feat(selfhost): start full updates from administration

README.md

@@ -499,7 +499,7 @@ sudo python3 /opt/fedeo/scripts/selfhost-update.py status
 
 Beim ersten Update die erzeugte Compose-Differenz prüfen, eigene Anpassungen in eine Override-Datei übertragen und den Austausch mit `--accept-compose-replacement` bestätigen. Bestehende Installationen müssen das Update-Skript zunächst aus einem passenden Release übernehmen.
 
-Optional führt `fedeo-updater.service` die Aufträge unabhängig von der anfragenden Verbindung aus. Nach Bereitstellung der zugehörigen Dienstdateien installiert `sudo bash /opt/fedeo/scripts/selfhost-update-service-install.sh` den systemd-Dienst. Die lokale Unix-Socket-API bietet Prüfung, Update-Start und Status; Backend-Anbindung und Frontend-Button folgen separat. Einrichtung und API-Beispiele stehen in der folgenden Anleitung.
+Unter **Administration → Systemstatus → FEDEO-Updates** können Systemadministratoren neue Releases prüfen und nach Bestätigung installieren. Dazu führt `fedeo-updater.service` die Aufträge unabhängig von Browser und Backend-Neustarts aus. Nach Bereitstellung der zugehörigen Dienstdateien installiert `sudo bash /opt/fedeo/scripts/selfhost-update-service-install.sh` den systemd-Dienst. Die aktuelle Selfhost-Compose-Datei bindet dessen lokales Socket-Verzeichnis im Backend ein. Bestehende Installationen benötigen einmalig die aktuellen Hostskripte und ein CLI-Update auf einen Release mit der Oberfläche. Einrichtung und Schritte stehen in der folgenden Anleitung.
 
 Voraussetzungen, unterstützte Konfigurationen und Wiederherstellung stehen in [Vollständige Selfhost-Updates](docs/selfhost-updates.md). Für ältere Releases steht der manuelle Ablauf in [Versionierung und Releases](docs/releases.md).