    const { service, federation } = options
+    const context = (req: any) => service.userContext(req.user?.user_id, Number(req.user?.tenant_id))
+    server.addHook("onSend", async (req, reply) => { reply.header("Cache-Control", "no-store") })
+
+    server.get("/collaboration", async (req) => {
+        const ctx = await context(req)
+        const remote = federation ? await federation.list(ctx) : { rooms: [], invitations: [] }
+        return { rooms: [...await service.listRooms(ctx.principal), ...remote.rooms],
+            invitations: [...await service.invitations(ctx.principal), ...remote.invitations],
+            managedRooms: await service.managedRooms(ctx), projects: await service.projects(ctx),
+            canManage: ctx.manage, contact: federation?.contact(ctx.principal) || `${options.apiUrl}/federation/actors/${ctx.principal.id}` }
+    })
+    server.get("/collaboration/contacts", async (req) => ({ contacts: await service.localContacts(await context(req)) }))
+    server.post("/collaboration/rooms", async (req) => service.createRoom(await context(req), body(req)))
+    server.patch("/collaboration/rooms/:id", async (req: any) => service.updateRoom(await context(req), req.params.id, body(req)))
+    server.get("/collaboration/rooms/:id/management", async (req: any) => {
+        const ctx = await context(req)
+        const result = await service.management(ctx, req.params.id)
+        const deliveries = federation ? await federation.deliveries(ctx, req.params.id) : []
+        return { ...result, invitations: result.invitations.map(i => ({ ...i, delivery: deliveries.find(d => d.id === i.id) || null })) }
+    })
+    server.post("/collaboration/rooms/:id/invitations/:invitationId/retry", async (req: any) => {
+        if (!federation) fail("Föderation ist nicht konfiguriert", 503)
+        return federation.retryInvitation(await context(req), req.params.id, req.params.invitationId)
+    })
+    server.post("/collaboration/rooms/:id/invitations", async (req: any) => {
+        const ctx = await context(req), input = body(req)
+        // Check ownership before resolving or creating any recipient identity.
+        await service.manager(service.db, ctx, await service.roomRow(service.db, req.params.id))
+        let target: Principal
+        if (input.kind === "guest") {
+            if (!service.options.publicUrl) fail("Die öffentliche FEDEO-Adresse ist noch nicht konfiguriert", 503)
+            target = await service.guest(ctx, input)
+        }
+        else if (input.kind === "user") target = (await service.userContext(uuid(input.userId), ctx.tenantId)).principal
+        else if (input.kind === "contact") {
+            const address = text(input.contact, 1000)
+            if (federation) target = await federation.resolveContact(ctx, address)
+            else {
+                const prefix = `${options.apiUrl}/federation/actors/`
+                if (!address.startsWith(prefix)) fail("Föderation ist noch nicht konfiguriert", 503)
+                const [principal] = await rows(service.db, sql`SELECT * FROM collaboration_principals WHERE id=${uuid(address.slice(prefix.length))} AND kind='user'`)
+                if (!principal) fail("Kontakt nicht gefunden", 404)
+                target = await service.assertPrincipal(principal)
+            }
+        } else fail("Ungültige Teilnehmerart")
+        await service.rateLimit(`invite:${ctx.tenantId}:${ctx.userId}`, 30, 600)
+        const invitation = await service.invite(ctx, req.params.id, target, input)
+        const url = target.kind === "guest" ? `${service.options.publicUrl}/guest#invite=${invitation.token}` : null
+        let mailSent = false
+        if (url && input.sendEmail === true) {
+            const delivered = await service.options.sendMail(target.email!, "Einladung zur FEDEO-Zusammenarbeit",
+                `<p>Du wurdest in einen FEDEO-Projekt-Unterraum eingeladen.</p><p><a href="${escapeHtml(url)}">Einladung öffnen</a></p><p>Zum Anmelden erhältst du einen separaten Code an diese E-Mail-Adresse.</p>`)
+            mailSent = delivered.success
+        }
+        return { id: invitation.id, expiresAt: invitation.expiresAt, url, mailSent }
+    })
+    server.post("/collaboration/invitations/:id/accept", async (req: any) => {
+        const ctx = await context(req)
+        const remote = await federation?.accept(ctx, uuid(req.params.id))
+        return remote?.found ? remote.result : service.accept(ctx.principal, req.params.id)
+    })
+    server.post("/collaboration/invitations/:id/decline", async (req: any) => {
+        const ctx = await context(req)
+        const remote = await federation?.accept(ctx, uuid(req.params.id), true)
+        return remote?.found ? remote.result : service.decline(ctx.principal, req.params.id)
+    })
+    server.delete("/collaboration/rooms/:id/members/:memberId", async (req: any) => service.revoke(await context(req), req.params.id, req.params.memberId))
+    server.patch("/collaboration/rooms/:id/members/:memberId", async (req: any) => service.updateMember(await context(req), req.params.id, req.params.memberId, body(req)))
+    server.delete("/collaboration/rooms/:id/invitations/:invitationId", async (req: any) => service.revoke(await context(req), req.params.id, req.params.invitationId, true))
+    server.get("/collaboration/federation", async (req) => {
+        const ctx = await context(req)
+        if (!ctx.manage) fail("Keine Berechtigung", 403)
+        return federation ? federation.settings(ctx) : { enabled: false, partners: [] }
+    })
+    server.post("/collaboration/federation", async (req) => {
+        const ctx = await context(req)
+        if (!ctx.manage) fail("Keine Berechtigung", 403)
+        if (!federation) fail("Föderation ist noch nicht konfiguriert", 503)
+        return federation.settings(ctx, body(req))
+    })
+    const request = async (req: any, action: string) => {
+        const ctx = await context(req), id = uuid(req.params.id)
+        const input = req.method === "GET" ? req.query : body(req)
+        const remote = await federation?.memberRequest(ctx, id, action, input)
+        if (remote?.found) return remote.result
+        if (action === "room") return service.room(ctx.principal, id)
+        if (action === "messages") return service.messages(ctx.principal, id, input)
+        if (action === "send") return service.send(ctx.principal, id, input)
+        if (action === "read") return service.markRead(ctx.principal, id, input.seq)
+        return { members: await service.members(ctx.principal, id) }
+    }
+    server.get("/collaboration/rooms/:id", async (req) => request(req, "room"))
+    server.get("/collaboration/rooms/:id/messages", async (req) => request(req, "messages"))
+    server.post("/collaboration/rooms/:id/messages", async (req) => request(req, "send"))
+    server.post("/collaboration/rooms/:id/read", async (req) => request(req, "read"))
+    server.get("/collaboration/rooms/:id/members", async (req) => request(req, "members"))
+}
+
+export async function collaborationGuestRoutes(server: FastifyInstance, { service }: CollaborationRouteOptions) {
+    server.addHook("onSend", async (req, reply) => {
+        reply.header("Cache-Control", "no-store").header("Referrer-Policy", "no-referrer")
+    })
+    const token = (req: any) => String(req.headers.authorization || "").replace(/^Bearer /, "")
+    const principal = (req: any) => service.guestSession(token(req))
+    server.post("/guest/api/auth/request", { bodyLimit: 4096 }, async (req) => service.requestGuestCode(body(req), req.ip))
+    server.post("/guest/api/auth/verify", { bodyLimit: 4096 }, async (req) => service.verifyGuestCode(body(req), req.ip))
+    server.post("/guest/api/logout", async (req) => service.logoutGuest(token(req)))
+    server.get("/guest/api/rooms", async (req) => ({ rooms: await service.listRooms(await principal(req)) }))
+    server.post("/guest/api/invitation", async (req) => service.guestInvitation(await principal(req), body(req).token))
+    server.post("/guest/api/invitations/:id/accept", async (req: any) => service.accept(await principal(req), uuid(req.params.id), body(req).token))
+    server.get("/guest/api/rooms/:id", async (req: any) => service.room(await principal(req), req.params.id))
+    server.get("/guest/api/rooms/:id/messages", async (req: any) => service.messages(await principal(req), req.params.id, req.query))
+    server.get("/guest/api/rooms/:id/members", async (req: any) => ({ members: await service.members(await principal(req), req.params.id) }))
+    server.post("/guest/api/rooms/:id/messages", async (req: any) => service.send(await principal(req), req.params.id, body(req)))
+    server.post("/guest/api/rooms/:id/read", async (req: any) => service.markRead(await principal(req), req.params.id, body(req).seq))
+}

backend/src/routes/communication.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ import {
     projects,
 } from "../../db/schema"
 import { NotificationService, UserDirectory } from "../modules/notification.service"
+import { assertCustomRoomKey, chatError, projectChatAccess } from "../modules/communication-access"
 
 type ChatUser = {
     userId: string
@@ -54,9 +55,12 @@ const normalizeRoomKey = (value: string) => value
 export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     const notifications = new NotificationService(server, getUserDirectory)
 
-    const requireTenant = (req: any) => {
+    const requireTenant = async (req: any) => {
         const tenantId = Number(req.user.tenant_id)
         if (!tenantId) throw Object.assign(new Error("Kein aktiver Mandant"), { statusCode: 400 })
+        const [membership] = await server.db.select({ userId: authTenantUsers.user_id }).from(authTenantUsers)
+            .where(and(eq(authTenantUsers.tenant_id, tenantId), eq(authTenantUsers.user_id, req.user.user_id))).limit(1)
+        if (!membership) chatError("Keine aktive Mandantenmitgliedschaft")
         return tenantId
     }
 
@@ -106,11 +110,12 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
             }
         }
 
+        if (room.type !== "general" || room.archived) chatError("Allgemeiner Chat ist nicht verfügbar", 409)
         await addMembers(room.id, (await tenantUsers(tenantId)).map((user) => user.userId))
         return room
     }
 
-    const requireRoom = async (tenantId: number, userId: string, roomKey: string) => {
+    const requireRoom = async (req: any, tenantId: number, userId: string, roomKey: string) => {
         const [row] = await server.db.select({ room: communicationRooms }).from(communicationRooms)
             .innerJoin(communicationRoomMembers, eq(communicationRoomMembers.roomId, communicationRooms.id))
             .where(and(
@@ -121,6 +126,9 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
             ))
             .limit(1)
         if (!row) throw Object.assign(new Error("Chatraum nicht gefunden oder kein Zugriff"), { statusCode: 404 })
+        if (row.room.type === "project" && !(await projectChatAccess(server.db, req, row.room.entityId)).length) {
+            chatError("Chatraum nicht gefunden oder kein Zugriff", 404)
+        }
         return row.room
     }
 
@@ -225,7 +233,7 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     server.get("/communication/chat/status", async () => ({ ready: true, provider: "fedeo" }))
 
     server.get("/communication/chat/users", async (req: any) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
         return { users: (await tenantUsers(tenantId)).map((user) => ({
             userId: user.userId,
             email: user.email,
@@ -234,12 +242,13 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     })
 
     server.get("/communication/chat/rooms", async (req: any) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
         await ensureGeneralRoom(tenantId, req.user.user_id)
         const rows = await server.db.select({ room: communicationRooms }).from(communicationRooms)
             .innerJoin(communicationRoomMembers, eq(communicationRoomMembers.roomId, communicationRooms.id))
             .where(and(
                 eq(communicationRooms.tenantId, tenantId),
+                inArray(communicationRooms.type, ["general", "room"]),
                 eq(communicationRooms.archived, false),
                 eq(communicationRoomMembers.userId, req.user.user_id)
             )).orderBy(asc(communicationRooms.name))
@@ -247,27 +256,32 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     })
 
     server.post("/communication/chat/rooms", async (req: any, reply) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
         const body = (req.body || {}) as { key?: string; name?: string; topic?: string }
         const name = body.name?.trim()
         const key = normalizeRoomKey(body.key?.trim() || name || "")
         if (!name || !key) return reply.code(400).send({ error: "Name und gültiger Raumschlüssel sind erforderlich" })
-        const [created] = await server.db.insert(communicationRooms).values({
-            tenantId, key, name, topic: body.topic?.trim() || null, type: "room", createdBy: req.user.user_id,
-        }).onConflictDoNothing().returning()
-        const room = created || (await server.db.select().from(communicationRooms)
-            .where(and(eq(communicationRooms.tenantId, tenantId), eq(communicationRooms.key, key))).limit(1))[0]
-        await addMembers(room.id, (await tenantUsers(tenantId)).map((user) => user.userId))
-        return { ...roomToApi(room), alreadyExisted: !created }
+        assertCustomRoomKey(key)
+        const userIds = (await tenantUsers(tenantId)).map((user) => user.userId)
+        const created = await server.db.transaction(async (tx) => {
+            const [room] = await tx.insert(communicationRooms).values({
+                tenantId, key, name, topic: body.topic?.trim() || null, type: "room", createdBy: req.user.user_id,
+            }).onConflictDoNothing().returning()
+            if (room) await tx.insert(communicationRoomMembers)
+                .values([...new Set(userIds)].map((userId) => ({ roomId: room.id, userId }))).onConflictDoNothing()
+            return room
+        })
+        if (!created) return reply.code(409).send({ error: "Dieser Raumschlüssel ist bereits vergeben" })
+        return { ...roomToApi(created), alreadyExisted: false }
     })
 
     server.get("/communication/chat/project-rooms", async (req: any) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
         const [roomRows, projectRows] = await Promise.all([
             server.db.select({ room: communicationRooms }).from(communicationRooms)
                 .innerJoin(communicationRoomMembers, eq(communicationRoomMembers.roomId, communicationRooms.id))
                 .where(and(eq(communicationRooms.tenantId, tenantId), eq(communicationRooms.type, "project"), eq(communicationRoomMembers.userId, req.user.user_id))),
-            server.db.select().from(projects).where(and(eq(projects.tenant, tenantId), eq(projects.archived, false))),
+            projectChatAccess(server.db, req),
         ])
         const roomsByProject = new Map(roomRows.map(({ room }) => [room.entityId, room]))
         return { rooms: projectRows.map((project) => {
@@ -283,10 +297,9 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     })
 
     server.post("/communication/chat/project-rooms/:projectId/provision", async (req: any, reply) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
         const projectId = Number(req.params.projectId)
-        const [project] = await server.db.select().from(projects)
-            .where(and(eq(projects.tenant, tenantId), eq(projects.id, projectId))).limit(1)
+        const [project] = await projectChatAccess(server.db, req, projectId)
         if (!project) return reply.code(404).send({ error: "Projekt nicht gefunden" })
         const key = `project_${project.id}`
         let [room] = await server.db.select().from(communicationRooms)
@@ -303,6 +316,9 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
                     .where(and(eq(communicationRooms.tenantId, tenantId), eq(communicationRooms.key, key))).limit(1)
             }
         }
+        if (room.type !== "project" || room.entityId !== projectId || room.archived) {
+            chatError("Projektchat ist nicht verfügbar", 409)
+        }
         const profileIds = (project.profiles || []) as string[]
         const memberProfiles = profileIds.length
             ? await server.db.select({ userId: authProfiles.user_id }).from(authProfiles)
@@ -314,7 +330,7 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     })
 
     server.get("/communication/chat/direct-rooms", async (req: any) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
         const users = (await tenantUsers(tenantId)).filter((user) => user.userId !== req.user.user_id)
         const existingRows = await server.db.select({ room: communicationRooms }).from(communicationRooms)
             .innerJoin(communicationRoomMembers, eq(communicationRoomMembers.roomId, communicationRooms.id))
@@ -339,7 +355,7 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     })
 
     server.post("/communication/chat/direct-rooms/:userId/provision", async (req: any, reply) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
         const targetId = String(req.params.userId)
         const target = (await tenantUsers(tenantId)).find((user) => user.userId === targetId)
         if (!target || targetId === req.user.user_id) return reply.code(404).send({ error: "Benutzer nicht gefunden" })
@@ -356,6 +372,7 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
                     .where(and(eq(communicationRooms.tenantId, tenantId), eq(communicationRooms.key, key))).limit(1)
             }
         }
+        if (room.type !== "direct" || room.archived) chatError("Direktchat ist nicht verfügbar", 409)
         await addMembers(room.id, [req.user.user_id, targetId])
         return {
             ...roomToApi(room),
@@ -368,17 +385,21 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     })
 
     server.get("/communication/chat/unread", async (req: any) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
         const memberships = await server.db.select({
             roomId: communicationRoomMembers.roomId,
             roomKey: communicationRooms.key,
+            roomType: communicationRooms.type,
+            projectId: communicationRooms.entityId,
             lastReadMessageId: communicationRoomReads.lastReadMessageId,
         }).from(communicationRoomMembers)
             .innerJoin(communicationRooms, eq(communicationRooms.id, communicationRoomMembers.roomId))
             .leftJoin(communicationRoomReads, and(eq(communicationRoomReads.roomId, communicationRoomMembers.roomId), eq(communicationRoomReads.userId, req.user.user_id)))
-            .where(and(eq(communicationRoomMembers.userId, req.user.user_id), eq(communicationRooms.tenantId, tenantId)))
+            .where(and(eq(communicationRoomMembers.userId, req.user.user_id), eq(communicationRooms.tenantId, tenantId), eq(communicationRooms.archived, false)))
+        const allowedProjects = new Set((await projectChatAccess(server.db, req)).map((project: any) => project.id))
         const rooms: Record<string, { count: number; mentions: number }> = {}
         for (const membership of memberships) {
+            if (membership.roomType === "project" && !allowedProjects.has(membership.projectId)) continue
             const [result] = await server.db.select({ count: sql<number>`count(*)::int` }).from(communicationMessages)
                 .where(and(eq(communicationMessages.roomId, membership.roomId), gt(communicationMessages.id, membership.lastReadMessageId || 0), ne(communicationMessages.authorUserId, req.user.user_id)))
             rooms[membership.roomKey] = { count: result?.count || 0, mentions: 0 }
@@ -387,22 +408,22 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     })
 
     server.get("/communication/chat/rooms/:roomKey/messages", async (req: any) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
-        const room = await requireRoom(tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
+        const room = await requireRoom(req, tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
         return { ...roomToApi(room), messages: await messagesForRoom(room.id, req.user.user_id, tenantId) }
     })
 
     server.get("/communication/chat/rooms/:roomKey/sync", async (req: any) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
-        const room = await requireRoom(tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
+        const room = await requireRoom(req, tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
         const afterId = Math.max(Number(req.query?.afterId || 0), 0)
         const messages = await messagesForRoom(room.id, req.user.user_id, tenantId, afterId, 100)
         return { ...roomToApi(room), messages, nextId: messages[messages.length - 1]?.id || afterId }
     })
 
     server.post("/communication/chat/rooms/:roomKey/messages", async (req: any, reply) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
-        const room = await requireRoom(tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
+        const room = await requireRoom(req, tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
         const body = String(req.body?.text || "").trim()
         if (!body) return reply.code(400).send({ error: "Nachricht darf nicht leer sein" })
         if (body.length > 10_000) return reply.code(400).send({ error: "Nachricht ist zu lang" })
@@ -414,8 +435,8 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     })
 
     server.post("/communication/chat/rooms/:roomKey/read", async (req: any) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
-        const room = await requireRoom(tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
+        const room = await requireRoom(req, tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
         const requestedId = Math.max(Number(req.body?.messageId || 0), 0)
         const [latest] = await server.db.select({ id: communicationMessages.id }).from(communicationMessages)
             .where(eq(communicationMessages.roomId, room.id)).orderBy(desc(communicationMessages.id)).limit(1)
@@ -434,8 +455,8 @@ export default async function communicationRoutes(server: FastifyInstance) {
     })
 
     server.get("/communication/chat/rooms/:roomKey/members", async (req: any) => {
-        const tenantId = requireTenant(req)
-        const room = await requireRoom(tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
+        const tenantId = await requireTenant(req)
+        const room = await requireRoom(req, tenantId, req.user.user_id, req.params.roomKey)
         const members = await server.db.select({
             userId: authUsers.id, email: authUsers.email,
             firstName: authProfiles.first_name, lastName: authProfiles.last_name, fullName: authProfiles.full_name,

backend/src/routes/scannerInboxGateway.ts

@@ -26,12 +26,18 @@ export default async function scannerInboxGateway(server: FastifyInstance, optio
 
     const handle = async (req: FastifyRequest, reply: any) => {
         const identity = identities.get(req)!
-        const filename = (req.params as { "*"?: string })["*"] || ""
+        // Epson appends its own separator even when the configured inbox URL ends in '/'.
+        // Remove only extra separators at the collection boundary, not within filenames.
+        const filename = ((req.params as { "*"?: string })["*"] || "").replace(/^\/+/, "")
         if (filename && (filename.length > 200 || filename.startsWith(".") || /[\\/\u0000-\u001f\u007f]/.test(filename))) {
             throw scannerError(400, "Unterordner und ungültige Dateinamen werden nicht unterstützt.")
         }
-        if (req.method === "OPTIONS") return reply.header("DAV", "1").header("Allow", methods).code(200).send()
-        if (req.method === "MKCOL") return reply.header("Allow", methods).code(filename ? 403 : 405).send()
+        const allowedMethods = filename ? methods : `${methods}, GET`
+        if (req.method === "OPTIONS") return reply.header("DAV", "1").header("Allow", allowedMethods).code(200).send()
+        if (req.method === "MKCOL") return reply.header("Allow", allowedMethods).code(filename ? 403 : 405).send()
+        // ES-580W checks authentication with GET before WebDAV discovery or uploading.
+        // Confirm only the collection itself; never return a listing or document content.
+        if (req.method === "GET" && !filename) return reply.header("DAV", "1").code(200).send()
         if (req.method === "PUT") {
             if (!filename) throw scannerError(400, "Ein Dateiname ist erforderlich.")
             if (req.headers["content-range"]) throw scannerError(400, "Bitte die vollständige Datei übertragen.")
@@ -62,7 +68,7 @@ export default async function scannerInboxGateway(server: FastifyInstance, optio
             return reply.header("DAV", "1").type("application/xml; charset=utf-8").code(207).send(
                 `<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><d:multistatus xmlns:d="DAV:"><d:response><d:href>${escapeXml(href)}</d:href><d:propstat><d:prop><d:displayname>${escapeXml(filename || "FEDEO Dokumentenablage")}</d:displayname>${props}</d:prop><d:status>HTTP/1.1 200 OK</d:status></d:propstat></d:response></d:multistatus>`)
         }
-        return reply.header("Allow", methods).code(405).send()
+        return reply.header("Allow", allowedMethods).code(405).send()
     }
 
     // Both slash forms work without redirects (some scanners discard authentication on redirects).

backend/tests/collaboration.test.ts

@@ -0,0 +1,129 @@
+import assert from "node:assert/strict"
+import test from "node:test"
+import { randomUUID } from "node:crypto"
+import { CollaborationService } from "../src/modules/collaboration/service"
+import { collaborationDatabase, testDatabaseUrl } from "./helpers/collaboration-db"
+
+test("project subrooms isolate tenants, guests, history and invitation lifecycles", { skip: !testDatabaseUrl }, async (t) => {
+    const fixture = await collaborationDatabase(["0075_project_collaboration.sql"])
+    const mails: { to: string; html: string }[] = []
+    const service = new CollaborationService(fixture.db, {
+        publicUrl: "https://owner.example", guestPepper: () => "a".repeat(64),
+        sendMail: async (to, subject, html) => { mails.push({ to, html }); return { success: true } },
+    })
+    const ownerId = randomUUID(), externalId = randomUUID(), colleagueId = randomUUID()
+    try {
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO tenants VALUES (1,'Owner',null),(2,'Partner',null)")
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO auth_users(id,email,is_admin) VALUES ($1,'owner@example.test',true),($2,'external@example.test',false),($3,'colleague@example.test',false)", [ownerId, externalId, colleagueId])
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO auth_tenant_users(tenant_id,user_id) VALUES (1,$1),(2,$2),(1,$2),(1,$3)", [ownerId, externalId, colleagueId])
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO projects(id,tenant,name,profiles,archived,notes) VALUES (1,1,'Secret project','{}',false,'Secret calculation'),(2,2,'Foreign project','{}',false,'Private')")
+        const owner = await service.userContext(ownerId, 1)
+        const external = await service.userContext(externalId, 2)
+        const externalOtherTenant = await service.userContext(externalId, 1)
+        const colleague = await service.userContext(colleagueId, 1)
+        const room = await service.createRoom(owner, { projectId: 1, name: "Gerüstbau" })
+        const sibling = await service.createRoom(owner, { projectId: 1, name: "Bauherr" })
+
+        await t.test("creation requires project authority and enforces owner tenant at SQL level", async () => {
+            await assert.rejects(service.createRoom(colleague, { projectId: 1, name: "Leak" }), /Berechtigung/)
+            await assert.rejects(service.createRoom(owner, { projectId: 2, name: "Leak" }), /Projekt nicht/)
+            await assert.rejects(fixture.pool.query("INSERT INTO collaboration_rooms(tenant_id,project_id,name,created_by) VALUES (1,2,'Leak',$1)", [ownerId]), /another tenant/)
+            await assert.rejects(fixture.pool.query("UPDATE collaboration_rooms SET project_id=null WHERE id=$1", [room.id]), /immutable/)
+        })
+
+        await service.send(owner.principal, room.id, { clientId: randomUUID(), text: "Before invitation" })
+        const invitation = await service.invite(owner, room.id, external.principal, { overviewAllowed: true })
+        await t.test("invitation binds exact user and tenant and grants no project or sibling access", async () => {
+            assert.equal((await service.invitations(external.principal)).length, 1)
+            assert.equal((await service.invitations(externalOtherTenant.principal)).length, 0)
+            await assert.rejects(service.accept(externalOtherTenant.principal, invitation.id), /nicht verfügbar/)
+            await assert.rejects(service.messages(external.principal, room.id), /kein Zugriff/)
+            await service.accept(external.principal, invitation.id)
+            await service.accept(external.principal, invitation.id)
+            assert.deepEqual((await service.messages(external.principal, room.id)).messages, [])
+            assert.deepEqual((await service.listRooms(external.principal)).map((r) => r.id), [room.id])
+            await assert.rejects(service.room(external.principal, sibling.id), /kein Zugriff/)
+            await assert.rejects(service.management(external, room.id), /Berechtigung/)
+            assert.equal("projectId" in await service.room(external.principal, room.id), false)
+        })
+
+        await t.test("messages are ordered, retried idempotently and paginated", async () => {
+            const clientId = randomUUID()
+            const [first, second] = await Promise.all([
+                service.send(external.principal, room.id, { clientId, text: "Hello" }),
+                service.send(external.principal, room.id, { clientId, text: "Hello" }),
+            ])
+            assert.equal(first.id, second.id)
+            assert.equal(first.seq, 2)
+            await assert.rejects(service.send(external.principal, room.id, { clientId, text: "Different" }), /Auftrags-ID/)
+            for (let i = 0; i < 53; i++) await service.send(owner.principal, room.id, { clientId: randomUUID(), text: `Message ${i}` })
+            const latest = await service.messages(external.principal, room.id)
+            assert.equal(latest.messages.length, 50)
+            assert.equal(latest.messages[49].seq, 55)
+            const earlier = await service.messages(external.principal, room.id, { before: latest.messages[0].seq })
+            assert.equal(earlier.messages[0].seq, 2)
+            await service.markRead(external.principal, room.id, 9999)
+            await service.markRead(external.principal, room.id, 1)
+            assert.equal((await service.room(external.principal, room.id)).lastReadSeq, 55)
+        })
+
+        await t.test("shared overview is an explicit field projection", async () => {
+            await assert.rejects(service.updateRoom(owner, room.id, { overview: { notes: "Secret" } }), /Unbekanntes Feld/)
+            await service.updateRoom(owner, room.id, { overview: { title: "External title", date: "2026-10-01" } })
+            assert.deepEqual((await service.room(external.principal, room.id)).overview, { title: "External title", date: "2026-10-01" })
+            await assert.rejects(service.updateRoom(owner, room.id, { projectId: 2 }), /Unbekanntes/)
+        })
+
+        await t.test("guest verifies invited address and gets only the accepted room", async () => {
+            const guest = await service.guest(owner, { email: "guest@example.test", name: "Guest" })
+            const invite = await service.invite(owner, sibling.id, guest, { role: "reader" })
+            const challenge = await service.requestGuestCode({ invitationToken: invite.token }, "test-guest")
+            assert.equal(mails[0].to, "guest@example.test")
+            const code = mails[0].html.match(/<strong>(\d+)<\/strong>/)![1]
+            await assert.rejects(service.verifyGuestCode({ challengeId: challenge.challengeId, code: "wrong" }, "test-guest"), /ungültig/)
+            const session = await service.verifyGuestCode({ challengeId: challenge.challengeId, code }, "test-guest")
+            await assert.rejects(service.verifyGuestCode({ challengeId: challenge.challengeId, code }, "test-guest"), /ungültig/)
+            const authenticated = await service.guestSession(session.token)
+            await assert.rejects(service.accept(authenticated, invite.id, "bad-token"), /nicht verfügbar/)
+            await service.accept(authenticated, invite.id, invite.token)
+            assert.deepEqual((await service.listRooms(authenticated)).map((r) => r.id), [sibling.id])
+            assert.equal((await service.room(authenticated, sibling.id)).overview, null)
+            await assert.rejects(service.send(authenticated, sibling.id, { clientId: randomUUID(), text: "No" }), /nur lesbar/)
+            await assert.rejects(service.room(authenticated, room.id), /kein Zugriff/)
+            const login = await service.requestGuestCode({ workspaceId: session.workspaceId, email: "guest@example.test" }, "test-login")
+            for (let i = 0; i < 5; i++) await assert.rejects(service.verifyGuestCode({ challengeId: login.challengeId, code: "wrong" }, "test-login"))
+            const correct = mails[1].html.match(/<strong>(\d+)<\/strong>/)![1]
+            await assert.rejects(service.verifyGuestCode({ challengeId: login.challengeId, code: correct }, "test-login"))
+            const guestMembership = (await service.management(owner, sibling.id)).members.find((m) => m.principalId === guest.id)
+            await service.revoke(owner, sibling.id, guestMembership.id)
+            await assert.rejects(service.room(authenticated, sibling.id), /kein Zugriff/)
+            await assert.rejects(service.accept(authenticated, invite.id, invite.token), /kein Zugriff/)
+            await service.logoutGuest(session.token)
+            await assert.rejects(service.guestSession(session.token), /Gastanmeldung/)
+        })
+
+        await t.test("expired and withdrawn invitations cannot add a member", async () => {
+            const invite = await service.invite(owner, sibling.id, colleague.principal, {})
+            await service.revoke(owner, sibling.id, invite.id, true)
+            await assert.rejects(service.accept(colleague.principal, invite.id), /widerrufen/)
+            const expired = await service.invite(owner, sibling.id, colleague.principal, {})
+            await fixture.pool.query("UPDATE collaboration_invitations SET expires_at=now()-interval '1 minute' WHERE id=$1", [expired.id])
+            await assert.rejects(service.accept(colleague.principal, expired.id), /abgelaufen/)
+        })
+
+        await t.test("revocation blocks old accept/retry and reinvitation resets history", async () => {
+            const member = (await service.management(owner, room.id)).members.find((m) => m.principalId === external.principal.id)
+            await service.revoke(owner, room.id, member.id)
+            await assert.rejects(service.messages(external.principal, room.id), /kein Zugriff/)
+            await assert.rejects(service.accept(external.principal, invitation.id), /kein Zugriff/)
+            const reInvite = await service.invite(owner, room.id, external.principal, {})
+            await service.accept(external.principal, reInvite.id)
+            assert.deepEqual((await service.messages(external.principal, room.id)).messages, [])
+            await service.updateRoom(owner, room.id, { status: "archived" })
+            await assert.rejects(service.send(external.principal, room.id, { clientId: randomUUID(), text: "No" }), /archiviert/)
+            await service.messages(external.principal, room.id)
+            await service.updateRoom(owner, room.id, { status: "blocked" })
+            await assert.rejects(service.messages(external.principal, room.id), /gesperrt/)
+        })
+    } finally { await fixture.close() }
+})

backend/tests/collaborationFederation.test.ts

@@ -0,0 +1,176 @@
+import assert from "node:assert/strict"
+import test from "node:test"
+import { generateKeyPairSync, randomUUID } from "node:crypto"
+import Fastify from "fastify"
+import { CollaborationService } from "../src/modules/collaboration/service"
+import { FederationService, federationRoutes } from "../src/modules/collaboration/federation"
+import { instanceUrl, publicAddress, signedHeaders, verifyHeaders, Transport } from "../src/modules/collaboration/transport"
+import { collaborationDatabase, testDatabaseUrl } from "./helpers/collaboration-db"
+
+test("federation signatures bind body, origin, destination, key and short validity", () => {
+    const keys = generateKeyPairSync("ed25519")
+    const key = { keyId: randomUUID(), publicKey: keys.publicKey.export({ type: "spki", format: "pem" }).toString(), privateKey: keys.privateKey.export({ type: "pkcs8", format: "pem" }).toString() }
+    const target = "https://b.example/backend/federation/v1/rpc", body = '{"text":"Grüße"}'
+    const headers = signedHeaders(key, "https://a.example/backend", target, body, 1000)
+    assert.ok(verifyHeaders(key, target, body, headers, 1001).nonce)
+    assert.throws(() => verifyHeaders(key, target, body + " ", headers, 1001), /digest/)
+    assert.throws(() => verifyHeaders(key, target + "?other", body, headers, 1001), /Signatur/)
+    assert.throws(() => verifyHeaders(key, target, body, { ...headers, "x-fedeo-origin": "https://other.example" }, 1001), /Signatur/)
+    assert.throws(() => verifyHeaders({ ...key, keyId: randomUUID() }, target, body, headers, 1001), /Signaturprofil/)
+    assert.throws(() => verifyHeaders(key, target, body, headers, 1121), /abgelaufen/)
+    assert.throws(() => verifyHeaders(key, target, body, headers, 960), /abgelaufen/)
+    assert.throws(() => verifyHeaders(key, target, body, { ...headers, "signature-input": headers["signature-input"].replace("ed25519", "hmac-sha256") }, 1001), /Signaturprofil/)
+})
+
+test("federation destinations reject non-HTTPS and non-public IPv4/IPv6", () => {
+    for (const value of ["http://example.com", "https://user:secret@example.com", "https://example.com:8443", "https://example.com/?x=1", "https://example.com/#frag"]) assert.throws(() => instanceUrl(value))
+    assert.equal(instanceUrl("https://EXAMPLE.com/backend/"), "https://example.com/backend")
+    for (const value of ["127.0.0.1", "10.1.1.1", "172.16.0.1", "192.168.1.1", "169.254.169.254", "100.64.1.1", "192.0.2.1", "224.1.1.1", "::1", "::ffff:127.0.0.1", "fc00::1", "fe80::1", "2001:db8::1", "2002:7f00:1::", "not-ip"]) assert.equal(publicAddress(value), false, value)
+    assert.equal(publicAddress("8.8.8.8"), true)
+    assert.equal(publicAddress("2606:4700:4700::1111"), true)
+})
+
+test("two independent instances exchange invitations and messages through signed HTTP routes", { skip: !testDatabaseUrl }, async t => {
+    const servers = new Map<string, ReturnType<typeof Fastify>>()
+    let offline = false, loseReply = false
+    const transport: Transport = async (url, method, headers, body) => {
+        if (offline) throw Object.assign(new Error("Simulated outage"), { statusCode: 503 })
+        const prefix = [...servers.keys()].find(origin => url.startsWith(origin + "/"))!
+        const response = await servers.get(prefix)!.inject({ method, url: url.slice(prefix.length), headers, ...(body ? { payload: body } : {}) })
+        if (response.statusCode >= 400) throw Object.assign(new Error(response.json().message), { statusCode: response.statusCode })
+        if (loseReply && body && JSON.parse(body).action === "messages.send") { loseReply = false; throw Object.assign(new Error("Lost acknowledgement"), { statusCode: 503 }) }
+        return response.json()
+    }
+    const make = async (name: string) => {
+        const fixture = await collaborationDatabase(["0075_project_collaboration.sql", "0076_collaboration_federation.sql"])
+        const userId = randomUUID()
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO tenants VALUES (1,$1,null),(2,'Other context',null)", [name])
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO auth_users(id,email,is_admin) VALUES ($1,$2,true)", [userId, `${name}@example.test`])
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO auth_tenant_users(tenant_id,user_id) VALUES (1,$1),(2,$1)", [userId])
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO projects(id,tenant,name,profiles,archived) VALUES (1,1,'Secret project','{}',false)")
+        const service = new CollaborationService(fixture.db, { publicUrl: `https://${name}.example`, guestPepper: () => "a".repeat(64), sendMail: async () => ({ success: true }) })
+        const federation = new FederationService(service, { apiUrl: `https://${name}.example/backend`, enabled: true, transport, seal: value => ({ testKey: value }), unseal: value => value.testKey })
+        service.options.changed = (id, db) => federation.changed(id, db)
+        service.options.invited = (ctx, roomId, target, invitationId, db) => federation.invite(ctx, roomId, target, invitationId, db)
+        const app = Fastify()
+        await app.register(federationRoutes, { federation })
+        await app.ready()
+        servers.set(federation.origin, app)
+        return { ...fixture, service, federation, app, ctx: await service.userContext(userId, 1), other: await service.userContext(userId, 2) }
+    }
+    const a = await make("alpha"), b = await make("beta")
+    try {
+        await a.federation.settings(a.ctx, { origin: b.federation.origin, active: true })
+        await b.federation.settings(b.ctx, { origin: a.federation.origin, active: true })
+        const contact = await a.federation.resolveContact(a.ctx, b.federation.contact(b.ctx.principal))
+        const room = await a.service.createRoom(a.ctx, { projectId: 1, name: "Gerüstbau" })
+        const sibling = await a.service.createRoom(a.ctx, { projectId: 1, name: "Bauherr" })
+        await a.service.send(a.ctx.principal, room.id, { clientId: randomUUID(), text: "Private history" })
+        const invitation = await a.service.invite(a.ctx, room.id, contact, { overviewAllowed: true })
+        await a.federation.tick()
+        const offers = await b.federation.list(b.ctx)
+        assert.equal(offers.invitations.length, 1)
+        const bindingId = offers.invitations[0].id
+        await t.test("named principal and owner tenant are checked independently of instance trust", async () => {
+            assert.equal((await b.federation.list(b.other)).invitations.length, 0)
+            assert.equal((await b.federation.accept(b.other, bindingId)).found, false)
+            await assert.rejects(a.federation.resolveContact(a.ctx, b.federation.contact(b.other.principal)), /freigegeben/)
+            await assert.rejects(b.federation.call(1, a.federation.origin, "invitation.accept", { actorId: b.other.principal.id, invitationId: invitation.id }), /nicht eingeladen/)
+            const accepted = await b.federation.accept(b.ctx, bindingId)
+            assert.equal(accepted.result.roomId, bindingId)
+            await assert.rejects(b.federation.call(1, a.federation.origin, "room.get", { actorId: b.ctx.principal.id, roomId: sibling.id }), /kein Zugriff/)
+            assert.deepEqual((await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "messages")).result.messages, [])
+        })
+        await t.test("replay and destination substitution are rejected by actual HTTP route", async () => {
+            const body = JSON.stringify({ version: 1, action: "room.get", actorId: b.ctx.principal.id, roomId: room.id })
+            const headers = signedHeaders(await b.federation.keys(), b.federation.origin, `${a.federation.origin}/federation/v1/rpc`, body)
+            assert.equal((await a.app.inject({ method: "POST", url: "/federation/v1/rpc", headers, payload: body })).statusCode, 200)
+            assert.equal((await a.app.inject({ method: "POST", url: "/federation/v1/rpc", headers, payload: body })).statusCode, 401)
+            assert.equal((await b.app.inject({ method: "POST", url: "/federation/v1/rpc", headers, payload: body })).statusCode, 401)
+        })
+        await t.test("lost acknowledgement, retries and concurrent delivery create exactly one message", async () => {
+            await a.service.send(a.ctx.principal, room.id, { clientId: randomUUID(), text: "Unpolled owner message" })
+            const command = { clientId: randomUUID(), text: "Hallo von Beta" }
+            loseReply = true
+            const pending = await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "send", command)
+            assert.equal(pending.result.pending, true)
+            const jobs = (await b.pool.query("SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE binding_id=$1", [bindingId])).rows
+            await Promise.all([b.federation.deliver(jobs[0]), b.federation.deliver(jobs[0])])
+            const retry = await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "send", command)
+            assert.equal(retry.result.body, command.text)
+            assert.equal(retry.result.seq, 3)
+            assert.equal((await a.service.messages(a.ctx.principal, room.id)).messages.length, 3)
+            await assert.rejects(b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "send", { ...command, text: "Changed" }), /Auftrags-ID/)
+            const history = (await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "messages")).result.messages
+            assert.deepEqual(history.map((m: any) => m.body), ["Unpolled owner message", command.text])
+        })
+        await t.test("only explicit overview is live-shared; offline cache omits it", async () => {
+            await a.service.updateRoom(a.ctx, room.id, { overview: { title: "Freigegeben", description: "Treffpunkt Tor 2" } })
+            const live = await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "room")
+            assert.equal(live.result.overview.title, "Freigegeben")
+            assert.equal("projectId" in live.result, false)
+            offline = true
+            const cached = await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "room")
+            assert.equal(cached.result.offline, true)
+            assert.equal(cached.result.overview, null)
+            const pending = await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "send", { clientId: randomUUID(), text: "Offline" })
+            assert.equal(pending.result.pending, true)
+            offline = false
+            const job = (await b.pool.query("SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE status='pending' AND binding_id=$1", [bindingId])).rows[0]
+            await b.federation.deliver(job)
+            assert.equal((await a.service.messages(a.ctx.principal, room.id)).messages.at(-1).body, "Offline")
+        })
+        await t.test("new invitations supersede stale active bindings; old notifications cannot revoke them", async () => {
+            const member = (await a.service.management(a.ctx, room.id)).members.find(m => m.principalId === contact.id)
+            await a.service.revoke(a.ctx, room.id, member.id)
+            const next = await a.service.invite(a.ctx, room.id, contact, {})
+            const job = (await a.pool.query("SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE dedup_key=$1", [`invite:${next.id}`])).rows[0]
+            await a.federation.deliver(job)
+            assert.equal((await b.federation.list(b.ctx)).invitations.length, 1)
+            const stale = { ...(await b.federation.binding(b.ctx, bindingId)), invitation_id: invitation.id }
+            await b.federation.revokeBinding(stale)
+            await b.federation.accept(b.ctx, bindingId)
+            assert.deepEqual((await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "messages")).result.messages, [])
+        })
+        await t.test("withdrawal removes a pending offer and delivery failures can be retried", async () => {
+            const offer = await a.service.invite(a.ctx, sibling.id, contact, {})
+            const job = (await a.pool.query("SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE dedup_key=$1", [`invite:${offer.id}`])).rows[0]
+            await a.pool.query("UPDATE collaboration_outbox SET status='failed' WHERE id=$1", [job.id])
+            assert.equal((await a.federation.deliveries(a.ctx, sibling.id))[0].status, "failed")
+            await a.federation.retryInvitation(a.ctx, sibling.id, offer.id)
+            assert.equal((await b.federation.list(b.ctx)).invitations.length, 1)
+            await a.service.revoke(a.ctx, sibling.id, offer.id, true)
+            const withdrawal = (await a.pool.query("SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE dedup_key=$1", [`withdraw:${offer.id}`])).rows[0]
+            await a.federation.deliver(withdrawal)
+            assert.equal((await b.federation.list(b.ctx)).invitations.length, 0)
+            await assert.rejects(a.federation.retryInvitation(a.ctx, sibling.id, offer.id), /nicht erneut/)
+        })
+        await t.test("rights changes fence queued commands and revocation purges cached content", async () => {
+            const member = (await a.service.management(a.ctx, room.id)).members.find(m => m.principalId === contact.id)
+            offline = true
+            await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "send", { clientId: randomUUID(), text: "Never deliver" })
+            offline = false
+            await a.service.revoke(a.ctx, room.id, member.id)
+            const oldJob = (await b.pool.query("SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE status='pending' AND binding_id=$1", [bindingId])).rows[0]
+            await b.federation.deliver(oldJob)
+            assert.equal((await b.pool.query("SELECT status FROM collaboration_outbox WHERE id=$1", [oldJob.id])).rows[0].status, "failed")
+            await assert.rejects(b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "messages"), /kein Zugriff/)
+            assert.equal((await b.pool.query("SELECT count(*) FROM collaboration_remote_messages WHERE binding_id=$1", [bindingId])).rows[0].count, "0")
+            await assert.rejects(b.federation.call(1, a.federation.origin, "invitation.accept", { actorId: b.ctx.principal.id, invitationId: invitation.id }), /kein Zugriff/)
+            const next = await a.service.invite(a.ctx, room.id, contact, {})
+            const job = (await a.pool.query("SELECT * FROM collaboration_outbox WHERE dedup_key=$1", [`invite:${next.id}`])).rows[0]
+            await a.federation.deliver(job)
+            await b.federation.accept(b.ctx, bindingId)
+            assert.deepEqual((await b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "messages")).result.messages, [])
+            await assert.rejects(b.federation.call(1, a.federation.origin, "messages.send", oldJob.payload), /geändert/)
+            b.federation.options.enabled = false
+            await assert.rejects(b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "room"), /aktivieren/)
+            b.federation.options.enabled = true
+            await a.federation.settings(a.ctx, { origin: b.federation.origin, active: false })
+            await assert.rejects(b.federation.memberRequest(b.ctx, bindingId, "room"), /Partnerinstanz/)
+        })
+    } finally {
+        await a.app.close(); await b.app.close()
+        await a.close(); await b.close()
+    }
+})

backend/tests/collaborationRoutes.test.ts

@@ -0,0 +1,63 @@
+import assert from "node:assert/strict"
+import test from "node:test"
+import { randomUUID } from "node:crypto"
+import Fastify from "fastify"
+import jwt from "jsonwebtoken"
+import cookie from "@fastify/cookie"
+import authPlugin from "../src/plugins/auth"
+import { secrets } from "../src/utils/secrets"
+import { collaborationRoutes, collaborationGuestRoutes } from "../src/routes/collaboration"
+import { CollaborationService } from "../src/modules/collaboration/service"
+import { collaborationDatabase, testDatabaseUrl } from "./helpers/collaboration-db"
+
+test("HTTP guest sessions never authorize normal APIs or other subrooms", { skip: !testDatabaseUrl }, async () => {
+    const fixture = await collaborationDatabase(["0075_project_collaboration.sql"])
+    const app = Fastify(), ownerId = randomUUID(), mail: string[] = []
+    const previousSecret = secrets.JWT_SECRET
+    secrets.JWT_SECRET = "collaboration-test-only-secret-" + randomUUID()
+    const service = new CollaborationService(fixture.db, { publicUrl: "https://owner.example", guestPepper: () => "p".repeat(64),
+        sendMail: async (to, subject, html) => { mail.push(html); return { success: true } } })
+    const options = { service, apiUrl: "https://owner.example/backend" }
+    try {
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO tenants VALUES (1,'Owner',null)")
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO auth_users(id,email,is_admin) VALUES ($1,'owner@example.test',true)", [ownerId])
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO auth_tenant_users(tenant_id,user_id) VALUES (1,$1)", [ownerId])
+        await fixture.pool.query("INSERT INTO projects(id,tenant,name,profiles,archived) VALUES (1,1,'Internal','{}',false)")
+        app.decorate("db", fixture.db)
+        await app.register(cookie)
+        await app.register(collaborationGuestRoutes, options)
+        await app.register(async protectedApp => {
+            await protectedApp.register(authPlugin)
+            await protectedApp.register(collaborationRoutes, options)
+        }, { prefix: "/api" })
+        const ownerToken = jwt.sign({ user_id: ownerId, tenant_id: 1, is_admin: true }, secrets.JWT_SECRET)
+        const headers = { authorization: `Bearer ${ownerToken}` }
+        const created = await app.inject({ method: "POST", url: "/api/collaboration/rooms", headers, payload: { projectId: 1, name: "Guest room" } })
+        assert.equal(created.statusCode, 200, created.body)
+        const roomId = created.json().id
+        const invited = await app.inject({ method: "POST", url: `/api/collaboration/rooms/${roomId}/invitations`, headers,
+            payload: { kind: "guest", email: "guest@example.test", name: "Guest", sendEmail: false } })
+        assert.equal(invited.statusCode, 200, invited.body)
+        const token = new URL(invited.json().url).hash.slice("#invite=".length)
+        const requested = await app.inject({ method: "POST", url: "/guest/api/auth/request", payload: { invitationToken: token } })
+        assert.equal(requested.statusCode, 200, requested.body)
+        const verified = await app.inject({ method: "POST", url: "/guest/api/auth/verify", payload: {
+            challengeId: requested.json().challengeId, code: mail[0].match(/<strong>(\d+)<\/strong>/)![1],
+        } })
+        assert.equal(verified.statusCode, 200, verified.body)
+        const guestHeaders = { authorization: `Bearer ${verified.json().token}` }
+        const accepted = await app.inject({ method: "POST", url: `/guest/api/invitations/${invited.json().id}/accept`, headers: guestHeaders, payload: { token } })
+        assert.equal(accepted.statusCode, 200, accepted.body)
+        assert.equal((await app.inject({ url: "/api/collaboration", headers: guestHeaders })).statusCode, 401)
+        assert.equal((await app.inject({ url: "/guest/api/rooms", headers })).statusCode, 401)
+        assert.equal((await app.inject({ url: `/guest/api/rooms/${roomId}`, headers: guestHeaders })).statusCode, 200)
+        assert.equal((await app.inject({ url: `/guest/api/rooms/${randomUUID()}`, headers: guestHeaders })).statusCode, 404)
+        const sent = await app.inject({ method: "POST", url: `/guest/api/rooms/${roomId}/messages`, headers: guestHeaders,
+            payload: { text: "Guest message", clientId: randomUUID(), tenantId: 999, principalId: ownerId } })
+        assert.equal(sent.statusCode, 200, sent.body)
+        const stored = await fixture.pool.query("SELECT p.kind FROM collaboration_messages m JOIN collaboration_principals p ON p.id=m.principal_id WHERE m.id=$1", [sent.json().id])
+        assert.equal(stored.rows[0].kind, "guest")
+        assert.equal((await app.inject({ method: "POST", url: "/guest/api/logout", headers: guestHeaders })).statusCode, 200)
+        assert.equal((await app.inject({ url: "/guest/api/rooms", headers: guestHeaders })).statusCode, 401)
+    } finally { secrets.JWT_SECRET = previousSecret; await app.close(); await fixture.close() }
+})

backend/tests/communicationAccess.test.ts

@@ -0,0 +1,50 @@
+import assert from "node:assert/strict"
+import test from "node:test"
+import Fastify from "fastify"
+import communicationRoutes from "../src/routes/communication"
+import { assertCustomRoomKey } from "../src/modules/communication-access"
+import { collaborationDatabase, testDatabaseUrl } from "./helpers/collaboration-db"
+
+test("custom room keys cannot impersonate system rooms", () => {
+    for (const key of ["allgemein", "direct_abc", "project_7"]) assert.throws(() => assertCustomRoomKey(key))
+    assert.doesNotThrow(() => assertCustomRoomKey("baustelle"))
+})
+
+test("chat routes protect existing memberships and assigned projects", { skip: !testDatabaseUrl }, async () => {
+    const fixture = await collaborationDatabase()
+    const app = Fastify()
+    const user = "00000000-0000-4000-8000-000000000001"
+    const other = "00000000-0000-4000-8000-000000000002"
+    const profile = "00000000-0000-4000-8000-000000000003"
+    const room = "00000000-0000-4000-8000-000000000004"
+    try {
+        await fixture.pool.query(`INSERT INTO tenants VALUES (1, 'A', null), (2, 'B', null);
+            INSERT INTO auth_users (id,email) VALUES ('${user}', 'a@example.test'), ('${other}', 'b@example.test');
+            INSERT INTO auth_tenant_users (tenant_id,user_id) VALUES (1,'${user}'), (1,'${other}');
+            INSERT INTO auth_profiles (id,tenant_id,user_id,first_name,last_name) VALUES ('${profile}',1,'${other}','B','Test');
+            INSERT INTO projects (id,tenant,name,profiles,archived) VALUES (1,1,'Hidden',ARRAY['${profile}']::uuid[],false);
+            INSERT INTO communication_rooms (id,tenant_id,key,name,type,archived) VALUES ('${room}',1,'private','Private','direct',false);
+            INSERT INTO communication_room_members (room_id,user_id) VALUES ('${room}','${other}');`)
+        app.decorate("db", fixture.db)
+        app.addHook("preHandler", async (req: any) => {
+            req.user = { tenant_id: 1, user_id: req.headers["x-test-user"] || user, is_admin: false }
+            req.hasPermission = () => false
+        })
+        await app.register(communicationRoutes)
+        const duplicate = await app.inject({ method: "POST", url: "/communication/chat/rooms", payload: { key: "private", name: "Open" } })
+        assert.equal(duplicate.statusCode, 409)
+        const memberships = await fixture.pool.query("SELECT user_id FROM communication_room_members WHERE room_id=$1", [room])
+        assert.deepEqual(memberships.rows.map((row) => row.user_id), [other])
+        const forbidden = await app.inject({ method: "POST", url: "/communication/chat/project-rooms/1/provision" })
+        assert.equal(forbidden.statusCode, 404)
+        const list = await app.inject("/communication/chat/project-rooms")
+        assert.deepEqual(list.json().rooms, [])
+        const assigned = await app.inject({ method: "POST", url: "/communication/chat/project-rooms/1/provision", headers: { "x-test-user": other } })
+        assert.equal(assigned.statusCode, 200, assigned.body)
+        await fixture.pool.query("UPDATE projects SET profiles='{}'::uuid[] WHERE id=1")
+        const removed = await app.inject({ url: "/communication/chat/rooms/project_1/messages", headers: { "x-test-user": other } })
+        assert.equal(removed.statusCode, 404)
+        await fixture.pool.query("DELETE FROM auth_tenant_users WHERE user_id=$1", [user])
+        assert.equal((await app.inject("/communication/chat/users")).statusCode, 403)
+    } finally { await app.close(); await fixture.close() }
+})

backend/tests/helpers/collaboration-db.ts

@@ -0,0 +1,50 @@
+import { randomUUID } from "node:crypto"
+import { readFile } from "node:fs/promises"
+import { Pool } from "pg"
+import { drizzle } from "drizzle-orm/node-postgres"
+import { getTableColumns, getTableName } from "drizzle-orm"
+import * as schema from "../../db/schema"
+
+export const testDatabaseUrl = process.env.COLLABORATION_TEST_DATABASE_URL
+
+/** Always creates and drops a private schema in the explicitly designated disposable test database. */
+export async function collaborationDatabase(migrations: string[] = []) {
+    if (!testDatabaseUrl || new URL(testDatabaseUrl).pathname !== "/collaboration_test") {
+        throw new Error("Tests require COLLABORATION_TEST_DATABASE_URL ending in /collaboration_test")
+    }
+    const namespace = `collaboration_test_${randomUUID().replaceAll("-", "")}`
+    const admin = new Pool({ connectionString: testDatabaseUrl, max: 1 })
+    await admin.query(`CREATE SCHEMA "${namespace}"`)
+    const pool = new Pool({ connectionString: testDatabaseUrl, options: `-c search_path=${namespace}`, max: 6 })
+    const db = drizzle(pool, { schema })
+    try {
+        await pool.query("CREATE TYPE locked_tenant AS ENUM ('none', 'maintenance_tenant')")
+        for (const table of [schema.authUsers, schema.authTenantUsers, schema.authProfiles, schema.authRoles,
+            schema.authUserRoles, schema.authRolePermissions, schema.projects, schema.communicationRooms]) {
+            const columns = Object.values(getTableColumns(table)).map((column: any) => {
+                let suffix = column.primary ? " PRIMARY KEY" : ""
+                if (column.name === "id" && column.getSQLType() === "uuid") suffix += " DEFAULT gen_random_uuid()"
+                if (column.columnType === "PgTimestamp") suffix += " DEFAULT now()"
+                if (column.getSQLType() === "boolean") suffix += " DEFAULT false"
+                return `"${column.name}" ${column.getSQLType()}${suffix}`
+            })
+            await pool.query(`CREATE TABLE "${getTableName(table)}" (${columns.join(",")})`)
+        }
+        await pool.query(`CREATE TABLE tenants (id bigint PRIMARY KEY, name text, locked text, locked_by_export_job_id uuid)`)
+        await pool.query(`CREATE UNIQUE INDEX ON communication_rooms (tenant_id, key)`)
+        await pool.query(await readFile(new URL("../../db/migrations/0070_native_communication_chat.sql", import.meta.url), "utf8"))
+        for (const name of migrations) {
+            await pool.query(await readFile(new URL(`../../db/migrations/${name}`, import.meta.url), "utf8"))
+        }
+        return { db, pool, close: async () => {
+            await pool.end()
+            await admin.query(`DROP SCHEMA "${namespace}" CASCADE`)
+            await admin.end()
+        } }
+    } catch (error) {
+        await pool.end()
+        await admin.query(`DROP SCHEMA "${namespace}" CASCADE`)
+        await admin.end()
+        throw error
+    }
+}

backend/tests/scannerInbox.test.ts

@@ -53,7 +53,7 @@ const protocolFixture = async () => {
 test("WebDAV authentication happens before body parsing, including discovery requests", async t => {
     const { app } = await protocolFixture()
     t.after(() => app.close())
-    for (const method of ["OPTIONS", "PROPFIND", "PUT", "HEAD"] as const) {
+    for (const method of ["OPTIONS", "PROPFIND", "PUT", "HEAD", "GET"] as const) {
         const res = await app.inject({ method, url: "/scanner-inbox/scan.pdf" })
         assert.equal(res.statusCode, 401)
         assert.match(res.headers["www-authenticate"] as string, /^Basic /)
@@ -62,6 +62,27 @@ test("WebDAV authentication happens before body parsing, including discovery req
     assert.equal(res.statusCode, 401)
 })
 
+test("Epson can authenticate with a GET probe of the inbox without listing documents", async t => {
+    const { app, calls } = await protocolFixture()
+    t.after(() => app.close())
+    for (const url of ["/scanner-inbox", "/scanner-inbox/"]) {
+        const challenge = await app.inject({ method: "GET", url })
+        assert.equal(challenge.statusCode, 401)
+        assert.match(challenge.headers["www-authenticate"] as string, /^Basic /)
+        assert.equal((await app.inject({ method: "GET", url, headers: basic("scanner", "wrong") })).statusCode, 401)
+        const probe = await app.inject({ method: "GET", url, headers: basic() })
+        assert.equal(probe.statusCode, 200)
+        assert.equal(probe.body, "")
+        assert.equal(probe.headers.dav, "1")
+        assert.equal(probe.headers["cache-control"], "no-store")
+        assert.equal(probe.headers.location, undefined)
+        const options = await app.inject({ method: "OPTIONS", url, headers: basic() })
+        assert.ok((options.headers.allow as string).split(/,\s*/).includes("GET"))
+    }
+    assert.equal(calls.length, 0)
+    assert.equal((await app.inject({ method: "GET", url: "/scanner-inbox/missing.pdf", headers: basic() })).statusCode, 404)
+})
+
 test("Epson discovery works with both slash forms, XML bodies and a backend proxy prefix", async t => {
     const { app } = await protocolFixture()
     t.after(() => app.close())
@@ -80,6 +101,23 @@ test("Epson discovery works with both slash forms, XML bodies and a backend prox
     assert.equal((await app.inject({ method: "PROPFIND", url: "/scanner-inbox/", headers: { ...basic(), depth: "infinity" } })).statusCode, 403)
 })
 
+test("Epson's extra separator does not turn filename checks into false collisions", async t => {
+    const { app, calls } = await protocolFixture()
+    t.after(() => app.close())
+    for (const separator of ["//", "///"]) {
+        const url = `/scanner-inbox${separator}scan.pdf`
+        assert.equal((await app.inject({ method: "HEAD", url, headers: basic() })).statusCode, 404)
+        const upload = await app.inject({ method: "PUT", url, headers: basic(), payload: samplePdf })
+        assert.equal(upload.statusCode, 201)
+        assert.equal(calls.at(-1)[1], "scan.pdf")
+        assert.deepEqual(calls.at(-1)[2], samplePdf)
+        for (const name of ["sub/scan.pdf", "sub%2Fscan.pdf", "..%5Cscan.pdf", ".hidden.pdf", "%2e%2e%2Fscan.pdf"]) {
+            assert.equal((await app.inject({ method: "PUT", url: `/scanner-inbox${separator}${name}`, headers: basic(), payload: samplePdf })).statusCode, 400)
+        }
+    }
+    assert.equal(calls.length, 2)
+})
+
 test("raw PDFs reach storage unchanged and scanner credentials cannot download or delete", async t => {
     const { app, calls } = await protocolFixture()
     t.after(() => app.close())
@@ -90,7 +128,7 @@ test("raw PDFs reach storage unchanged and scanner credentials cannot download o
         assert.equal(calls.at(-1)[1], "Rechnung & Beleg.pdf")
         assert.deepEqual(calls.at(-1)[2], samplePdf)
     }
-    for (const method of ["GET", "DELETE", "POST", "PATCH"] as const) {
+    for (const method of ["DELETE", "POST", "PATCH"] as const) {
         assert.equal((await app.inject({ method, url: "/scanner-inbox/", headers: basic() })).statusCode, 405)
     }
     for (const name of ["sub/scan.pdf", "sub%2Fscan.pdf", "..%5Cscan.pdf"]) {
@@ -190,6 +228,14 @@ test("scanner inbox integration: migration, persistence, isolation, retries and
         assert.equal(listing.json().total, 1)
         assert.equal(listing.json().documents[0].name, "scan.pdf")
         assert.equal((await app.inject({ method: "HEAD", url: "/scanner-inbox/scan.pdf", headers: basic(first.username, first.password) })).statusCode, 200)
+        assert.equal((await app.inject({ method: "HEAD", url: "/scanner-inbox//scan.pdf", headers: basic(first.username, first.password) })).statusCode, 200)
+        assert.equal((await app.inject({ method: "PUT", url: "/scanner-inbox//scan.pdf", headers: basic(first.username, first.password), payload: pdf })).statusCode, 204)
+        assert.equal((await service.list(1, 50, 0)).total, 1)
+        assert.equal((await app.inject({ method: "GET", url: "/scanner-inbox//scan.pdf", headers: basic(first.username, first.password) })).statusCode, 405)
+        const download = await app.inject({ method: "GET", url: "/scanner-inbox/scan.pdf", headers: basic(first.username, first.password) })
+        assert.equal(download.statusCode, 405)
+        assert.ok(!(download.headers.allow as string).split(/,\s*/).includes("GET"))
+        assert.notDeepEqual(download.rawPayload, pdf)
     })
     await t.test("serialises simultaneous retries and preserves existing content on filename conflicts", async () => {
         const retry = await Promise.all([send("scan.pdf"), send("scan.pdf")])

docker-compose.selfhost.yml

@@ -123,6 +123,9 @@ services:
       SEAFILE_ADMIN_PASSWORD: ${SEAFILE_ADMIN_PASSWORD}
       M2M_API_KEY: ${M2M_API_KEY}
       API_BASE_URL: ${API_BASE_URL}
+      FEDEO_PUBLIC_URL: ${FEDEO_PUBLIC_URL:-}
+      FEDEO_FEDERATION_URL: ${FEDEO_FEDERATION_URL:-}
+      FEDEO_FEDERATION_ENABLED: ${FEDEO_FEDERATION_ENABLED:-false}
       GOCARDLESS_BASE_URL: ${GOCARDLESS_BASE_URL}
       GOCARDLESS_SECRET_ID: ${GOCARDLESS_SECRET_ID}
       GOCARDLESS_SECRET_KEY: ${GOCARDLESS_SECRET_KEY}

docs/chat-foederation-konzept.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Konzept: Föderierte Chats und externe Projektteilnehmer
 
-Stand: 26. September 2026. Status: Architekturvorschlag auf Basis des FEDEO-Codes bei Commit `df48c976`. Dieses Dokument beschreibt ein Zielbild; Föderation, Gastzugang und die genannten APIs sind noch nicht implementiert. Es wurden keine Einladungen verschickt und keine laufenden Instanzen verändert.
+Stand: 30. September 2026. Das ursprüngliche Zielbild basiert auf Commit `df48c976`. Die Schritte 0, 1a, 1b und ein föderierter Web-Pilot aus Schritt 2 sind inzwischen implementiert (`21fe4723`, `ea641bb4`, `7b5696ed`). Die folgenden Architekturkapitel enthalten weiterhin spätere Ausbaustufen; den tatsächlichen Lieferumfang, die Einrichtung und verbleibende Grenzen beschreibt Abschnitt 15. Es wurden keine produktiven Instanzen verändert oder echten Einladungen versendet.
 
 ## 1. Empfehlung
 
@@ -277,3 +277,55 @@ Migrationen erfolgen additiv mit Backfill für öffentliche IDs und lokale Princ
 16. Archivierung erlaubt nur weiterhin berechtigtes Lesen; Sperrung verweigert auch direkte Inhaltsabrufe. Ein Wechsel der Projektzuordnung kann keine vorhandene Unterraumhistorie offenlegen.
 
 Als erster nutzbarer Meilenstein wird **ein abgegrenzter Projekt-Unterraum mit eigenem Chat und expliziten Einladungen** empfohlen. Zuerst wird die Mandantentrennung lokal geprüft, anschließend der Gastzugang ergänzt. Auf diesem gemeinsamen Modell baut der instanzübergreifende Transport auf.
+
+
+## 15. Implementierter Stand und Pilotbetrieb
+
+### Verfügbare Abläufe
+
+Unter **Kommunikation → Zusammenarbeit** können interne Teilnehmer ihre eigenen Unterräume und Einladungen öffnen. Projektverantwortliche mit `organisation.projects.write` beziehungsweise Administratoren können Unterräume verwalten und freie Partnerchats anlegen. Der Projektkopf verlinkt ebenfalls auf die Zusammenarbeit. Die Verwaltung eines Raums berechtigt weiterhin nicht zum Lesen seiner Nachrichten; nur der Ersteller wird bei der Anlage automatisch Teilnehmer.
+
+Einladungen unterstützen eigene Mitarbeiter, persönliche FEDEO-Kontaktadressen und Gäste ohne FEDEO-Konto. Eine Kontaktadresse bezeichnet immer genau einen Benutzer in einem Heimatmandanten. Sie lässt sich in der Zusammenarbeit kopieren. Kontakte anderer Mandanten derselben Instanz benötigen keinen Server-Server-Transport. Fremde Instanzen müssen auf beiden Seiten im jeweiligen Mandanten unter **Partnerinstanzen** freigegeben sein. Beim Empfänger erscheint ein Angebot, das ausdrücklich angenommen oder abgelehnt wird.
+
+Gäste erhalten ausschließlich einen Projekt-Unterraum. Der Link öffnet `/guest`; ein achtstelliger, zehn Minuten gültiger Einmalcode wird an die eingeladene Adresse geschickt. Nach fünf falschen Versuchen ist der Code gesperrt. Die eigene Gastsitzung gilt zwölf Stunden und wird nicht als reguläres FEDEO-Token akzeptiert. Für spätere Anmeldungen bietet die Gastoberfläche eine als Lesezeichen speicherbare Adresse mit öffentlicher Workspace-ID an. Ohne gewähltes Ablaufdatum gilt die Teilnahme eines Gasts 30 Tage. Der Einladungslink allein erlaubt keinen Inhaltszugriff.
+
+Rollen sind **Lesen und schreiben** sowie **Nur lesen**. Eine gesonderte Freigabe erlaubt die manuell zusammengestellte Projektübersicht mit ausschließlich Titel, Status, Termin und Beschreibung. Interne Projektfelder werden nicht automatisch übertragen. Die Nachrichtenhistorie beginnt beim Beitritt; nach Entzug und erneuter Einladung beginnt sie erneut. Archivierung erlaubt berechtigtes Lesen, Sperrung verhindert Inhaltszugriffe. Mitgliedschaften und offene Einladungen können widerrufen werden.
+
+Die Eigentümerinstanz vergibt die Nachrichtenreihenfolge und prüft jeden Zugriff. Einladungen, Änderungs- und Widerrufshinweise sowie ausgehende Nachrichten werden dauerhaft vorgemerkt. Wiederholungen erzeugen keine doppelten Nachrichten. Nachrichten tragen zusätzlich die Version der Teilnahme, damit alte Aufträge nach Rechteänderungen oder einer erneuten Einladung nicht ausgeführt werden. Die Oberfläche unterscheidet wartende, bestätigte und fehlgeschlagene Nachrichten. Fehlgeschlagene Einladungslieferungen können in der Verwaltung erneut angestoßen werden.
+
+Bei einem vorübergehend nicht erreichbaren Eigentümer sind bereits geladene Nachrichten mit einem Offline-Hinweis lesbar; die Projektübersicht wird dann ausgeblendet. Neue Nachrichten warten auf erneute Autorisierung beim Eigentümer. Eine bestätigte Zugangssperre entfernt den lokalen Nachrichtencache. Bereits ausgelieferte Informationen können bei einem fremden Betreiber grundsätzlich nicht sicher zurückgerufen werden.
+
+### Einrichtung
+
+1. Vor dem Backendstart die additiven Migrationen `0075_project_collaboration.sql` und `0076_collaboration_federation.sql` über den bestehenden Migrationslauf einspielen. Der Selfhost-Container führt standardmäßig `npm run migrate` aus. Bestehende interne Chats bleiben getrennt; kein vorhandener Chat wird automatisch freigegeben.
+2. `FEDEO_PUBLIC_URL` auf die öffentliche Webadresse setzen. Für Gastcodes und optional versendete Einladungs-E-Mails muss der bestehende SMTP-Versand funktionieren. `ENCRYPTION_KEY` muss wie für die übrige Backend-Verschlüsselung ein stabiler 64-stelliger Hex-Schlüssel sein.
+3. Für den instanzübergreifenden Pilotbetrieb `FEDEO_FEDERATION_URL` auf die kanonische öffentliche HTTPS-API-Adresse setzen, einschließlich des Reverse-Proxy-Präfixes, etwa `https://fedeo.example/backend`. Anschließend `FEDEO_FEDERATION_ENABLED=true` setzen. Die Variablen sind in `.env.example` und `docker-compose.selfhost.yml` aufgenommen. Föderation ist standardmäßig deaktiviert; lokale Unterräume und Gäste funktionieren unabhängig davon.
+4. Der Proxy muss `GET <API-Adresse>/.well-known/fedeo-federation` und `POST <API-Adresse>/federation/v1/rpc` durchreichen und darf JSON-Body oder Signaturheader nicht verändern. Externe Ziele benötigen öffentlich auflösbare HTTPS-Adressen auf Port 443. Private/reservierte IPv4- und IPv6-Ziele sowie Weiterleitungen werden abgewiesen; die geprüfte DNS-Adresse wird für die TLS-Verbindung festgehalten.
+5. In beiden beteiligten Mandanten die jeweils andere API-Adresse unter **Partnerinstanzen** freigeben. Discovery ermittelt Instanz-ID und öffentlichen Schlüssel über HTTPS. Die erste Freigabe pinnt diese Identität. Ein später abweichender Schlüssel wird abgelehnt und braucht eine gesonderte Betreiberprüfung; eine automatische Schlüsselrotation ist noch nicht vorhanden.
+6. Persönliche Kontaktadresse des Empfängers verwenden, gezielt in einen Unterraum einladen und beim Empfänger annehmen. Für einen ersten Pilotversuch anschließend Rechteänderung, Widerruf und eine vorübergehend unterbrochene Verbindung prüfen.
+
+Das feste Signaturprofil verwendet Ed25519 mit HTTP Message Signatures und Content-Digest. Signiert werden Methode, vollständige Zieladresse, Inhaltstyp, Inhaltsdigest und Herkunft; Zeitfenster und gespeicherte Nonces verhindern Replay. Das RPC-Protokoll ist Version 1 und ausschließlich für diese FEDEO-Implementierung bestimmt. Es ersetzt weder Matrix-Kompatibilität noch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
+
+### Speicherung, Betrieb und Wiederaufnahme
+
+Die tatsächlichen Tabellen heißen `collaboration_workspaces`, `collaboration_principals`, `collaboration_rooms`, `collaboration_members`, `collaboration_invitations`, `collaboration_messages` sowie die zugehörigen Gast- und Audittabellen. Der Föderationsteil ergänzt `collaboration_federation_identity`, `collaboration_partners`, `collaboration_federation_nonces`, `collaboration_remote_bindings`, `collaboration_remote_messages` und `collaboration_outbox`. Lokale Identitäten werden bei Nutzung erzeugt; es gibt keinen automatischen Versand oder Backfill bestehender Chatinhalte.
+
+Der Worker läuft alle fünf Sekunden, beansprucht Aufträge mit einer zeitlich begrenzten Sperre und wiederholt vorübergehende Fehler mit wachsender Wartezeit. Dauerhafte Ablehnungen oder 20 erfolglose Versuche beenden die Zustellung. Einladung und ausgehender Zustellauftrag werden atomar gespeichert. Nachrichtencache und Synchronisationsposition sind getrennt, damit eine sofort bestätigte eigene Nachricht keine noch nicht abgeholten Nachrichten überspringt. Gastcodes, abgelaufene Sitzungen, Nonces und alte Ratenzähler werden regelmäßig bereinigt. Für Nachrichten, Audit und Zustellhistorie ist noch keine automatische Aufbewahrungsrichtlinie implementiert.
+
+Datenbank und `ENCRYPTION_KEY` gemeinsam sichern; der private Instanzschlüssel liegt verschlüsselt in der Datenbank. Ein normaler Prozessneustart behält Instanzidentität, aktive Teilnahmen und ausstehende Aufträge. Eine Partnerblockade stoppt neue autorisierte Zugriffe und Zustellungen. Ist dadurch die lokale Bindung widerrufen worden, muss der Eigentümer die alte Teilnahme entziehen und neu einladen. Beim Abschalten der Föderation bleiben lokale Chats und Gäste verfügbar. Für einen dauerhaften Austritt externe Teilnahmen vor der Abschaltung entziehen. Ein Restore eines alten Backups sowie Schlüsselverlust oder Schlüsselwechsel brauchen eine Betreiberabstimmung mit den Partnern; dafür besteht noch kein automatischer Wiederherstellungsablauf.
+
+### Prüfung und verbleibender Ausbau
+
+Geprüft wurden 21 Tests ohne Überspringen auf einer isolierten PostgreSQL-17-Testdatenbank. Darunter sind die Absicherung bestehender Chatgrenzen, die Trennung von Gast- und regulären Sitzungen, benachbarte Unterräume, der Historienbeginn, abgelaufene und widerrufene Einladungen sowie zwei unabhängige Instanzdatenbanken mit echten Fastify-Routen und Signaturprüfung. Der Transport zwischen diesen Instanzen ist im Test simuliert: Verbindungsfehler, verlorene Bestätigungen, doppelte Zustellung, veraltete Teilnahmeversionen, verspätete Widerrufe und erneute Einladungen werden gezielt erzeugt. HTTPS/DNS-Einschränkungen und Signaturmanipulationen besitzen zusätzliche Tests. Eine Verbindung zwischen zwei produktiven HTTPS-Installationen wurde nicht ausgeführt.
+
+Reproduzierbar aus `backend/` mit einer ausdrücklich bereitgestellten, entbehrlichen Datenbank namens `collaboration_test`:
+
+```sh
+COLLABORATION_TEST_DATABASE_URL=postgresql://USER:PASSWORD@127.0.0.1:PORT/collaboration_test \
+  node --import tsx --test tests/communicationAccess.test.ts tests/collaboration.test.ts \
+  tests/collaborationRoutes.test.ts tests/collaborationFederation.test.ts
+```
+
+Jeder Datenbanktest erzeugt ein eigenes Schema und räumt es anschließend auf. Ohne gesetzte Testadresse werden die Datenbanktests bewusst übersprungen; der Datenbankname wird vor dem Anlegen geprüft. Backend-Typprüfung und Nuxt-Produktionsbuild waren erfolgreich, die abschließenden Vue-Komponenten lassen sich kompilieren. Eine visuelle Browserabnahme war in der Arbeitsumgebung mangels verbundenem Browser nicht möglich.
+
+Die nächste Ausbaustufe aus Schritt 3 umfasst insbesondere native Mobile-Parität, Push-Benachrichtigungen, Moderation, feinere Kontingente sowie Schlüsselrotation und abgestimmte Wiederherstellung. Dateifreigaben, Aufgabenfreigaben und E2EE sind weiterhin Erweiterungen. Der hier implementierte Stand ist ein nutzbarer Web-Pilot für Chats und ausdrücklich begrenzte Projektzusammenarbeit; ein produktiver Rollout ist damit noch nicht erfolgt.

docs/scanner-dokumentenablage.md

@@ -18,15 +18,17 @@ Nur aktive Ordner und Typen desselben Mandanten sind zulässig. Bei einem Fehler
 3. Am Epson ES-580W oder ES-C380W **Netzwerkordner/FTP → WebDAV (HTTPS)** wählen. In Web Config kann der Zieltyp **SharePoint (WebDAV)** heißen; dort bei separater Auswahl von HTTPS im Feld **Speichern unter** den Adressanteil ohne `https://` eintragen. Zieladresse und Zugangsdaten eintragen, Port 443 bzw. den Port der eigenen HTTPS-Adresse verwenden. Das Serverzertifikat muss vom Scanner akzeptiert werden.
 4. PDF, Duplex und beispielsweise 300 dpi einstellen. Das Ziel als **FEDEO** speichern. Dateinamen mit Datum/Uhrzeit und laufender Nummer verwenden. Für getrennte Dokumente jeweils eine eigene Datei übertragen; Vorder- und Rückseite können in einer PDF bleiben.
 
+Beim ES-580W nach einem Neustart eine gegebenenfalls angezeigte Freigabe der Netzwerkfunktionen bestätigen. Solange diese gesperrt sind, kann der Scanner vor dem Papiereinzug einen Kommunikationsfehler melden, ohne das Ziel anzusprechen; seine Weboberfläche kann trotzdem erreichbar sein.
+
 Die vollständige Adresse wird aus der konfigurierten Backend-Adresse gebildet, z. B. `https://fedeo.example/backend/scanner-inbox/`. Ein vorhandener `/backend`-Präfix muss erhalten bleiben. Es ist kein lokaler Rechner oder Geräte-Agent erforderlich.
 
-Grundlage sind die Epson-Handbücher für [ES-580W](https://download.epson.de/pub/download/6371/epson637123eu.pdf) und [ES-C380W](https://download4.epson.biz/sec_pubs/es-c380w/useg/en/GUID-55C5993A-63B2-45C9-B3C9-9C6D6801CDF0.htm). Der tatsächliche Verbindungsablauf muss bei der Inbetriebnahme am Gerät geprüft werden; es wurde kein physischer Epson-Scanner getestet.
+Grundlage sind die Epson-Handbücher für [ES-580W](https://download.epson.de/pub/download/6371/epson637123eu.pdf) und [ES-C380W](https://download4.epson.biz/sec_pubs/es-c380w/useg/en/GUID-55C5993A-63B2-45C9-B3C9-9C6D6801CDF0.htm). Am physischen ES-580W wurde eine anfängliche `GET`-Prüfung des Empfangsordners beobachtet: Auf die `401`-Anmeldeaufforderung folgt ein authentifiziertes `GET`. Dieses muss erfolgreich beantwortet werden. Danach prüft Epson den Dateinamen per `HEAD`. Bei einer Zieladresse mit abschließendem Schrägstrich hängt das Gerät einen weiteren Trenner an, beispielsweise `/scanner-inbox//scan.pdf`. Der Endpunkt behandelt diese Adresse wie `/scanner-inbox/scan.pdf`; echte Unterordner und ungültige Dateinamen bleiben gesperrt. Ein fälschlich mit `400` beantworteter HEAD-Test führte am Gerät zur Meldung „Dateiname bereits verwendet“. Einen vollständigen Scan bis zum Eintrag in der Dokumentenablage bei der Inbetriebnahme prüfen.
 
 ## Schnittstelle und Betrieb
 
 - Datenbankmigrationen `0073_scanner_document_inbox` und `0074_scanner_inbox_filing` werden über die reguläre Drizzle-Migration eingespielt. Keine neuen Umgebungsvariablen oder zusätzlichen Dienste sind erforderlich; der vorhandene S3-kompatible Dateispeicher wird genutzt.
 - Der Scanner-Endpunkt liegt außerhalb der Browser-JWT-Anmeldung unter `/scanner-inbox/` und verwendet HTTP Basic mit eigenen zufälligen Zugangsdaten. Ausschließlich über HTTPS veröffentlichen. Passwörter werden nur als SHA-256-Hash gespeichert.
-- Unterstützt werden `OPTIONS`, `PROPFIND` (Depth 0/1), `HEAD` und `PUT /scanner-inbox/<Dateiname>`. Der Empfangsordner existiert bereits; Unterordner, Lesen, Löschen, Umbenennen und Überschreiben über den Scanner-Zugang sind nicht vorgesehen. Dies ist ein begrenzter WebDAV-Upload-Eingang, kein allgemeines Netzlaufwerk. Ein PROPFIND des Ordners gibt keine Dokumentenliste preis.
+- Unterstützt werden `OPTIONS`, `PROPFIND` (Depth 0/1), `HEAD` und `PUT /scanner-inbox/<Dateiname>`. Ein authentifiziertes `GET` auf den Empfangsordner (mit oder ohne abschließenden Schrägstrich) liefert für die Epson-Vorprüfung `200` mit leerem Inhalt. Dokumente lassen sich damit nicht herunterladen. Der Empfangsordner existiert bereits; Unterordner, Lesen von Dateien, Löschen, Umbenennen und Überschreiben über den Scanner-Zugang sind nicht vorgesehen. Dies ist ein begrenzter WebDAV-Upload-Eingang, kein allgemeines Netzlaufwerk. Ein PROPFIND des Ordners gibt keine Dokumentenliste preis.
 - `PUT` enthält genau eine vollständige Datei als Rohdaten, ohne Multipart-Formular. PDF, JPEG, PNG und TIFF werden anhand von Dateiendung und Signatur geprüft, maximal 100 MiB. Keine Prüfung der gesamten Dokumentstruktur auf Beschädigungen.
 - Erfolgreiches Speichern: `201`. Identische Wiederholung unter demselben Dateinamen: `204`, ohne zweiten Ablageeintrag. Anderer Inhalt unter demselben Namen: `409`; mit `If-None-Match: *` bei vorhandenem Namen: `412`. Gleicher Inhalt unter einem neuen Namen wird als weiteres Dokument akzeptiert.
 - Fehlende/ungültige/deaktivierte Zugangsdaten: `401`; leerer Upload/ungültiger Pfad: `400`; zu groß: `413`; falsches Format: `415`; Mandantenwartung: `423`. Bei Speicherfehlern gibt es keine Erfolgsbestätigung und keinen unvollständigen Ablageeintrag. Der Scanner kann erneut senden.
@@ -39,11 +41,12 @@ Grundlage sind die Epson-Handbücher für [ES-580W](https://download.epson.de/pu
 Mit Testzugangsdaten und einer Test-PDF gegen eine eigene Instanz:
 
 ```bash
+curl --user "$SCANNER_USER:$SCANNER_PASSWORD" --include "$SCANNER_URL"
 curl --user "$SCANNER_USER:$SCANNER_PASSWORD" -X PROPFIND -H 'Depth: 0' "$SCANNER_URL"
 curl --user "$SCANNER_USER:$SCANNER_PASSWORD" -H 'Content-Type: application/pdf' --upload-file test.pdf "${SCANNER_URL}test.pdf"
 ```
 
-Die Antwort ist zunächst `201`; eine identische Wiederholung ergibt `204`. Anschließend steht genau ein Dokument in der Ablage. Die automatisierten Integrationsprüfungen verwenden eine isolierte PostgreSQL-Datenbank und einen ersetzten Objektspeicher, niemals produktive Zugangsdaten:
+Die Vorprüfungen liefern `200` (GET, leerer Inhalt) und `207` (PROPFIND). Der erste Upload liefert `201`; eine identische Wiederholung ergibt `204`. Anschließend steht genau ein Dokument in der Ablage. Die automatisierten Integrationsprüfungen verwenden eine isolierte PostgreSQL-Datenbank und einen ersetzten Objektspeicher, niemals produktive Zugangsdaten:
 
 ```bash
 cd backend

frontend/components/CollaborationRoom.vue

@@ -0,0 +1,130 @@
+<script setup>
+const props = defineProps({ roomId: { type: String, required: true }, api: { type: Function, required: true }, base: { type: String, default: '/api/collaboration' } })
+const emit = defineEmits(['changed', 'unauthorized'])
+const room = ref(null), messages = ref([]), members = ref([]), draft = ref(''), error = ref('')
+const loading = ref(false), sending = ref(false), olderLoading = ref(false), hasMore = ref(false), viewport = ref(null)
+let generation = 0, timer, polling = false, pending = null
+const endpoint = (id, suffix = '') => `${props.base}/rooms/${encodeURIComponent(id)}${suffix}`
+const merge = (incoming) => {
+  const byId = new Map(messages.value.map(m => [m.id, m]))
+  incoming.forEach(m => {
+    if (m.own && m.seq) for (const [id, old] of byId) if (old.own && old.clientId === m.clientId && !old.seq) byId.delete(id)
+    if (!m.seq && [...byId.values()].some(old => old.own && old.seq && old.clientId === m.clientId)) return
+    byId.set(m.id, m)
+  })
+  messages.value = [...byId.values()].sort((a, b) => (a.seq || Number.MAX_SAFE_INTEGER) - (b.seq || Number.MAX_SAFE_INTEGER))
+}
+const lastSequence = () => Math.max(0, ...messages.value.map(m => m.seq || 0))
+const messageError = e => e?.data?.message || e?.data?.error || 'Unterraum konnte nicht geladen werden.'
+const scroll = async () => { await nextTick(); if (viewport.value) viewport.value.scrollTop = viewport.value.scrollHeight }
+function failed(e) {
+  error.value = messageError(e)
+  if ([401, 403, 404, 410].includes(e?.statusCode || e?.status)) {
+    room.value = null; messages.value = []; members.value = []
+    if ((e?.statusCode || e?.status) === 401) emit('unauthorized')
+  }
+}
+async function read(id, version) {
+  if (version !== generation || document.hidden || !messages.value.length) return
+  if (!lastSequence()) return
+  await props.api(endpoint(id, '/read'), { method: 'POST', body: { seq: lastSequence() } })
+  if (version === generation) emit('changed')
+}
+async function load() {
+  const version = ++generation, id = props.roomId
+  room.value = null; messages.value = []; members.value = []; draft.value = ''; error.value = ''; pending = null
+  loading.value = true
+  try {
+    const [detail, result, people] = await Promise.all([props.api(endpoint(id)), props.api(endpoint(id, '/messages')), props.api(endpoint(id, '/members'))])
+    if (version !== generation) return
+    room.value = detail; members.value = people.members; merge(result.messages); hasMore.value = result.hasMore
+    await scroll(); await read(id, version)
+  } catch (e) { if (version === generation) failed(e) }
+  finally { if (version === generation) loading.value = false }
+}
+async function poll() {
+  if (polling || loading.value || !room.value || document.hidden) return
+  const version = generation, id = props.roomId
+  polling = true
+  try {
+    const after = lastSequence()
+    const [detail, result] = await Promise.all([props.api(endpoint(id)), props.api(endpoint(id, `/messages?after=${after}`))])
+    if (version !== generation) return
+    const rightsChanged = room.value?.revision !== detail.revision
+    room.value = detail
+    messages.value = messages.value.filter(m => m.seq ? m.seq >= detail.historyFromSeq : !rightsChanged)
+    const nearBottom = !viewport.value || viewport.value.scrollHeight - viewport.value.scrollTop - viewport.value.clientHeight < 90
+    if (result.messages.length) {
+      merge(result.messages)
+      if (nearBottom) { await scroll(); await read(id, version) }
+    }
+    error.value = ''
+  } catch (e) { if (version === generation) failed(e) }
+  finally { polling = false }
+}
+async function older() {
+  if (!messages.value.length || olderLoading.value) return
+  const version = generation, id = props.roomId, height = viewport.value?.scrollHeight || 0
+  olderLoading.value = true
+  try {
+    const result = await props.api(endpoint(id, `/messages?before=${messages.value[0].seq}`))
+    if (version !== generation) return
+    merge(result.messages); hasMore.value = result.hasMore
+    await nextTick(); if (viewport.value) viewport.value.scrollTop += viewport.value.scrollHeight - height
+  } catch (e) { if (version === generation) failed(e) }
+  finally { olderLoading.value = false }
+}
+async function send() {
+  const text = draft.value.trim()
+  if (!text || sending.value || !room.value?.canSend) return
+  const version = generation, id = props.roomId
+  if (!pending || pending.text !== text) pending = { text, clientId: crypto.randomUUID() }
+  sending.value = true; error.value = ''
+  try {
+    const message = await props.api(endpoint(id, '/messages'), { method: 'POST', body: pending })
+    if (version !== generation) return
+    merge([message]); draft.value = ''; pending = null
+    await scroll(); await read(id, version)
+  } catch (e) { if (version === generation) failed(e) }
+  finally { sending.value = false }
+}
+const time = value => new Date(value).toLocaleString('de-DE', { dateStyle: 'short', timeStyle: 'short' })
+watch(() => props.roomId, load, { immediate: true })
+onMounted(() => { timer = setInterval(poll, 3000) })
+onBeforeUnmount(() => { ++generation; clearInterval(timer) })
+</script>
+
+<template>
+  <section class="flex min-h-[32rem] min-w-0 flex-col rounded-xl border border-gray-200 bg-white dark:border-gray-700 dark:bg-gray-900">
+    <header class="border-b border-gray-200 p-4 dark:border-gray-700">
+      <h2 class="text-lg font-semibold">{{ room?.name || 'Unterraum' }}</h2>
+      <p v-if="room?.topic" class="mt-1 text-sm text-gray-500">{{ room.topic }}</p>
+      <p v-if="members.length" class="mt-2 text-xs text-gray-500">{{ members.map(m => `${m.name}${m.kind === 'guest' ? ' (Gast)' : ''}`).join(' · ') }}</p>
+    </header>
+    <p v-if="error" role="alert" class="m-4 rounded-lg bg-red-50 p-3 text-sm text-red-700">{{ error }} <button class="ml-2 underline" @click="load">Erneut laden</button></p>
+    <p v-if="room?.offline" role="status" class="mx-4 mt-4 rounded-lg bg-amber-50 p-3 text-sm text-amber-900">Die Partnerinstanz ist gerade nicht erreichbar. Du siehst bereits geladene Nachrichten. Neue Nachrichten warten auf Zustellung.</p>
+    <div v-if="room?.overview && Object.keys(room.overview).length" class="m-4 rounded-lg bg-green-50 p-3 text-sm text-gray-800">
+      <h3 class="mb-1 font-semibold">Freigegebene Projektinformationen</h3>
+      <p v-if="room.overview.title">{{ room.overview.title }}</p>
+      <p v-if="room.overview.status">Status: {{ room.overview.status }}</p>
+      <p v-if="room.overview.date">Termin: {{ room.overview.date }}</p>
+      <p v-if="room.overview.description" class="mt-1 whitespace-pre-wrap">{{ room.overview.description }}</p>
+    </div>
+    <div ref="viewport" class="max-h-[60vh] min-h-[18rem] flex-1 space-y-3 overflow-y-auto p-4" aria-live="polite">
+      <p v-if="loading" class="text-sm text-gray-500">Nachrichten werden geladen …</p>
+      <button v-if="hasMore" class="block w-full text-center text-sm text-green-700 underline" :disabled="olderLoading" @click="older">{{ olderLoading ? 'Wird geladen …' : 'Ältere Nachrichten laden' }}</button>
+      <p v-if="room && !loading && !messages.length" class="py-12 text-center text-sm text-gray-500">Hier beginnt eure Unterhaltung. Du siehst Nachrichten ab deinem Beitritt.</p>
+      <div v-for="message in messages" :key="message.id" class="flex" :class="message.own ? 'justify-end' : 'justify-start'">
+        <div class="max-w-[85%] rounded-xl px-4 py-2" :class="message.own ? 'bg-green-700 text-white' : 'bg-gray-100 text-gray-900 dark:bg-gray-800 dark:text-gray-100'">
+          <p class="text-xs font-semibold">{{ message.own ? 'Du' : message.senderName }}</p>
+          <p class="whitespace-pre-wrap break-words text-sm">{{ message.body }}</p>
+          <p class="mt-1 text-right text-[10px] opacity-70">{{ time(message.createdAt) }}{{ message.pending ? ' · Wartet auf Zustellung' : message.failed ? ' · Zustellung fehlgeschlagen' : ' · Bestätigt' }}</p>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+    <form v-if="room" class="flex items-end gap-3 border-t border-gray-200 p-4 dark:border-gray-700" @submit.prevent="send">
+      <label class="min-w-0 flex-1"><span class="sr-only">Nachricht</span><textarea v-model="draft" rows="2" maxlength="10000" :disabled="!room.canSend" :placeholder="room.canSend ? 'Nachricht schreiben …' : 'Dieser Unterraum ist nur lesbar'" class="w-full resize-none rounded-lg border border-gray-300 p-2 text-sm dark:border-gray-600" @keydown.enter.exact.prevent="send" /></label>
+      <UButton type="submit" :loading="sending" :disabled="!room.canSend || !draft.trim()">Senden</UButton>
+    </form>
+  </section>
+</template>

frontend/components/EntityShow.vue

@@ -193,6 +193,7 @@ const invitePortalUser = async () => {
       >{{item ? `${dataType.labelSingle}${props.item[dataType.templateColumns.find(i => i.title).key] ? ': ' + props.item[dataType.templateColumns.find(i => i.title).key] : ''}`: '' }}</h1>
     </template>
     <template #right>
+      <UButton v-if="type === 'projects'" icon="i-heroicons-user-group" variant="outline" :to="`/communication/collaboration?project=${item.id}`">Zusammenarbeit</UButton>
       <UButton
           @click="modal.close()"
           color="red"

frontend/components/MainNav.vue

@@ -80,6 +80,11 @@ const links = computed(() => {
   ]
 
   const communicationChildren = [
+    {
+      label: "Zusammenarbeit",
+      to: "/communication/collaboration",
+      icon: "i-heroicons-user-group"
+    },
     {
       label: "Chat",
       to: "/communication/chat",

frontend/middleware/auth.global.ts

@@ -1,4 +1,6 @@
 export default defineNuxtRouteMiddleware(async (to, from) => {
+    // Guest sessions are handled only by the dedicated collaboration guest API.
+    if (to.path === '/guest') return
     const auth = useAuthStore()
 
     // DEBUG: Was sieht die Middleware wirklich?

frontend/pages/communication/collaboration.vue

@@ -0,0 +1,169 @@
+<script setup>
+const { $api } = useNuxtApp()
+const route = useRoute()
+const state = ref({ rooms: [], invitations: [], managedRooms: [], projects: [], canManage: false, contact: '' })
+const contacts = ref([]), selected = ref(''), error = ref(''), busy = ref(false), showCreate = ref(false), showManagement = ref(false)
+const management = ref({ members: [], invitations: [] }), inviteResult = ref(null)
+const create = reactive({ name: '', topic: '', projectId: String(route.query.project || '') })
+const invite = reactive({ kind: 'user', userId: '', name: '', email: '', contact: '', role: 'participant', overviewAllowed: false, expiresAt: '', sendEmail: true })
+const details = reactive({ name: '', topic: '', status: 'active', overview: { title: '', status: '', date: '', description: '' } })
+const federation = ref(null), partnerUrl = ref('')
+const selectedManaged = computed(() => state.value.managedRooms.find(r => r.id === selected.value))
+const visibleRooms = computed(() => {
+  const rooms = new Map(state.value.rooms.map(r => [r.id, r]))
+  state.value.managedRooms.filter(r => !route.query.project || Number(r.projectId) === Number(route.query.project)).forEach(r => rooms.set(r.id, { ...rooms.get(r.id), ...r }))
+  return [...rooms.values()]
+})
+const readable = computed(() => state.value.rooms.some(r => r.id === selected.value))
+const message = e => e?.data?.message || e?.data?.error || 'Die Aktion konnte nicht ausgeführt werden.'
+async function refresh() {
+  try {
+    state.value = await $api('/api/collaboration')
+    if (!selected.value && visibleRooms.value.length) selected.value = visibleRooms.value[0].id
+  } catch (e) { error.value = message(e) }
+}
+async function run(fn) {
+  busy.value = true; error.value = ''
+  try { await fn() } catch (e) { error.value = message(e) } finally { busy.value = false }
+}
+async function createRoom() {
+  await run(async () => {
+    const room = await $api('/api/collaboration/rooms', { method: 'POST', body: { ...create, projectId: create.projectId ? Number(create.projectId) : null } })
+    await refresh(); selected.value = room.id; showCreate.value = false; create.name = ''; create.topic = ''
+  })
+}
+async function loadManagement() {
+  if (!selectedManaged.value) return
+  const roomId = selected.value
+  const [result, people] = await Promise.all([$api(`/api/collaboration/rooms/${roomId}/management`), $api('/api/collaboration/contacts')])
+  if (roomId !== selected.value) return
+  management.value = result; contacts.value = people.contacts
+  Object.assign(details, { name: selectedManaged.value.name, topic: selectedManaged.value.topic, status: selectedManaged.value.status, overview: { title: '', status: '', date: '', description: '', ...selectedManaged.value.overview } })
+}
+async function invitePerson() {
+  await run(async () => {
+    inviteResult.value = await $api(`/api/collaboration/rooms/${selected.value}/invitations`, { method: 'POST', body: { ...invite, expiresAt: invite.expiresAt ? new Date(`${invite.expiresAt}T23:59:59`).toISOString() : null } })
+    await loadManagement(); await refresh()
+  })
+}
+async function respond(id, accept) {
+  await run(async () => {
+    const result = await $api(`/api/collaboration/invitations/${id}/${accept ? 'accept' : 'decline'}`, { method: 'POST' })
+    await refresh(); if (accept && result.roomId) selected.value = result.roomId
+  })
+}
+async function revoke(id, invitation = false) {
+  await run(async () => {
+    await $api(`/api/collaboration/rooms/${selected.value}/${invitation ? 'invitations' : 'members'}/${id}`, { method: 'DELETE' })
+    await loadManagement(); await refresh()
+  })
+}
+async function saveRoom() {
+  await run(async () => {
+    await $api(`/api/collaboration/rooms/${selected.value}`, { method: 'PATCH', body: details })
+    await refresh(); await loadManagement()
+  })
+}
+async function copy(value) { await run(() => navigator.clipboard.writeText(value)) }
+async function partners() { await run(async () => { federation.value = await $api('/api/collaboration/federation') }) }
+async function savePartner(origin, active = true) {
+  await run(async () => {
+    federation.value = await $api('/api/collaboration/federation', { method: 'POST', body: { origin, active } })
+    partnerUrl.value = ''
+  })
+}
+watch(selected, () => { showManagement.value = false; inviteResult.value = null; management.value = { members: [], invitations: [] } })
+let timer
+onMounted(async () => { await refresh(); timer = setInterval(() => { if (!document.hidden && !busy.value) void refresh() }, 15000) })
+onBeforeUnmount(() => clearInterval(timer))
+</script>
+
+<template>
+  <div class="w-full space-y-5 p-4 sm:p-6">
+    <header class="flex flex-wrap items-start justify-between gap-3">
+      <div><h1 class="text-2xl font-semibold">Zusammenarbeit</h1><p class="mt-1 text-sm text-gray-500">Gemeinsame Chats und geschützte Projekt-Unterräume</p></div>
+      <div class="flex flex-wrap gap-2">
+        <UButton v-if="state.contact" variant="outline" @click="copy(state.contact)">Meine Kontaktadresse kopieren</UButton>
+        <UButton v-if="state.canManage" variant="outline" @click="partners">Partnerinstanzen</UButton>
+        <UButton v-if="state.canManage" @click="showCreate = !showCreate">Unterraum erstellen</UButton>
+      </div>
+    </header>
+    <p v-if="error" role="alert" class="rounded-lg bg-red-50 p-3 text-red-700">{{ error }}</p>
+    <section v-if="federation" class="rounded-xl border border-gray-200 p-4 dark:border-gray-700">
+      <div class="flex justify-between"><h2 class="font-semibold">Freigegebene Partnerinstanzen</h2><button @click="federation = null">Schließen</button></div>
+      <p class="my-2 text-sm text-gray-500">Beide Firmen geben die jeweils andere Instanz frei. Einzelne Personen erhalten anschließend eine eigene Einladung.</p>
+      <p v-if="!federation.enabled" class="my-2 text-sm text-amber-700">Die Föderation muss zuerst vom Betreiber aktiviert werden.</p>
+      <form v-if="federation.enabled" class="flex flex-wrap gap-2" @submit.prevent="savePartner(partnerUrl)"><label class="flex-1"><span class="sr-only">Adresse der Partnerinstanz</span><input v-model="partnerUrl" type="url" required placeholder="https://partner.example/backend" class="field" /></label><UButton type="submit" :loading="busy">Partner freigeben</UButton></form>
+      <div v-for="partner in federation.partners" :key="partner.origin" class="mt-3 flex items-center justify-between gap-3 text-sm"><span>{{ partner.origin }} · {{ partner.active ? 'Freigegeben' : 'Gesperrt' }}</span><UButton variant="outline" size="xs" :disabled="busy" @click="savePartner(partner.origin, !partner.active)">{{ partner.active ? 'Sperren' : 'Freigeben' }}</UButton></div>
+    </section>
+    <form v-if="showCreate" class="grid gap-3 rounded-xl border border-gray-200 p-4 sm:grid-cols-2 dark:border-gray-700" @submit.prevent="createRoom">
+      <label class="text-sm">Projekt<select v-model="create.projectId" class="field"><option value="">Freier Partnerchat</option><option v-for="project in state.projects" :key="project.id" :value="String(project.id)">{{ project.name }}</option></select></label>
+      <label class="text-sm">Name des Unterraums<input v-model="create.name" required maxlength="160" class="field" placeholder="z. B. Abstimmung Gerüstbau" /></label>
+      <label class="text-sm sm:col-span-2">Beschreibung<input v-model="create.topic" maxlength="1000" class="field" /></label>
+      <p class="text-xs text-gray-500">Du nimmst als Ersteller am Chat teil. Weitere Personen werden ausdrücklich eingeladen.</p>
+      <div class="flex justify-end gap-2"><UButton variant="ghost" @click="showCreate = false">Abbrechen</UButton><UButton type="submit" :loading="busy">Erstellen</UButton></div>
+    </form>
+    <section v-if="state.invitations.length" class="space-y-2">
+      <h2 class="font-semibold">Einladungen</h2>
+      <div v-for="invitation in state.invitations" :key="invitation.id" class="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3 rounded-lg border border-green-200 bg-green-50 p-3 text-gray-900">
+        <div><p class="font-medium">{{ invitation.name }}</p><p class="text-sm">{{ invitation.ownerName }} · {{ invitation.role === 'reader' ? 'Nur lesen' : 'Chatteilnahme' }}{{ invitation.overviewAllowed ? ' · Projektübersicht freigegeben' : '' }}</p></div>
+        <div class="flex gap-2"><UButton variant="outline" :disabled="busy" @click="respond(invitation.id, false)">Ablehnen</UButton><UButton :disabled="busy" @click="respond(invitation.id, true)">Annehmen</UButton></div>
+      </div>
+    </section>
+    <div class="grid items-start gap-5 lg:grid-cols-[16rem_minmax(0,1fr)]">
+      <aside class="space-y-2">
+        <h2 class="mb-3 font-semibold">Meine Unterräume</h2>
+        <p v-if="!visibleRooms.length" class="text-sm text-gray-500">Hier erscheinen deine Einladungen und freigegebenen Unterräume.</p>
+        <button v-for="item in visibleRooms" :key="item.id" class="w-full rounded-xl border p-3 text-left" :class="selected === item.id ? 'border-green-600 bg-green-50 text-gray-900' : 'border-gray-200 dark:border-gray-700'" @click="selected = item.id">
+          <span class="flex items-center justify-between gap-2"><span class="font-medium">{{ item.name }}</span><span v-if="item.unread" class="rounded-full bg-green-700 px-2 text-xs text-white">{{ item.unread }}</span></span>
+          <span class="mt-1 block text-xs text-gray-500">{{ item.ownerName || (item.projectId ? 'Projekt-Unterraum' : 'Partnerchat') }}{{ item.remote ? ' · Extern' : '' }}{{ item.status !== 'active' ? ` · ${item.status === 'blocked' ? 'Gesperrt' : 'Archiviert'}` : '' }}</span>
+        </button>
+      </aside>
+      <div class="min-w-0 space-y-4">
+        <UButton v-if="selectedManaged" variant="outline" :disabled="busy" @click="run(async () => { await loadManagement(); showManagement = !showManagement })">Teilnehmer und Freigaben verwalten</UButton>
+        <section v-if="showManagement && selectedManaged" class="space-y-5 rounded-xl border border-gray-200 p-4 dark:border-gray-700">
+          <form class="space-y-3" @submit.prevent="invitePerson">
+            <h2 class="font-semibold">Person in diesen Unterraum einladen</h2>
+            <label class="block text-sm">Teilnehmerart<select v-model="invite.kind" class="field"><option value="user">Eigene Mitarbeiter</option><option value="contact">FEDEO-Kontakt</option><option v-if="selectedManaged.projectId" value="guest">Gast ohne FEDEO-Konto</option></select></label>
+            <label v-if="invite.kind === 'user'" class="block text-sm">Person<select v-model="invite.userId" class="field" required><option value="">Bitte auswählen</option><option v-for="person in contacts" :key="person.id" :value="person.id">{{ person.name }}</option></select></label>
+            <template v-else-if="invite.kind === 'guest'"><label class="block text-sm">Name<input v-model="invite.name" required class="field" /></label><label class="block text-sm">E-Mail-Adresse<input v-model="invite.email" type="email" required class="field" /></label><label class="flex items-center gap-2 text-sm"><input v-model="invite.sendEmail" type="checkbox" /> Einladung per E-Mail senden</label></template>
+            <label v-else class="block text-sm">Persönliche FEDEO-Kontaktadresse<input v-model="invite.contact" type="url" required class="field" placeholder="Kontaktadresse der Person einfügen" /></label>
+            <div class="grid gap-3 sm:grid-cols-2"><label class="text-sm">Rechte<select v-model="invite.role" class="field"><option value="participant">Lesen und schreiben</option><option value="reader">Nur lesen</option></select></label><label class="text-sm">Zugang bis (optional)<input v-model="invite.expiresAt" type="date" class="field" /></label></div>
+            <label class="flex items-center gap-2 text-sm"><input v-model="invite.overviewAllowed" type="checkbox" /> Freigegebene Projektübersicht anzeigen</label>
+            <p class="text-xs text-gray-500">Die Einladung gilt nur für diesen Unterraum. Nachrichten sind ab dem Beitritt sichtbar. Gastzugänge gelten ohne gewähltes Ablaufdatum 30 Tage.</p>
+            <UButton type="submit" :loading="busy">Einladen</UButton>
+          </form>
+          <div v-if="inviteResult" role="status" class="space-y-2 rounded-lg bg-green-50 p-3 text-sm text-gray-900"><p>Einladung erstellt. {{ inviteResult.mailSent ? 'E-Mail wurde versendet.' : '' }}</p><template v-if="inviteResult.url"><p v-if="invite.sendEmail && !inviteResult.mailSent" class="text-amber-800">Die E-Mail konnte nicht versendet werden. Du kannst den Einladungslink kopieren.</p><UButton variant="outline" size="sm" @click="copy(inviteResult.url)">Einladungslink kopieren</UButton></template></div>
+          <div class="space-y-3"><h3 class="font-semibold">Teilnehmer</h3>
+            <div v-for="member in management.members" :key="member.id" class="space-y-2 rounded-lg border border-gray-200 p-3 text-sm dark:border-gray-700">
+              <p class="font-medium">{{ member.name }}{{ member.kind === 'guest' ? ' · Gast' : '' }}{{ member.status === 'revoked' ? ' · Entzogen' : '' }}</p>
+              <form v-if="member.status === 'active'" class="flex flex-wrap items-center gap-3" @submit.prevent="run(async () => { await $api(`/api/collaboration/rooms/${selected}/members/${member.id}`, { method: 'PATCH', body: { role: member.role, overviewAllowed: member.overviewAllowed } }); await loadManagement(); await refresh() })">
+                <label>Rolle<select v-model="member.role" class="field"><option value="participant">Lesen und schreiben</option><option value="reader">Nur lesen</option></select></label>
+                <label class="flex items-center gap-2"><input v-model="member.overviewAllowed" type="checkbox" /> Projektübersicht</label>
+                <UButton type="submit" variant="outline" size="xs" :disabled="busy">Rechte speichern</UButton>
+                <UButton color="error" variant="outline" size="xs" :disabled="busy" @click="revoke(member.id)">Zugang entziehen</UButton>
+              </form>
+            </div>
+          </div>
+          <div v-if="management.invitations.some(i => i.status === 'pending')" class="space-y-2"><h3 class="font-semibold">Offene Einladungen</h3><div v-for="item in management.invitations.filter(i => i.status === 'pending')" :key="item.id" class="flex items-center justify-between gap-2 text-sm"><span>{{ item.name }} · bis {{ new Date(item.expiresAt).toLocaleDateString('de-DE') }}<span v-if="item.delivery" class="block text-xs">{{ item.delivery.status === 'sent' ? 'Bei Partnerinstanz zugestellt' : item.delivery.status === 'failed' ? 'Zustellung fehlgeschlagen' : 'Wartet auf Zustellung' }}</span></span><UButton v-if="item.delivery?.status === 'failed'" variant="outline" size="xs" :disabled="busy" @click="run(async () => { await $api(`/api/collaboration/rooms/${selected}/invitations/${item.id}/retry`, { method: 'POST' }); await loadManagement() })">Erneut zustellen</UButton><UButton variant="outline" size="xs" :disabled="busy" @click="revoke(item.id, true)">Widerrufen</UButton></div></div>
+          <form class="space-y-3 border-t border-gray-200 pt-4 dark:border-gray-700" @submit.prevent="saveRoom">
+            <h3 class="font-semibold">Unterraum und freigegebene Informationen</h3>
+            <label class="block text-sm">Raumname<input v-model="details.name" required maxlength="160" class="field" /></label>
+            <label class="block text-sm">Beschreibung<input v-model="details.topic" maxlength="1000" class="field" /></label>
+            <label class="block text-sm">Status<select v-model="details.status" class="field"><option value="active">Aktiv</option><option value="archived">Archiviert – nur lesen</option><option value="blocked">Gesperrt – kein Zugriff</option></select></label>
+            <p class="text-xs text-gray-500">Die folgenden Angaben sehen ausschließlich Teilnehmer mit freigegebener Projektübersicht.</p>
+            <div class="grid gap-3 sm:grid-cols-2"><label class="text-sm">Externer Projekttitel<input v-model="details.overview.title" maxlength="160" class="field" /></label><label class="text-sm">Projektstatus<input v-model="details.overview.status" maxlength="160" class="field" /></label><label class="text-sm">Termin<input v-model="details.overview.date" maxlength="160" class="field" /></label></div>
+            <label class="block text-sm">Freigegebene Hinweise<textarea v-model="details.overview.description" maxlength="2000" rows="3" class="field" /></label>
+            <UButton type="submit" :loading="busy">Speichern</UButton>
+          </form>
+        </section>
+        <CollaborationRoom v-if="selected && readable" :key="selected" :room-id="selected" :api="$api" @changed="refresh" />
+        <p v-else-if="selected" class="rounded-xl border border-gray-200 p-6 text-sm text-gray-500 dark:border-gray-700">Du hast derzeit keinen Lesezugriff auf diesen Unterraum. Die Verwaltung ist davon unabhängig.</p>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</template>
+
+<style scoped>
+.field { display: block; width: 100%; margin-top: .25rem; border: 1px solid #9ca3af; border-radius: .5rem; padding: .55rem .7rem; background: transparent; }
+</style>

frontend/pages/guest.vue

@@ -0,0 +1,92 @@
+<script setup>
+definePageMeta({ layout: 'notLoggedIn' })
+useHead({ title: 'FEDEO · Gastzugang', meta: [{ name: 'referrer', content: 'no-referrer' }, { name: 'robots', content: 'noindex,nofollow' }] })
+const config = useRuntimeConfig()
+const token = ref(''), invitationToken = ref(''), workspaceId = ref(''), address = ref(''), challengeId = ref(''), code = ref('')
+const invitation = ref(null), rooms = ref([]), selected = ref(''), error = ref(''), busy = ref(false), sent = ref(false)
+const api = async (path, options = {}) => $fetch(path, {
+  baseURL: config.public.apiBase, credentials: 'omit', ...options,
+  headers: { ...options.headers, ...(token.value ? { Authorization: `Bearer ${token.value}` } : {}) }
+})
+const loginUrl = computed(() => `${import.meta.client ? window.location.origin : ''}/guest?workspace=${workspaceId.value}`)
+const message = e => e?.data?.message || e?.data?.error || 'Die Aktion konnte nicht ausgeführt werden.'
+function expire() { token.value = ''; rooms.value = []; selected.value = ''; invitation.value = null; sessionStorage.removeItem('fedeo-guest-session') }
+async function run(fn) { busy.value = true; error.value = ''; try { await fn() } catch (e) { error.value = message(e) } finally { busy.value = false } }
+async function refresh() {
+  if (!token.value) return
+  try {
+    rooms.value = (await api('/guest/api/rooms')).rooms
+    if (!rooms.value.some(r => r.id === selected.value)) selected.value = rooms.value[0]?.id || ''
+  } catch (e) { error.value = message(e); if ([401, 403].includes(e?.statusCode || e?.status)) expire() }
+}
+async function requestCode() {
+  await run(async () => {
+    const result = await api('/guest/api/auth/request', { method: 'POST', body: invitationToken.value ? { invitationToken: invitationToken.value } : { workspaceId: workspaceId.value, email: address.value } })
+    challengeId.value = result.challengeId; sent.value = true
+  })
+}
+async function verify() {
+  await run(async () => {
+    const result = await api('/guest/api/auth/verify', { method: 'POST', body: { challengeId: challengeId.value, code: code.value } })
+    token.value = result.token; workspaceId.value = result.workspaceId; code.value = ''
+    sessionStorage.setItem('fedeo-guest-session', result.token)
+    localStorage.setItem('fedeo-guest-workspace', result.workspaceId)
+    if (invitationToken.value) invitation.value = await api('/guest/api/invitation', { method: 'POST', body: { token: invitationToken.value } })
+    await refresh()
+  })
+}
+async function accept() {
+  await run(async () => {
+    const result = await api(`/guest/api/invitations/${invitation.value.id}/accept`, { method: 'POST', body: { token: invitationToken.value } })
+    invitation.value = null; invitationToken.value = ''; sessionStorage.removeItem('fedeo-guest-invite')
+    history.replaceState(null, '', `/guest?workspace=${workspaceId.value}`)
+    await refresh(); selected.value = result.roomId
+  })
+}
+async function logout() { try { await api('/guest/api/logout', { method: 'POST' }) } finally { expire(); sent.value = false } }
+let timer
+onMounted(async () => {
+  const fragment = new URLSearchParams(window.location.hash.slice(1))
+  invitationToken.value = fragment.get('invite') || sessionStorage.getItem('fedeo-guest-invite') || ''
+  if (invitationToken.value) sessionStorage.setItem('fedeo-guest-invite', invitationToken.value)
+  workspaceId.value = new URLSearchParams(window.location.search).get('workspace') || localStorage.getItem('fedeo-guest-workspace') || ''
+  history.replaceState(null, '', workspaceId.value ? `/guest?workspace=${encodeURIComponent(workspaceId.value)}` : '/guest')
+  token.value = sessionStorage.getItem('fedeo-guest-session') || ''
+  if (token.value) {
+    await run(async () => {
+      if (invitationToken.value) invitation.value = await api('/guest/api/invitation', { method: 'POST', body: { token: invitationToken.value } })
+      await refresh()
+    })
+  }
+  timer = setInterval(() => { if (!document.hidden && !busy.value) void refresh() }, 15000)
+})
+onBeforeUnmount(() => clearInterval(timer))
+</script>
+
+<template>
+  <main class="mx-auto min-h-screen max-w-5xl space-y-5 p-4 sm:p-8">
+    <header class="flex items-center justify-between gap-3"><div><p class="text-sm font-semibold text-green-700">FEDEO</p><h1 class="text-2xl font-semibold">Deine Projekt-Unterräume</h1></div><UButton v-if="token" variant="outline" @click="logout">Abmelden</UButton></header>
+    <p v-if="error" role="alert" class="rounded-lg bg-red-50 p-3 text-red-700">{{ error }}</p>
+    <section v-if="!token" class="mx-auto max-w-md space-y-4 rounded-xl border border-gray-200 bg-white p-6 dark:border-gray-700 dark:bg-gray-900">
+      <h2 class="text-lg font-semibold">Als Gast anmelden</h2>
+      <p class="text-sm text-gray-500">Du erhältst einen Anmeldecode an die E-Mail-Adresse deiner Einladung. Deine Anmeldung gilt nur für freigegebene Unterräume.</p>
+      <form v-if="!sent" class="space-y-4" @submit.prevent="requestCode">
+        <template v-if="!invitationToken"><label class="block text-sm">E-Mail-Adresse<input v-model="address" type="email" required autocomplete="email" class="mt-1 w-full rounded-lg border border-gray-300 p-2" /></label><p v-if="!workspaceId" class="text-sm text-gray-500">Öffne zuerst deinen persönlichen Einladungslink.</p></template>
+        <UButton type="submit" :loading="busy" :disabled="!invitationToken && !workspaceId">Anmeldecode anfordern</UButton>
+      </form>
+      <form v-else class="space-y-4" @submit.prevent="verify">
+        <p role="status" class="text-sm">Wenn eine gültige Einladung oder ein Zugang vorliegt, wurde ein Code versendet.</p>
+        <label class="block text-sm">Anmeldecode<input v-model="code" required inputmode="numeric" autocomplete="one-time-code" maxlength="8" class="mt-1 w-full rounded-lg border border-gray-300 p-2 tracking-widest" /></label>
+        <div class="flex gap-2"><UButton type="submit" :loading="busy">Anmelden</UButton><UButton variant="ghost" :disabled="busy" @click="sent = false">Zurück</UButton></div>
+      </form>
+    </section>
+    <section v-if="token && invitation" class="space-y-3 rounded-xl border border-green-200 bg-green-50 p-5 text-gray-900">
+      <h2 class="font-semibold">Einladung: {{ invitation.name }}</h2><p class="text-sm">{{ invitation.topic }}</p>
+      <p class="text-sm">{{ invitation.role === 'reader' ? 'Du kannst Nachrichten lesen.' : 'Du kannst Nachrichten lesen und schreiben.' }} {{ invitation.overviewAllowed ? 'Eine begrenzte Projektübersicht ist freigegeben.' : '' }}</p>
+      <p class="text-sm">Dein Zugriff gilt für diesen Unterraum. Du siehst die dort eingeladenen Teilnehmer und Nachrichten ab deinem Beitritt.</p>
+      <UButton :loading="busy" @click="accept">Einladung annehmen</UButton>
+    </section>
+    <p v-if="token && workspaceId" class="text-sm text-gray-500">Für spätere Anmeldungen kannst du <a :href="loginUrl" class="text-green-700 underline">diese Gastanmeldung als Lesezeichen speichern</a>.</p>
+    <template v-if="token"><nav v-if="rooms.length" aria-label="Freigegebene Unterräume" class="flex flex-wrap gap-2"><UButton v-for="room in rooms" :key="room.id" :variant="selected === room.id ? 'solid' : 'outline'" @click="selected = room.id">{{ room.name }}{{ room.unread ? ` (${room.unread})` : '' }}</UButton></nav><p v-else-if="!invitation" class="rounded-xl border border-gray-200 p-6 text-gray-500">Derzeit sind keine Unterräume für dich freigegeben.</p><CollaborationRoom v-if="selected" :key="selected" :room-id="selected" :api="api" base="/guest/api" @changed="refresh" @unauthorized="expire" /></template>
+  </main>
+</template>

frontend/plugins/auth-init.client.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 export default defineNuxtPlugin(async () => {
+    if (window.location.pathname === '/guest') return
     const auth = useAuthStore()
 
     console.log("Auth init")