Merge pull request 'dev' (#228) from dev into main

Reviewed-on: #228

.gitea/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -2,37 +2,18 @@
 name: 🐛 Bug Report
 about: Erstelle einen Bericht, um uns zu helfen, das Projekt zu verbessern.
 title: '[BUG] '
-labels: bug
+labels: Problem
 assignees: ''
 
 ---
 
 **Beschreibung**
-Eine klare und prägnante Beschreibung des Fehlers.
+
 
 **Reproduktion**
-Schritte, um den Fehler zu reproduzieren:
 
-Entweder:
-1. Gehe zu '...'
-2. Klicke auf '...'
-3. Scrolle runter zu '...'
-4. Siehe Fehler
-
-Oder Link zur Seite
-
-**Erwartetes Verhalten**
-Eine klare Beschreibung dessen, was du erwartet hast.
 
 **Screenshots**
-Falls zutreffend, füge hier Screenshots oder Gifs hinzu, um das Problem zu verdeutlichen. 
+
 
 **Achtung: Achte bitte auf Datenschutz deiner Daten sowie der Daten deiner Kunden. Sollten ein Screenshot nur mit Daten möglich sein, schwärze diese bitte vor dem Upload.**
-
-**Umgebung:**
-- Betriebssystem: [z.B. Windows, macOS, Linux]
-- Browser / Version (falls relevant): [z.B. Chrome 120]
-- Projekt-Version: [z.B. v1.0.2]
-
-**Zusätzlicher Kontext**
-Füge hier alle anderen Informationen zum Problem hinzu.

.gitea/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md

@@ -2,19 +2,16 @@
 name: ✨ Feature Request
 about: Schlage eine Idee für dieses Projekt vor.
 title: '[FEATURE] '
-labels: enhancement
+labels: Funktionswunsch
 assignees: ''
 
 ---
 
 **Ist dein Feature-Wunsch mit einem Problem verbunden?**
-Eine klare Beschreibung des Problems (z.B. "Ich bin immer genervt, wenn...").
+
 
 **Lösungsvorschlag**
-Eine klare Beschreibung dessen, was du dir wünschst und wie es funktionieren soll.
+
 
 **Alternativen**
-Hast du über alternative Lösungen oder Workarounds nachgedacht?
 
-**Zusätzlicher Kontext**
-Hier ist Platz für weitere Informationen, Skizzen oder Beispiele von anderen Tools.